Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

thun/ der dem Leser nicht vnannehmlich seyn solte; hätten auch nichts
liebers wünschen mögen/ als daß eben dieselbe Feder/ so bißher dem Car-
dinal das Wort gethan/ vns von den vbrigen Geschichten berichtete.
Wie es nun nicht fehlen kan/ daß nicht einige Jrrthumb vnd vngleiche
Relationen mit vnderlauffen/ die ein andern Geschmack bekommen/
wann sie so fern vnder die Außländische verführt werden;

Also trösten wir vns hiemit/ daß die vff der Lauten rasseln/ vnd jhr
bestes thun/ nur zu dem Ende gelobet vnd gepriesen werden/ damit die
gute Lautenisten dadurch zu Eyffer verreitzt/ anfangen zuspielen/ als v-
berdrüssig einer solchen Verhöhnung/ zu zuhören/ die doch sonsten durch
kein bitten vnd flehen die Seyten zu spannen nicht konten bewogen wer-
den; Es mag dann die vorige Feder sich nachmahlen gebrauchen/ vnd
diesen letzten Theil der beyden vorigen gleichförmig machen/ so wollen
wir mit diesem vnsern Flickwerck gern vns verkriechen/ vnd jhr den völligen
Ruhm lassen/ vnder dessen begnüge sich vnser Günstiger Leser mit deme
was da ist/ biß wir/ oder ein ander den Schlüssel wieder zu dem Cabinet
finden.

Daß der gemeine Mann vnd das Landvolck in Franckreich vber
den heurigen Zustand habe zu klagen gehabt/ ist so glaublich/ als es in
der weiten Welt gemein worden/ daß grosse Herrn sich rauffen/ vnd die
Vnderthanen das Haar darbiethen. Wie der Hugenotten Krieg das
Land verderbet/ die Stätte ruiniret/ die Vesten vmbgerissen/ weiset Ro-
schellen/ Privas/ vnd so viel vnzehlbare Orth. Dann da richtet man
Regimenter allenthalben auff/ da gab es Einquartierungen vnd Durch-
züge/ welche nicht vber die Gräntzen giengen/ sondern im Land blieben/
vnd dasselbe biß auff den letzten Grade eröseten.

Hie fiel am beschwehrlichsten/ daß mancher auß Vngeduld/ man-
cher auß Ehr- vnd Geldgeitz/ mancher auch auß Muthwillen/ in Krieg
gerahten: was er noch vbrig gehabt/ eine vndere oder obere Officierer
Stelle zuerwerben angewendet/ oder als desperat bey einem andern su-
chen zu Essen/ wann er selbst nichts mehr können erringen. Dahero dann
manches mahl war worden/ was man ins gemein spricht/ wer ein
Bawern verderben will/ der schicke nur ein Bawern vber jhn. Die Ver-
bitterung zwischen den Partheyen war zu groß/ daß einer dem andern
hätte schonen sollen; vnd doch solcher gestalt bemäntelt/ daß ein

grosser

X iij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

thun/ der dem Leſer nicht vnannehmlich ſeyn ſolte; haͤtten auch nichts
liebers wuͤnſchen moͤgen/ als daß eben dieſelbe Feder/ ſo bißher dem Car-
dinal das Wort gethan/ vns von den vbrigen Geſchichten berichtete.
Wie es nun nicht fehlen kan/ daß nicht einige Jrꝛthumb vnd vngleiche
Relationen mit vnderlauffen/ die ein andern Geſchmack bekommen/
wann ſie ſo fern vnder die Außlaͤndiſche verfuͤhrt werden;

Alſo troͤſten wir vns hiemit/ daß die vff der Lauten raſſeln/ vnd jhr
beſtes thun/ nur zu dem Ende gelobet vnd geprieſen werden/ damit die
gute Lauteniſten dadurch zu Eyffer verreitzt/ anfangen zuſpielen/ als v-
berdruͤſſig einer ſolchen Verhoͤhnung/ zu zuhoͤren/ die doch ſonſten durch
kein bitten vnd flehen die Seyten zu ſpannen nicht konten bewogen wer-
den; Es mag dann die vorige Feder ſich nachmahlen gebrauchen/ vnd
dieſen letzten Theil der beyden vorigen gleichfoͤrmig machen/ ſo wollen
wir mit dieſem vnſern Flickwerck gern vns verkriechẽ/ vñ jhr den voͤlligẽ
Ruhm laſſen/ vnder deſſen begnuͤge ſich vnſer Guͤnſtiger Leſer mit deme
was da iſt/ biß wir/ oder ein ander den Schluͤſſel wieder zu dem Cabinet
finden.

Daß der gemeine Mann vnd das Landvolck in Franckreich vber
den heurigen Zuſtand habe zu klagen gehabt/ iſt ſo glaublich/ als es in
der weiten Welt gemein worden/ daß groſſe Herꝛn ſich rauffen/ vnd die
Vnderthanen das Haar darbiethen. Wie der Hugenotten Krieg das
Land verderbet/ die Staͤtte ruiniret/ die Veſten vmbgeriſſen/ weiſet Ro-
ſchellen/ Privas/ vnd ſo viel vnzehlbare Orth. Dann da richtet man
Regimenter allenthalben auff/ da gab es Einquartierungen vñ Durch-
zuͤge/ welche nicht vber die Graͤntzen giengen/ ſondern im Land blieben/
vnd daſſelbe biß auff den letzten Grade eroͤſeten.

Hie fiel am beſchwehrlichſten/ daß mancher auß Vngeduld/ man-
cher auß Ehr- vnd Geldgeitz/ mancher auch auß Muthwillen/ in Krieg
gerahten: was er noch vbrig gehabt/ eine vndere oder obere Officierer
Stelle zuerwerben angewendet/ oder als deſperat bey einem andern ſu-
chen zu Eſſen/ wann er ſelbſt nichts mehr koͤnnen erringen. Dahero dañ
manches mahl war worden/ was man ins gemein ſpricht/ wer ein
Bawern verderben will/ der ſchicke nur ein Bawern vber jhn. Die Ver-
bitterung zwiſchen den Partheyen war zu groß/ daß einer dem andern
haͤtte ſchonen ſollen; vnd doch ſolcher geſtalt bemaͤntelt/ daß ein

groſſer

X iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0173" n="165"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
thun/ der dem Le&#x017F;er nicht vnannehmlich &#x017F;eyn &#x017F;olte; ha&#x0364;tten auch nichts<lb/>
liebers wu&#x0364;n&#x017F;chen mo&#x0364;gen/ als daß eben die&#x017F;elbe Feder/ &#x017F;o bißher dem Car-<lb/>
dinal das Wort gethan/ vns von den vbrigen Ge&#x017F;chichten berichtete.<lb/>
Wie es nun nicht fehlen kan/ daß nicht einige Jr&#xA75B;thumb vnd vngleiche<lb/>
Relationen mit vnderlauffen/ die ein andern Ge&#x017F;chmack bekommen/<lb/>
wann &#x017F;ie &#x017F;o fern vnder die Außla&#x0364;ndi&#x017F;che verfu&#x0364;hrt werden;</p><lb/>
          <p>Al&#x017F;o tro&#x0364;&#x017F;ten wir vns hiemit/ daß die vff der Lauten ra&#x017F;&#x017F;eln/ vnd jhr<lb/>
be&#x017F;tes thun/ nur zu dem Ende gelobet vnd geprie&#x017F;en werden/ damit die<lb/>
gute Lauteni&#x017F;ten dadurch zu Eyffer verreitzt/ anfangen zu&#x017F;pielen/ als v-<lb/>
berdru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig einer &#x017F;olchen Verho&#x0364;hnung/ zu zuho&#x0364;ren/ die doch &#x017F;on&#x017F;ten durch<lb/>
kein bitten vnd flehen die Seyten zu &#x017F;pannen nicht konten bewogen wer-<lb/>
den; Es mag dann die vorige Feder &#x017F;ich nachmahlen gebrauchen/ vnd<lb/>
die&#x017F;en letzten Theil der beyden vorigen gleichfo&#x0364;rmig machen/ &#x017F;o wollen<lb/>
wir mit die&#x017F;em vn&#x017F;ern Flickwerck gern vns verkrieche&#x0303;/ vn&#x0303; jhr den vo&#x0364;llige&#x0303;<lb/>
Ruhm la&#x017F;&#x017F;en/ vnder de&#x017F;&#x017F;en begnu&#x0364;ge &#x017F;ich vn&#x017F;er Gu&#x0364;n&#x017F;tiger Le&#x017F;er mit deme<lb/>
was da i&#x017F;t/ biß wir/ oder ein ander den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el wieder zu dem Cabinet<lb/>
finden.</p><lb/>
          <p>Daß der gemeine Mann vnd das Landvolck in Franckreich vber<lb/>
den heurigen Zu&#x017F;tand habe zu klagen gehabt/ i&#x017F;t &#x017F;o glaublich/ als es in<lb/>
der weiten Welt gemein worden/ daß gro&#x017F;&#x017F;e Her&#xA75B;n &#x017F;ich rauffen/ vnd die<lb/>
Vnderthanen das Haar darbiethen. Wie der Hugenotten Krieg das<lb/>
Land verderbet/ die Sta&#x0364;tte ruiniret/ die Ve&#x017F;ten vmbgeri&#x017F;&#x017F;en/ wei&#x017F;et Ro-<lb/>
&#x017F;chellen/ Privas/ vnd &#x017F;o viel vnzehlbare Orth. Dann da richtet man<lb/>
Regimenter allenthalben auff/ da gab es Einquartierungen vn&#x0303; Durch-<lb/>
zu&#x0364;ge/ welche nicht vber die Gra&#x0364;ntzen giengen/ &#x017F;ondern im Land blieben/<lb/>
vnd da&#x017F;&#x017F;elbe biß auff den letzten Grade ero&#x0364;&#x017F;eten.</p><lb/>
          <p>Hie fiel am be&#x017F;chwehrlich&#x017F;ten/ daß mancher auß Vngeduld/ man-<lb/>
cher auß Ehr- vnd Geldgeitz/ mancher auch auß Muthwillen/ in Krieg<lb/>
gerahten: was er noch vbrig gehabt/ eine vndere oder obere Officierer<lb/>
Stelle zuerwerben angewendet/ oder als de&#x017F;perat bey einem andern &#x017F;u-<lb/>
chen zu E&#x017F;&#x017F;en/ wann er &#x017F;elb&#x017F;t nichts mehr ko&#x0364;nnen erringen. Dahero dan&#x0303;<lb/>
manches mahl war worden/ was man ins gemein &#x017F;pricht/ wer ein<lb/>
Bawern verderben will/ der &#x017F;chicke nur ein Bawern vber jhn. Die Ver-<lb/>
bitterung zwi&#x017F;chen den Partheyen war zu groß/ daß einer dem andern<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;chonen &#x017F;ollen; vnd doch &#x017F;olcher ge&#x017F;talt bema&#x0364;ntelt/ daß ein<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X iij</fw><fw place="bottom" type="catch">gro&#x017F;&#x017F;er</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[165/0173] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. thun/ der dem Leſer nicht vnannehmlich ſeyn ſolte; haͤtten auch nichts liebers wuͤnſchen moͤgen/ als daß eben dieſelbe Feder/ ſo bißher dem Car- dinal das Wort gethan/ vns von den vbrigen Geſchichten berichtete. Wie es nun nicht fehlen kan/ daß nicht einige Jrꝛthumb vnd vngleiche Relationen mit vnderlauffen/ die ein andern Geſchmack bekommen/ wann ſie ſo fern vnder die Außlaͤndiſche verfuͤhrt werden; Alſo troͤſten wir vns hiemit/ daß die vff der Lauten raſſeln/ vnd jhr beſtes thun/ nur zu dem Ende gelobet vnd geprieſen werden/ damit die gute Lauteniſten dadurch zu Eyffer verreitzt/ anfangen zuſpielen/ als v- berdruͤſſig einer ſolchen Verhoͤhnung/ zu zuhoͤren/ die doch ſonſten durch kein bitten vnd flehen die Seyten zu ſpannen nicht konten bewogen wer- den; Es mag dann die vorige Feder ſich nachmahlen gebrauchen/ vnd dieſen letzten Theil der beyden vorigen gleichfoͤrmig machen/ ſo wollen wir mit dieſem vnſern Flickwerck gern vns verkriechẽ/ vñ jhr den voͤlligẽ Ruhm laſſen/ vnder deſſen begnuͤge ſich vnſer Guͤnſtiger Leſer mit deme was da iſt/ biß wir/ oder ein ander den Schluͤſſel wieder zu dem Cabinet finden. Daß der gemeine Mann vnd das Landvolck in Franckreich vber den heurigen Zuſtand habe zu klagen gehabt/ iſt ſo glaublich/ als es in der weiten Welt gemein worden/ daß groſſe Herꝛn ſich rauffen/ vnd die Vnderthanen das Haar darbiethen. Wie der Hugenotten Krieg das Land verderbet/ die Staͤtte ruiniret/ die Veſten vmbgeriſſen/ weiſet Ro- ſchellen/ Privas/ vnd ſo viel vnzehlbare Orth. Dann da richtet man Regimenter allenthalben auff/ da gab es Einquartierungen vñ Durch- zuͤge/ welche nicht vber die Graͤntzen giengen/ ſondern im Land blieben/ vnd daſſelbe biß auff den letzten Grade eroͤſeten. Hie fiel am beſchwehrlichſten/ daß mancher auß Vngeduld/ man- cher auß Ehr- vnd Geldgeitz/ mancher auch auß Muthwillen/ in Krieg gerahten: was er noch vbrig gehabt/ eine vndere oder obere Officierer Stelle zuerwerben angewendet/ oder als deſperat bey einem andern ſu- chen zu Eſſen/ wann er ſelbſt nichts mehr koͤnnen erringen. Dahero dañ manches mahl war worden/ was man ins gemein ſpricht/ wer ein Bawern verderben will/ der ſchicke nur ein Bawern vber jhn. Die Ver- bitterung zwiſchen den Partheyen war zu groß/ daß einer dem andern haͤtte ſchonen ſollen; vnd doch ſolcher geſtalt bemaͤntelt/ daß ein groſſer X iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/173
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/173>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.