Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
MutterHemm oder Homm
MundFomm
MagenBathan
MaußFarra
MeinMethain oder Ly
MantlGoffara
MorgenBukara oder Gadaa
N
NußIaus
NachtLeill oder Zaill
Ein NestlVVando
Ein NadlEbre
NaglMessmar
NasenMenchar oder Onff
Nein oder NitLa oder le
O
OelSeit
OepflToffna
OchsThaur
OhrVoden oder Eden
P
PonenFull
PiernEnias oder Engasa
Pome-
L
MutterHemm oder Homm
MundFomm
MagenBathan
MaußFarra
MeinMethain oder Ly
MantlGoffara
MorgenBukara oder Gadaa
N
NußIaus
NachtLeill oder Zaill
Ein NeſtlVVando
Ein NadlEbre
NaglMeſsmar
NaſenMenchar oder Onff
Nein oder NitLa oder le
O
OelSeit
OepflToffna
OchsThaur
OhrVoden oder Eden
P
PonenFull
PiernEnias oder Engaſa
Pome-
L
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <table>
            <pb facs="#f0181" n="65"/>
            <row>
              <cell>Mutter</cell>
              <cell><hi rendition="#aq">Hemm</hi> oder <hi rendition="#aq">Homm</hi></cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Mund</cell>
              <cell> <hi rendition="#aq">Fomm</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Magen</cell>
              <cell> <hi rendition="#aq">Bathan</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Mauß</cell>
              <cell> <hi rendition="#aq">Farra</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Mein</cell>
              <cell><hi rendition="#aq">Methain</hi> oder <hi rendition="#aq">Ly</hi></cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Mantl</cell>
              <cell> <hi rendition="#aq">Goffara</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Morgen</cell>
              <cell><hi rendition="#aq">Bukara</hi> oder <hi rendition="#aq">Gadaa</hi></cell>
            </row>
          </table>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">N</hi> </head><lb/>
          <table>
            <row>
              <cell>Nuß</cell>
              <cell> <hi rendition="#aq">Iaus</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Nacht</cell>
              <cell><hi rendition="#aq">Leill</hi> oder <hi rendition="#aq">Zaill</hi></cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Ein Ne&#x017F;tl</cell>
              <cell> <hi rendition="#aq">VVando</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Ein Nadl</cell>
              <cell> <hi rendition="#aq">Ebre</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Nagl</cell>
              <cell> <hi rendition="#aq">Me&#x017F;smar</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Na&#x017F;en</cell>
              <cell><hi rendition="#aq">Menchar</hi> oder <hi rendition="#aq">Onff</hi></cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Nein oder Nit</cell>
              <cell><hi rendition="#aq">La</hi> oder <hi rendition="#aq">le</hi></cell>
            </row>
          </table>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">O</hi> </head><lb/>
          <table>
            <row>
              <cell><hi rendition="#fr">O</hi>el</cell>
              <cell> <hi rendition="#aq">Seit</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><hi rendition="#fr">O</hi>epfl</cell>
              <cell> <hi rendition="#aq">Toffna</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><hi rendition="#fr">O</hi>chs</cell>
              <cell> <hi rendition="#aq">Thaur</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell><hi rendition="#fr">O</hi>hr</cell>
              <cell><hi rendition="#aq">Voden</hi> oder <hi rendition="#aq">Eden</hi></cell>
            </row>
          </table>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">P</hi> </head><lb/>
          <table>
            <row>
              <cell>Ponen</cell>
              <cell> <hi rendition="#aq">Full</hi> </cell>
            </row><lb/>
            <row>
              <cell>Piern</cell>
              <cell><hi rendition="#aq">Enias</hi> oder <hi rendition="#aq">Enga&#x017F;a</hi></cell>
            </row><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">L</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Pome-</fw><lb/>
          </table>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0181] Mutter Hemm oder Homm Mund Fomm Magen Bathan Mauß Farra Mein Methain oder Ly Mantl Goffara Morgen Bukara oder Gadaa N Nuß Iaus Nacht Leill oder Zaill Ein Neſtl VVando Ein Nadl Ebre Nagl Meſsmar Naſen Menchar oder Onff Nein oder Nit La oder le O Oel Seit Oepfl Toffna Ochs Thaur Ohr Voden oder Eden P Ponen Full Piern Enias oder Engaſa L

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Eine frühere Ausgabe von 1608 ist in der Niedersä… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/181
Zitationshilfe: Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/walter_beschreibung_1609/181>, abgerufen am 28.04.2024.