Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

Hie will ich die Bedingungen vnd Vmbstände nicht erzehlen/
welcher gestalt das eine sich erhebt/ vnd das andere vergeht; vnd vergnü-
ge mich daran/ daß solches zum öfftern geschicht/ vnd daß diß Werck be-
kandt/ vnd zu allen Zeiten/ auch an allen Orthen der Welt/ wo das
Recht der Völcker im Schwang ist/ getrieben wird. Vnd will nur al-
lein sagen/ daß dieses Recht der Völcker/ vnder welchem das Menschli-
che Geschlecht sich vereiniget/ vnd lebenwollen/ nicht so gar an sich ge-
zogen hat alle Privilegien/ so das Recht der Natur mit sich bringt/ daß
es nicht eines vnd anders jhme vorbehalten/ wie denn vnder anderm die-
ses daß/ wo ein Particular in einer andern Republick ein vnvergleichli-
chen grössern Vortheil/ vnd eine Gelegenheit eines weit seeligern Lebens
find/ als an dem Orth seiner Geburth/ jhm auch er laubt sey/ nach dem-
selben Burgerrecht zutrachten/ vnd sein gutes Glück daselbsten zu
nehmen.

Nun ist dieses noch höher zubetrachten/ wann ein Particular sich
solcher gestalt vnderdruckt befindet von der Herrschafft/ vnder welcher
ergebohren/ daß er sich von allem Vbel/ so er leiden muß/ nicht anderst
kan erlösen/ als daß er ein andern Herrn suche. Bey solchem harten vnd
erawrigen Zustand wird niemand zweiffeln/ ob jhm erlaubt sey zu wech-
seln/ vnd ein vnerträgliches Joch vmb ein sanfftes vnd leidentliches zu-
geben. Vnd scheinet/ vnser Herr vnd Heyland hab es vorgeschrichen/
als er zu seinen Jüngern sagte/ wan man euch in einer Statt verfolget/
so fliehet/ vnd gehet in ein andere/ wo jhr sicher möget seyn.

Darbey gleichwol zubetrachten/ daß er dieses Gebott oder diesen
Raht oder auch diese Erlaubnuß denen gegeben/ die zum Leyden verord-
net waren/ vnd jhr Leben in der Marter solten lassen/ wegen seines Na-
mens Bekandnuß/ vnd Verkündigung deß H. Evangelions. Wie
viel mehr soll ich dieses verstehen von denen/ so zu keinem so strengen vnd
sorglichen Lebenberuffen/ vnd zu einem so hohen vnd herrlichen Ende
nicht arbeiten solten; dannenhero auch nicht gleichförmig verbunden
sind/ in der Verfolgung stand zu halten/ wann es an sie kompt/ vnd sie
sich mit Versetzung jhrer Wohnung davon machen können.

Hie muß man sich nicht einbilden/ welches ich nur zufälliger Wei-
se erinnere/ damit ich kein Stein zum Anstoß im Wege lasse/ wann je-
mand dieses Büchlein lieset; daß/ wie es einem jeden Particular erlaubt

ist/

Q ij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

Hie will ich die Bedingungen vnd Vmbſtaͤnde nicht erzehlen/
welcher geſtalt das eine ſich erhebt/ vnd das andere vergeht; vnd vergnuͤ-
ge mich daran/ daß ſolches zum oͤfftern geſchicht/ vnd daß diß Werck be-
kandt/ vnd zu allen Zeiten/ auch an allen Orthen der Welt/ wo das
Recht der Voͤlcker im Schwang iſt/ getrieben wird. Vnd will nur al-
lein ſagen/ daß dieſes Recht der Voͤlcker/ vnder welchem das Menſchli-
che Geſchlecht ſich vereiniget/ vnd lebenwollen/ nicht ſo gar an ſich ge-
zogen hat alle Privilegien/ ſo das Recht der Natur mit ſich bringt/ daß
es nicht eines vnd anders jhme vorbehalten/ wie denn vnder anderm die-
ſes daß/ wo ein Particular in einer andern Republick ein vnvergleichli-
chen groͤſſern Vortheil/ vnd eine Gelegenheit eines weit ſeeligern Lebens
find/ als an dem Orth ſeiner Geburth/ jhm auch er laubt ſey/ nach dem-
ſelben Burgerrecht zutrachten/ vnd ſein gutes Gluͤck daſelbſten zu
nehmen.

Nun iſt dieſes noch hoͤher zubetrachten/ wann ein Particular ſich
ſolcher geſtalt vnderdruckt befindet von der Herꝛſchafft/ vnder welcher
ergebohren/ daß er ſich von allem Vbel/ ſo er leiden muß/ nicht anderſt
kan erloͤſen/ als daß er ein andern Herꝛn ſuche. Bey ſolchem harten vnd
erawrigen Zuſtand wird niemand zweiffeln/ ob jhm erlaubt ſey zu wech-
ſeln/ vnd ein vnertraͤgliches Joch vmb ein ſanfftes vnd leidentliches zu-
geben. Vnd ſcheinet/ vnſer Herꝛ vnd Heyland hab es vorgeſchrichen/
als er zu ſeinen Juͤngern ſagte/ wan man euch in einer Statt verfolget/
ſo fliehet/ vnd gehet in ein andere/ wo jhr ſicher moͤget ſeyn.

Darbey gleichwol zubetrachten/ daß er dieſes Gebott oder dieſen
Raht oder auch dieſe Erlaubnuß denen gegeben/ die zum Leyden verord-
net waren/ vnd jhr Leben in der Marter ſolten laſſen/ wegen ſeines Na-
mens Bekandnuß/ vnd Verkuͤndigung deß H. Evangelions. Wie
viel mehr ſoll ich dieſes verſtehen von denen/ ſo zu keinem ſo ſtrengen vnd
ſorglichen Lebenberuffen/ vnd zu einem ſo hohen vnd herꝛlichen Ende
nicht arbeiten ſolten; dannenhero auch nicht gleichfoͤrmig verbunden
ſind/ in der Verfolgung ſtand zu halten/ wann es an ſie kompt/ vnd ſie
ſich mit Verſetzung jhrer Wohnung davon machen koͤnnen.

Hie muß man ſich nicht einbilden/ welches ich nur zufaͤlliger Wei-
ſe erinnere/ damit ich kein Stein zum Anſtoß im Wege laſſe/ wann je-
mand dieſes Buͤchlein lieſet; daß/ wie es einem jeden Particular erlaubt

iſt/

Q ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0131" n="123"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi> </fw><lb/>
          <p>Hie will ich die Bedingungen vnd Vmb&#x017F;ta&#x0364;nde nicht erzehlen/<lb/>
welcher ge&#x017F;talt das eine &#x017F;ich erhebt/ vnd das andere vergeht; vnd vergnu&#x0364;-<lb/>
ge mich daran/ daß &#x017F;olches zum o&#x0364;fftern ge&#x017F;chicht/ vnd daß diß Werck be-<lb/>
kandt/ vnd zu allen Zeiten/ auch an allen Orthen der Welt/ wo das<lb/>
Recht der Vo&#x0364;lcker im Schwang i&#x017F;t/ getrieben wird. Vnd will nur al-<lb/>
lein &#x017F;agen/ daß die&#x017F;es Recht der Vo&#x0364;lcker/ vnder welchem das Men&#x017F;chli-<lb/>
che Ge&#x017F;chlecht &#x017F;ich vereiniget/ vnd lebenwollen/ nicht &#x017F;o gar an &#x017F;ich ge-<lb/>
zogen hat alle Privilegien/ &#x017F;o das Recht der Natur mit &#x017F;ich bringt/ daß<lb/>
es nicht eines vnd anders jhme vorbehalten/ wie denn vnder anderm die-<lb/>
&#x017F;es daß/ wo ein Particular in einer andern Republick ein vnvergleichli-<lb/>
chen gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Vortheil/ vnd eine Gelegenheit eines weit &#x017F;eeligern Lebens<lb/>
find/ als an dem Orth &#x017F;einer Geburth/ jhm auch er laubt &#x017F;ey/ nach dem-<lb/>
&#x017F;elben Burgerrecht zutrachten/ vnd &#x017F;ein gutes Glu&#x0364;ck da&#x017F;elb&#x017F;ten zu<lb/>
nehmen.</p><lb/>
          <p>Nun i&#x017F;t die&#x017F;es noch ho&#x0364;her zubetrachten/ wann ein Particular &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;olcher ge&#x017F;talt vnderdruckt befindet von der Her&#xA75B;&#x017F;chafft/ vnder welcher<lb/>
ergebohren/ daß er &#x017F;ich von allem Vbel/ &#x017F;o er leiden muß/ nicht ander&#x017F;t<lb/>
kan erlo&#x0364;&#x017F;en/ als daß er ein andern Her&#xA75B;n &#x017F;uche. Bey &#x017F;olchem harten vnd<lb/>
erawrigen Zu&#x017F;tand wird niemand zweiffeln/ ob jhm erlaubt &#x017F;ey zu wech-<lb/>
&#x017F;eln/ vnd ein vnertra&#x0364;gliches Joch vmb ein &#x017F;anfftes vnd leidentliches zu-<lb/>
geben. Vnd &#x017F;cheinet/ vn&#x017F;er Her&#xA75B; vnd Heyland hab es vorge&#x017F;chrichen/<lb/>
als er zu &#x017F;einen Ju&#x0364;ngern &#x017F;agte/ wan man euch in einer Statt verfolget/<lb/>
&#x017F;o fliehet/ vnd gehet in ein andere/ wo jhr &#x017F;icher mo&#x0364;get &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Darbey gleichwol zubetrachten/ daß er die&#x017F;es Gebott oder die&#x017F;en<lb/>
Raht oder auch die&#x017F;e Erlaubnuß denen gegeben/ die zum Leyden verord-<lb/>
net waren/ vnd jhr Leben in der Marter &#x017F;olten la&#x017F;&#x017F;en/ wegen &#x017F;eines Na-<lb/>
mens Bekandnuß/ vnd Verku&#x0364;ndigung deß H. Evangelions. Wie<lb/>
viel mehr &#x017F;oll ich die&#x017F;es ver&#x017F;tehen von denen/ &#x017F;o zu keinem &#x017F;o &#x017F;trengen vnd<lb/>
&#x017F;orglichen Lebenberuffen/ vnd zu einem &#x017F;o hohen vnd her&#xA75B;lichen Ende<lb/>
nicht arbeiten &#x017F;olten; dannenhero auch nicht gleichfo&#x0364;rmig verbunden<lb/>
&#x017F;ind/ in der Verfolgung &#x017F;tand zu halten/ wann es an &#x017F;ie kompt/ vnd &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich mit Ver&#x017F;etzung jhrer Wohnung davon machen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Hie muß man &#x017F;ich nicht einbilden/ welches ich nur zufa&#x0364;lliger Wei-<lb/>
&#x017F;e erinnere/ damit ich kein Stein zum An&#x017F;toß im Wege la&#x017F;&#x017F;e/ wann je-<lb/>
mand die&#x017F;es Bu&#x0364;chlein lie&#x017F;et; daß/ wie es einem jeden Particular erlaubt<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q ij</fw><fw place="bottom" type="catch">i&#x017F;t/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[123/0131] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. Hie will ich die Bedingungen vnd Vmbſtaͤnde nicht erzehlen/ welcher geſtalt das eine ſich erhebt/ vnd das andere vergeht; vnd vergnuͤ- ge mich daran/ daß ſolches zum oͤfftern geſchicht/ vnd daß diß Werck be- kandt/ vnd zu allen Zeiten/ auch an allen Orthen der Welt/ wo das Recht der Voͤlcker im Schwang iſt/ getrieben wird. Vnd will nur al- lein ſagen/ daß dieſes Recht der Voͤlcker/ vnder welchem das Menſchli- che Geſchlecht ſich vereiniget/ vnd lebenwollen/ nicht ſo gar an ſich ge- zogen hat alle Privilegien/ ſo das Recht der Natur mit ſich bringt/ daß es nicht eines vnd anders jhme vorbehalten/ wie denn vnder anderm die- ſes daß/ wo ein Particular in einer andern Republick ein vnvergleichli- chen groͤſſern Vortheil/ vnd eine Gelegenheit eines weit ſeeligern Lebens find/ als an dem Orth ſeiner Geburth/ jhm auch er laubt ſey/ nach dem- ſelben Burgerrecht zutrachten/ vnd ſein gutes Gluͤck daſelbſten zu nehmen. Nun iſt dieſes noch hoͤher zubetrachten/ wann ein Particular ſich ſolcher geſtalt vnderdruckt befindet von der Herꝛſchafft/ vnder welcher ergebohren/ daß er ſich von allem Vbel/ ſo er leiden muß/ nicht anderſt kan erloͤſen/ als daß er ein andern Herꝛn ſuche. Bey ſolchem harten vnd erawrigen Zuſtand wird niemand zweiffeln/ ob jhm erlaubt ſey zu wech- ſeln/ vnd ein vnertraͤgliches Joch vmb ein ſanfftes vnd leidentliches zu- geben. Vnd ſcheinet/ vnſer Herꝛ vnd Heyland hab es vorgeſchrichen/ als er zu ſeinen Juͤngern ſagte/ wan man euch in einer Statt verfolget/ ſo fliehet/ vnd gehet in ein andere/ wo jhr ſicher moͤget ſeyn. Darbey gleichwol zubetrachten/ daß er dieſes Gebott oder dieſen Raht oder auch dieſe Erlaubnuß denen gegeben/ die zum Leyden verord- net waren/ vnd jhr Leben in der Marter ſolten laſſen/ wegen ſeines Na- mens Bekandnuß/ vnd Verkuͤndigung deß H. Evangelions. Wie viel mehr ſoll ich dieſes verſtehen von denen/ ſo zu keinem ſo ſtrengen vnd ſorglichen Lebenberuffen/ vnd zu einem ſo hohen vnd herꝛlichen Ende nicht arbeiten ſolten; dannenhero auch nicht gleichfoͤrmig verbunden ſind/ in der Verfolgung ſtand zu halten/ wann es an ſie kompt/ vnd ſie ſich mit Verſetzung jhrer Wohnung davon machen koͤnnen. Hie muß man ſich nicht einbilden/ welches ich nur zufaͤlliger Wei- ſe erinnere/ damit ich kein Stein zum Anſtoß im Wege laſſe/ wann je- mand dieſes Buͤchlein lieſet; daß/ wie es einem jeden Particular erlaubt iſt/ Q ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/131
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/131>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.