Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
in das H. Land.

Welcher auch gern wil/ vnd sonder-
lich der/ so deß Wassertrinckens vnge-
wohnet/ kan sich mit einem fässel Weins/
so vngefähr zehen oder zwölff Achtring
halten mag/ versehen/ mit welchem einer
nicht allein gespärig vmbgehe: sondern
auch denselben vor den Arabiern/ so vil
müglich/ verbergen solle/ dieweil gemel-
tes Volck dem Wein vberauß ergeben/
vnd gefährlich.

Weitter so solle sich einer versehen/
vnd jme nachfolgende Sachen einkauf-
fen: Als nemblich/ vmb ein Ducaten
wolgebachene Biscoti, ein tutzent hart
gesaltzene oder geselchte Ochsenzungen/
acht rotl oder Pfundt geselcht Fleisch/
Jtem Reyß/ Linsen/ Bonen/ Zwiffel/
Knobloch/ Essig/ Oel/ Käß/ Saltz/ Zu-
cker/ vnd allerley/ doch allberait gestos-
sen Gewürtz/ auch was vonn Früchten/
so sich vber Landt führen lassen/ vnd nit
leichtlich verderben/ als Nussen/ dürre
Feigen/ Datln/ etliche Citroni/ Pomme-
rantzen vnd dergleichen.

Damit
J iiij
in das H. Land.

Welcher auch gern wil/ vnd ſonder-
lich der/ ſo deß Waſſertrinckens vnge-
wohnet/ kan ſich mit einem faͤſſel Weins/
ſo vngefaͤhr zehen oder zwoͤlff Achtring
halten mag/ verſehen/ mit welchem einer
nicht allein geſpaͤrig vmbgehe: ſondern
auch denſelben vor den Arabiern/ ſo vil
muͤglich/ verbergen ſolle/ dieweil gemel-
tes Volck dem Wein vberauß ergeben/
vnd gefaͤhrlich.

Weitter ſo ſolle ſich einer verſehen/
vnd jme nachfolgende Sachen einkauf-
fen: Als nemblich/ vmb ein Ducaten
wolgebachene Biſcoti, ein tutzent hart
geſaltzene oder geſelchte Ochſenzungen/
acht rotl oder Pfundt geſelcht Fleiſch/
Jtem Reyß/ Linſen/ Bonen/ Zwiffel/
Knobloch/ Eſſig/ Oel/ Kaͤß/ Saltz/ Zu-
cker/ vnd allerley/ doch allberait geſtoſ-
ſen Gewuͤrtz/ auch was vonn Fruͤchten/
ſo ſich vber Landt fuͤhren laſſen/ vnd nit
leichtlich verderben/ als Nuſſen/ duͤrꝛe
Feigen/ Datln/ etliche Citroni/ Pomme-
rantzen vnd dergleichen.

Damit
J iiij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0151" n="52"/>
        <fw place="top" type="header">in das H. Land.</fw><lb/>
        <p>Welcher auch gern wil/ vnd &#x017F;onder-<lb/>
lich der/ &#x017F;o deß Wa&#x017F;&#x017F;ertrinckens vnge-<lb/>
wohnet/ kan &#x017F;ich mit einem fa&#x0364;&#x017F;&#x017F;el Weins/<lb/>
&#x017F;o vngefa&#x0364;hr zehen oder zwo&#x0364;lff Achtring<lb/>
halten mag/ ver&#x017F;ehen/ mit welchem einer<lb/>
nicht allein ge&#x017F;pa&#x0364;rig vmbgehe: &#x017F;ondern<lb/>
auch den&#x017F;elben vor den Arabiern/ &#x017F;o vil<lb/>
mu&#x0364;glich/ verbergen &#x017F;olle/ dieweil gemel-<lb/>
tes Volck dem Wein vberauß ergeben/<lb/>
vnd gefa&#x0364;hrlich.</p><lb/>
        <p>Weitter &#x017F;o &#x017F;olle &#x017F;ich einer ver&#x017F;ehen/<lb/>
vnd jme nachfolgende Sachen einkauf-<lb/>
fen: Als nemblich/ vmb ein Ducaten<lb/>
wolgebachene <hi rendition="#aq">Bi&#x017F;coti,</hi> ein tutzent hart<lb/>
ge&#x017F;altzene oder ge&#x017F;elchte <hi rendition="#fr">O</hi>ch&#x017F;enzungen/<lb/>
acht ro<hi rendition="#aq">t</hi>l oder Pfundt ge&#x017F;elcht Flei&#x017F;ch/<lb/>
Jtem Reyß/ Lin&#x017F;en/ Bonen/ Zwiffel/<lb/>
Knobloch/ E&#x017F;&#x017F;ig/ <hi rendition="#fr">O</hi>el/ Ka&#x0364;ß/ Saltz/ Zu-<lb/>
cker/ vnd allerley/ doch allberait ge&#x017F;to&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en Gewu&#x0364;rtz/ auch was vonn Fru&#x0364;chten/<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ich vber Landt fu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en/ vnd nit<lb/>
leichtlich verderben/ als Nu&#x017F;&#x017F;en/ du&#x0364;r&#xA75B;e<lb/>
Feigen/ Datln/ etliche Citroni/ Pomme-<lb/>
rantzen vnd dergleichen.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">J iiij</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Damit</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[52/0151] in das H. Land. Welcher auch gern wil/ vnd ſonder- lich der/ ſo deß Waſſertrinckens vnge- wohnet/ kan ſich mit einem faͤſſel Weins/ ſo vngefaͤhr zehen oder zwoͤlff Achtring halten mag/ verſehen/ mit welchem einer nicht allein geſpaͤrig vmbgehe: ſondern auch denſelben vor den Arabiern/ ſo vil muͤglich/ verbergen ſolle/ dieweil gemel- tes Volck dem Wein vberauß ergeben/ vnd gefaͤhrlich. Weitter ſo ſolle ſich einer verſehen/ vnd jme nachfolgende Sachen einkauf- fen: Als nemblich/ vmb ein Ducaten wolgebachene Biſcoti, ein tutzent hart geſaltzene oder geſelchte Ochſenzungen/ acht rotl oder Pfundt geſelcht Fleiſch/ Jtem Reyß/ Linſen/ Bonen/ Zwiffel/ Knobloch/ Eſſig/ Oel/ Kaͤß/ Saltz/ Zu- cker/ vnd allerley/ doch allberait geſtoſ- ſen Gewuͤrtz/ auch was vonn Fruͤchten/ ſo ſich vber Landt fuͤhren laſſen/ vnd nit leichtlich verderben/ als Nuſſen/ duͤrꝛe Feigen/ Datln/ etliche Citroni/ Pomme- rantzen vnd dergleichen. Damit J iiij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Eine frühere Ausgabe von 1608 ist in der Niedersä… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/151
Zitationshilfe: Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/151>, abgerufen am 28.04.2024.