Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Historische Erzehlung

selbst zu manutenieren/ welches dann dem Menschen gar angebohren/
vnd die Favoriten bewegt/ daß sie nach der obersten Rahtstell trachten/
nicht nur als nach der Vollkommenheit eines solchen Stands/ sondern
als nach der Beständigkeit vnd langem Lauff desselben: gleich wie die
Bediente durch Vermährung vnd Befestigung jhrer Macht/ sich vmb
nichts eyfferiger bemühen als daß sie Favoriten werden/ vnd vber deß
Fürsten Gemüth herrschen/ wie sie die Geschäfften verwalten. Die
Favoriten betrachten/ daß der Fürst jhre Person beliebet/ als ein gar ge-
brechliches vnd vnbeständiges Werck/ das mit der Zeit ohne Auffhalten
zerfleust: So stutzen auch die Bediente nicht so sehr vff jhren eygenen
Verstand/ vnd vff die Nothwendigkeit jhrer Diensten/ daß sie nicht solten
wissen/ im Fall deß Fürsten Gunst jhnen abgeht/ als dann hab jhre
Macht nicht Füß vnd Stützel genug.

Also daß wann die Gunst vnd der Dienst sich scheiden/ so suchen
die Bediente vnd Favoriten/ wie freundlich sie sich auch von aussen stel-
len/ wie gutes Gesicht sie einander machen/ ein Bein zu vnderschlagen/
vnd einander auß dem Sattel zuheben/ wer dem Fürsten am nechsten
seyn möchte. Jm wiedrigen müsten sie fürwahr so gar steiff sitzen/ vnd
jhrem Glück ein so starcken Nagel haben geschlagen/ daß der Favoriten
Bestand an der Bedienten/ Willen haffte; oder der Bedienten Erhaltung
der Favoriten Glück angreiffe/ damit also diese vnd jene sich vest setzen/
vnd mit eingeschlagenen Händen beyder Seits er halten. Ausser wel-
chem Stand sie nicht lang können sicher seyn vor dem Hinderhalt vnd
Strick/ so jhnen gelegt wird: Dennoch ist vber diß alles die Sicher heit
nicht völlig/ also daß einer so wohl als der ander allezeit soll vff seiner
Wacht seyn/ vnd gleichsam vff Feindlichem Boden gehen/ ob er es schon
nicht mercken läst.

Der Cardinal Richelieu verstunde vnd practicierte diese Kunst
deß Cabinets/ so vor allen andern zärtlich ist/ mehr dann kein
Mensch der Welt; vnd da er von sich selbst nicht mögen deß verstorbe-
nen Königs Gemüth ergründen/ vnd jhn fühlen/ wo er am allerem-
pfindlichsten war/ dennnoch gewann er so viel zum wenigsten/ daß er/
wen der König am liebsten hatte/ konte bey solcher Gunst erhalten/ oder
darvon abweisen. Last vns dennoch die Warheit sagen/ vnd mit ver-
wundern beschawen/ was vor Lust das Glück jederweilen sich selber

macht/

Hiſtoriſche Erzehlung

ſelbſt zu manutenieren/ welches dann dem Menſchen gar angebohren/
vnd die Favoriten bewegt/ daß ſie nach der oberſten Rahtſtell trachten/
nicht nur als nach der Vollkommenheit eines ſolchen Stands/ ſondern
als nach der Beſtaͤndigkeit vnd langem Lauff deſſelben: gleich wie die
Bediente durch Vermaͤhrung vnd Befeſtigung jhrer Macht/ ſich vmb
nichts eyfferiger bemuͤhen als daß ſie Favoriten werden/ vnd vber deß
Fuͤrſten Gemuͤth herꝛſchen/ wie ſie die Geſchaͤfften verwalten. Die
Favoriten betrachten/ daß der Fuͤrſt jhre Perſon beliebet/ als ein gar ge-
brechliches vnd vnbeſtaͤndiges Werck/ das mit der Zeit ohne Auffhalten
zerfleuſt: So ſtutzen auch die Bediente nicht ſo ſehr vff jhren eygenen
Verſtand/ vñ vff die Nothwendigkeit jhrer Dienſten/ daß ſie nicht ſolten
wiſſen/ im Fall deß Fuͤrſten Gunſt jhnen abgeht/ als dann hab jhre
Macht nicht Fuͤß vnd Stuͤtzel genug.

Alſo daß wann die Gunſt vnd der Dienſt ſich ſcheiden/ ſo ſuchen
die Bediente vnd Favoriten/ wie freundlich ſie ſich auch von auſſen ſtel-
len/ wie gutes Geſicht ſie einander machen/ ein Bein zu vnderſchlagen/
vnd einander auß dem Sattel zuheben/ wer dem Fuͤrſten am nechſten
ſeyn moͤchte. Jm wiedrigen muͤſten ſie fuͤrwahr ſo gar ſteiff ſitzen/ vnd
jhrem Gluͤck ein ſo ſtarcken Nagel haben geſchlagen/ daß der Favoriten
Beſtand an der Bedientẽ/ Willen haffte; oder der Bedienten Erhaltung
der Favoriten Gluͤck angreiffe/ damit alſo dieſe vnd jene ſich veſt ſetzen/
vnd mit eingeſchlagenen Haͤnden beyder Seits er halten. Auſſer wel-
chem Stand ſie nicht lang koͤnnen ſicher ſeyn vor dem Hinderhalt vnd
Strick/ ſo jhnen gelegt wird: Dennoch iſt vber diß alles die Sicher heit
nicht voͤllig/ alſo daß einer ſo wohl als der ander allezeit ſoll vff ſeiner
Wacht ſeyn/ vnd gleichſam vff Feindlichem Boden gehen/ ob er es ſchon
nicht mercken laͤſt.

Der Cardinal Richelieu verſtunde vnd practicierte dieſe Kunſt
deß Cabinets/ ſo vor allen andern zaͤrtlich iſt/ mehr dann kein
Menſch der Welt; vnd da er von ſich ſelbſt nicht moͤgen deß verſtorbe-
nen Koͤnigs Gemuͤth ergruͤnden/ vnd jhn fuͤhlen/ wo er am allerem-
pfindlichſten war/ dennnoch gewann er ſo viel zum wenigſten/ daß er/
wen der Koͤnig am liebſten hatte/ konte bey ſolcher Gunſt erhalten/ oder
darvon abweiſen. Laſt vns dennoch die Warheit ſagen/ vnd mit ver-
wundern beſchawen/ was vor Luſt das Gluͤck jederweilen ſich ſelber

macht/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0138" n="130"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hi&#x017F;tori&#x017F;che Erzehlung</hi></fw><lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t zu manutenieren/ welches dann dem Men&#x017F;chen gar angebohren/<lb/>
vnd die Favoriten bewegt/ daß &#x017F;ie nach der ober&#x017F;ten Raht&#x017F;tell trachten/<lb/>
nicht nur als nach der Vollkommenheit eines &#x017F;olchen Stands/ &#x017F;ondern<lb/>
als nach der Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit vnd langem Lauff de&#x017F;&#x017F;elben: gleich wie die<lb/>
Bediente durch Verma&#x0364;hrung vnd Befe&#x017F;tigung jhrer Macht/ &#x017F;ich vmb<lb/>
nichts eyfferiger bemu&#x0364;hen als daß &#x017F;ie Favoriten werden/ vnd vber deß<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten Gemu&#x0364;th her&#xA75B;&#x017F;chen/ wie &#x017F;ie die Ge&#x017F;cha&#x0364;fften verwalten. Die<lb/>
Favoriten betrachten/ daß der Fu&#x0364;r&#x017F;t jhre Per&#x017F;on beliebet/ als ein gar ge-<lb/>
brechliches vnd vnbe&#x017F;ta&#x0364;ndiges Werck/ das mit der Zeit ohne Auffhalten<lb/>
zerfleu&#x017F;t: So &#x017F;tutzen auch die Bediente nicht &#x017F;o &#x017F;ehr vff jhren eygenen<lb/>
Ver&#x017F;tand/ vn&#x0303; vff die Nothwendigkeit jhrer Dien&#x017F;ten/ daß &#x017F;ie nicht &#x017F;olten<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en/ im Fall deß Fu&#x0364;r&#x017F;ten Gun&#x017F;t jhnen abgeht/ als dann hab jhre<lb/>
Macht nicht Fu&#x0364;ß vnd Stu&#x0364;tzel genug.</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o daß wann die Gun&#x017F;t vnd der Dien&#x017F;t &#x017F;ich &#x017F;cheiden/ &#x017F;o &#x017F;uchen<lb/>
die Bediente vnd Favoriten/ wie freundlich &#x017F;ie &#x017F;ich auch von au&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tel-<lb/>
len/ wie gutes Ge&#x017F;icht &#x017F;ie einander machen/ ein Bein zu vnder&#x017F;chlagen/<lb/>
vnd einander auß dem Sattel zuheben/ wer dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten am nech&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;eyn mo&#x0364;chte. Jm wiedrigen mu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ie fu&#x0364;rwahr &#x017F;o gar &#x017F;teiff &#x017F;itzen/ vnd<lb/>
jhrem Glu&#x0364;ck ein &#x017F;o &#x017F;tarcken Nagel haben ge&#x017F;chlagen/ daß der Favoriten<lb/>
Be&#x017F;tand an der Bediente&#x0303;/ Willen haffte; oder der Bedienten Erhaltung<lb/>
der Favoriten Glu&#x0364;ck angreiffe/ damit al&#x017F;o die&#x017F;e vnd jene &#x017F;ich ve&#x017F;t &#x017F;etzen/<lb/>
vnd mit einge&#x017F;chlagenen Ha&#x0364;nden beyder Seits er halten. Au&#x017F;&#x017F;er wel-<lb/>
chem Stand &#x017F;ie nicht lang ko&#x0364;nnen &#x017F;icher &#x017F;eyn vor dem Hinderhalt vnd<lb/>
Strick/ &#x017F;o jhnen gelegt wird: Dennoch i&#x017F;t vber diß alles die Sicher heit<lb/>
nicht vo&#x0364;llig/ al&#x017F;o daß einer &#x017F;o wohl als der ander allezeit &#x017F;oll vff &#x017F;einer<lb/>
Wacht &#x017F;eyn/ vnd gleich&#x017F;am vff Feindlichem Boden gehen/ ob er es &#x017F;chon<lb/>
nicht mercken la&#x0364;&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Der Cardinal <hi rendition="#aq">Richelieu</hi> ver&#x017F;tunde vnd practicierte die&#x017F;e Kun&#x017F;t<lb/>
deß Cabinets/ &#x017F;o vor allen andern za&#x0364;rtlich i&#x017F;t/ mehr dann kein<lb/>
Men&#x017F;ch der Welt; vnd da er von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t nicht mo&#x0364;gen deß ver&#x017F;torbe-<lb/>
nen Ko&#x0364;nigs Gemu&#x0364;th ergru&#x0364;nden/ vnd jhn fu&#x0364;hlen/ wo er am allerem-<lb/>
pfindlich&#x017F;ten war/ dennnoch gewann er &#x017F;o viel zum wenig&#x017F;ten/ daß er/<lb/>
wen der Ko&#x0364;nig am lieb&#x017F;ten hatte/ konte bey &#x017F;olcher Gun&#x017F;t erhalten/ oder<lb/>
darvon abwei&#x017F;en. La&#x017F;t vns dennoch die Warheit &#x017F;agen/ vnd mit ver-<lb/>
wundern be&#x017F;chawen/ was vor Lu&#x017F;t das Glu&#x0364;ck jederweilen &#x017F;ich &#x017F;elber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">macht/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[130/0138] Hiſtoriſche Erzehlung ſelbſt zu manutenieren/ welches dann dem Menſchen gar angebohren/ vnd die Favoriten bewegt/ daß ſie nach der oberſten Rahtſtell trachten/ nicht nur als nach der Vollkommenheit eines ſolchen Stands/ ſondern als nach der Beſtaͤndigkeit vnd langem Lauff deſſelben: gleich wie die Bediente durch Vermaͤhrung vnd Befeſtigung jhrer Macht/ ſich vmb nichts eyfferiger bemuͤhen als daß ſie Favoriten werden/ vnd vber deß Fuͤrſten Gemuͤth herꝛſchen/ wie ſie die Geſchaͤfften verwalten. Die Favoriten betrachten/ daß der Fuͤrſt jhre Perſon beliebet/ als ein gar ge- brechliches vnd vnbeſtaͤndiges Werck/ das mit der Zeit ohne Auffhalten zerfleuſt: So ſtutzen auch die Bediente nicht ſo ſehr vff jhren eygenen Verſtand/ vñ vff die Nothwendigkeit jhrer Dienſten/ daß ſie nicht ſolten wiſſen/ im Fall deß Fuͤrſten Gunſt jhnen abgeht/ als dann hab jhre Macht nicht Fuͤß vnd Stuͤtzel genug. Alſo daß wann die Gunſt vnd der Dienſt ſich ſcheiden/ ſo ſuchen die Bediente vnd Favoriten/ wie freundlich ſie ſich auch von auſſen ſtel- len/ wie gutes Geſicht ſie einander machen/ ein Bein zu vnderſchlagen/ vnd einander auß dem Sattel zuheben/ wer dem Fuͤrſten am nechſten ſeyn moͤchte. Jm wiedrigen muͤſten ſie fuͤrwahr ſo gar ſteiff ſitzen/ vnd jhrem Gluͤck ein ſo ſtarcken Nagel haben geſchlagen/ daß der Favoriten Beſtand an der Bedientẽ/ Willen haffte; oder der Bedienten Erhaltung der Favoriten Gluͤck angreiffe/ damit alſo dieſe vnd jene ſich veſt ſetzen/ vnd mit eingeſchlagenen Haͤnden beyder Seits er halten. Auſſer wel- chem Stand ſie nicht lang koͤnnen ſicher ſeyn vor dem Hinderhalt vnd Strick/ ſo jhnen gelegt wird: Dennoch iſt vber diß alles die Sicher heit nicht voͤllig/ alſo daß einer ſo wohl als der ander allezeit ſoll vff ſeiner Wacht ſeyn/ vnd gleichſam vff Feindlichem Boden gehen/ ob er es ſchon nicht mercken laͤſt. Der Cardinal Richelieu verſtunde vnd practicierte dieſe Kunſt deß Cabinets/ ſo vor allen andern zaͤrtlich iſt/ mehr dann kein Menſch der Welt; vnd da er von ſich ſelbſt nicht moͤgen deß verſtorbe- nen Koͤnigs Gemuͤth ergruͤnden/ vnd jhn fuͤhlen/ wo er am allerem- pfindlichſten war/ dennnoch gewann er ſo viel zum wenigſten/ daß er/ wen der Koͤnig am liebſten hatte/ konte bey ſolcher Gunſt erhalten/ oder darvon abweiſen. Laſt vns dennoch die Warheit ſagen/ vnd mit ver- wundern beſchawen/ was vor Luſt das Gluͤck jederweilen ſich ſelber macht/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/138
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 130. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/138>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.