Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Walther, Johann: Tempe Historica [...] Lust- und Schauplatz [...] anmuthiger und wolrichender Blumen. Jena, 1669.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

aber man kan sich nicht so bald wiedrumb draus wickeln. Amor animi arbitrio sumitur, non depenitur, pflegen die Lateiner zu sagen.

103. Ein Bildhauer wil einer Frauen sein schönstes Bild verehren.

EIn vortrefflicher Künstler und Bildhauer Praxitele/ hat einem Weibe/ Phryre genant/ versprochen/ er wolte ihr das schönste Bild/ daß er in feiner Kunst-Kammer hätte/ verehren. Nun wuste sie lange nicht/ wie sie erfahren solte/ welches das schönste/ und ihm/ dem Meister am liebsten wäre/ inmassen er ihrs selbsten nicht sagen wolte/ endlich erdacht sie einen solchen List: Sie lieff ihn an/ ausser dem Hause/ nach dem er eine geraume Zeit nicht daheim gewesen/ erschreckte ihn mit der bösen Zeitung und sagte: Es were in seinem Abwesen Feuer auskommen/ und seine Wohnung sambt der Werckstatt verbronnen. Darüber erschrickt er/ und im Schrecken fieng er an zuruffen: Ach das Bild Cupidinis! Da merckte dis Weib/ das müste das theuerste und wertheste Stück seyn/ und erinnert ihm seines Versprechens.

1. Weiber-List/ pfleget man wohl in Sprichwort zu sagen/ uber alle List /

aber man kan sich nicht so bald wiedrumb draus wickeln. Amor animi arbitrio sumitur, non depenitur, pflegen die Lateiner zu sagen.

103. Ein Bildhauer wil einer Frauen sein schönstes Bild verehren.

EIn vortrefflicher Künstler und Bildhauer Praxitele/ hat einem Weibe/ Phryre genant/ versprochen/ er wolte ihr das schönste Bild/ daß er in feiner Kunst-Kammer hätte/ verehren. Nun wuste sie lange nicht/ wie sie erfahren solte/ welches das schönste/ und ihm/ dem Meister am liebsten wäre/ inmassen er ihrs selbsten nicht sagen wolte/ endlich erdacht sie einen solchen List: Sie lieff ihn an/ ausser dem Hause/ nach dem er eine geraume Zeit nicht daheim gewesen/ erschreckte ihn mit der bösen Zeitung und sagte: Es were in seinem Abwesen Feuer auskommen/ und seine Wohnung sambt der Werckstatt verbronnen. Darüber erschrickt er/ und im Schrecken fieng er an zuruffen: Ach das Bild Cupidinis! Da merckte dis Weib/ das müste das theuerste und wertheste Stück seyn/ und erinnert ihm seines Versprechens.

1. Weiber-List/ pfleget man wohl in Sprichwort zu sagen/ uber alle List / 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0263" n="243"/>
aber man kan sich                      nicht so bald wiedrumb draus wickeln. Amor animi arbitrio sumitur, non                      depenitur, pflegen die Lateiner zu sagen.</p>
        <p>103. Ein Bildhauer wil einer Frauen sein schönstes Bild verehren.</p>
        <p>EIn vortrefflicher Künstler und Bildhauer Praxitele/ hat einem Weibe/ Phryre                      genant/ versprochen/ er wolte ihr das schönste Bild/ daß er in feiner                      Kunst-Kammer hätte/ verehren. Nun wuste sie lange nicht/ wie sie erfahren                      solte/ welches das schönste/ und ihm/ dem Meister am liebsten wäre/ inmassen                      er ihrs selbsten nicht sagen wolte/ endlich erdacht sie einen solchen List: Sie                      lieff ihn an/ ausser dem Hause/ nach dem er eine geraume Zeit nicht daheim                      gewesen/ erschreckte ihn mit der bösen Zeitung und sagte: Es were in seinem                      Abwesen Feuer auskommen/ und seine Wohnung sambt der Werckstatt verbronnen.                      Darüber erschrickt er/ und im Schrecken fieng er an zuruffen: Ach das Bild                      Cupidinis! Da merckte dis Weib/ das müste das theuerste und wertheste Stück                      seyn/ und erinnert ihm seines Versprechens.</p>
        <p>1. Weiber-List/ pfleget man wohl in Sprichwort zu sagen/ uber alle List /
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0263] aber man kan sich nicht so bald wiedrumb draus wickeln. Amor animi arbitrio sumitur, non depenitur, pflegen die Lateiner zu sagen. 103. Ein Bildhauer wil einer Frauen sein schönstes Bild verehren. EIn vortrefflicher Künstler und Bildhauer Praxitele/ hat einem Weibe/ Phryre genant/ versprochen/ er wolte ihr das schönste Bild/ daß er in feiner Kunst-Kammer hätte/ verehren. Nun wuste sie lange nicht/ wie sie erfahren solte/ welches das schönste/ und ihm/ dem Meister am liebsten wäre/ inmassen er ihrs selbsten nicht sagen wolte/ endlich erdacht sie einen solchen List: Sie lieff ihn an/ ausser dem Hause/ nach dem er eine geraume Zeit nicht daheim gewesen/ erschreckte ihn mit der bösen Zeitung und sagte: Es were in seinem Abwesen Feuer auskommen/ und seine Wohnung sambt der Werckstatt verbronnen. Darüber erschrickt er/ und im Schrecken fieng er an zuruffen: Ach das Bild Cupidinis! Da merckte dis Weib/ das müste das theuerste und wertheste Stück seyn/ und erinnert ihm seines Versprechens. 1. Weiber-List/ pfleget man wohl in Sprichwort zu sagen/ uber alle List /

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Theatrum-Literatur der Frühen Neuzeit: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-11-26T12:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-11-26T12:54:31Z)
Arne Binder: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-11-26T12:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/walther_tempe_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/walther_tempe_1669/263
Zitationshilfe: Walther, Johann: Tempe Historica [...] Lust- und Schauplatz [...] anmuthiger und wolrichender Blumen. Jena, 1669, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/walther_tempe_1669/263>, abgerufen am 22.05.2024.