Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

Orth/ Angesichts der Frantzösischen Armee eingenommen. E. M. war
gemüssiget in vnderschiedene Landschafften zu reysen/ das jenige Fewr
im Königreich/ so schier wollen allgemeyn werden/ zu dämpffen.

Die Vngelegenheit solcher Reysen/ vnd verdrießlichen Zustands
haben endlich/ das Vnheyl zu vberhäuffen/ E. M. Gesundheit ge-
schwächt/ vnd dero Leben in Gefahr gesetzet. Es zweiffelt hierneben kein
Mensch/ Allergnädigste Königin vnd Fraw/ solche Verwirrung seye
nur allein vom achtzehenden Jenner deß verwichenen Jahrs/ als einem
vnglücklichen vnd hochschädlichen Tag/ entsprossen/ weil man vff dem-
selben zween grosse Königliche Printzen/ vnd den Gubernatorn in Nor-
mandey angehalten vnd verhafftet. Vielleicht meynete man solcher ge-
stalt dem Vnglück den Strom zubrechen/ vnd alles in Franckreich zu-
stillen; aber eben damahls sprungen alle vorige Wunden wieder auff/
also daß man den Nachdruck desselben bösen Rahts/ vnd dieser vnglück-
lichen manier der Verwaltung gleich empfunden. Nun ist vns nicht vn-
wissend/ daß einige Staads-Sachen müssen heimlich gehalten werden/
die man auch nicht könne vff den Grund beschawen/ zumahl einige
Geheimnussen nicht sollen vnder das Volck kommen zu Anfang/ weil
mit der Zeit man sich genügen kan.

Dannenhero wir erachtet/ vnd geglaubet/ es müsten sehr starcke vnd
wichtige Vrsachen seyn/ daß man sie gefänglich angehalten/ vnd solches
alles würde die Zeit/ wie auch der folgende Verlauff eröffnen/ wann das
verschlossene Schreiben/ so von E. M. den folgenden Tag in das Par-
lament geschickt worden/ vns die bewegende Vrsachen nicht entdeckt/
das Rätzel außgelegt/ vnd dieser mehr vnglücklichen/ als schuldigen
Printzen Vnschuldigkeit angedeutet hätte. Wir hatten dieses Staads
Macht vnd Wohlfart vff die Verwaltung/ so ewrer Tugendsamen
Fraw Mutter anvertrawet/ vff die geweihete Person Ewrer Mayestät/
mit dem Hertzogen von Orleans vnd dem Printzen bedient wäre/ vnnd
dann vff das ewige vnd Königliche Band/ welches nimmermehr sich
solte zerreissen/ gesetzet/ vnd gewisse Hoffnung gemacht/ von dem Wohl-
stand vnd der Herrlichkeit dieses Staads; zumahl allerhand Vnheyl
vns vberfallen/ so bald derselbe Schlupff ist vffgelöset worden.

Wir vermeynten/ es solte den Vhrhebern dieses Vornehmens ein-
fallen/ daß/ weil so erbärmliche Sachen/ deren sie sich nicht versehen/

hieruff

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

Orth/ Angeſichts der Frantzoͤſiſchen Armee eingenommen. E. M. war
gemuͤſſiget in vnderſchiedene Landſchafften zu reyſen/ das jenige Fewr
im Koͤnigreich/ ſo ſchier wollen allgemeyn werden/ zu daͤmpffen.

Die Vngelegenheit ſolcher Reyſen/ vnd verdrießlichen Zuſtands
haben endlich/ das Vnheyl zu vberhaͤuffen/ E. M. Geſundheit ge-
ſchwaͤcht/ vnd dero Leben in Gefahr geſetzet. Es zweiffelt hierneben kein
Menſch/ Allergnaͤdigſte Koͤnigin vnd Fraw/ ſolche Verwirrung ſeye
nur allein vom achtzehenden Jenner deß verwichenen Jahrs/ als einem
vngluͤcklichen vnd hochſchaͤdlichen Tag/ entſproſſen/ weil man vff dem-
ſelben zween groſſe Koͤnigliche Printzen/ vnd den Gubernatorn in Nor-
mandey angehalten vnd verhafftet. Vielleicht meynete man ſolcher ge-
ſtalt dem Vngluͤck den Strom zubrechen/ vnd alles in Franckreich zu-
ſtillen; aber eben damahls ſprungen alle vorige Wunden wieder auff/
alſo daß man den Nachdruck deſſelben boͤſen Rahts/ vnd dieſer vngluͤck-
lichen manier der Verwaltung gleich empfunden. Nun iſt vns nicht vn-
wiſſend/ daß einige Staads-Sachẽ muͤſſen heimlich gehalten werden/
die man auch nicht koͤnne vff den Grund beſchawen/ zumahl einige
Geheimnuſſen nicht ſollen vnder das Volck kommen zu Anfang/ weil
mit der Zeit man ſich genuͤgen kan.

Dannenhero wir erachtet/ vnd geglaubet/ es muͤſten ſehr ſtarcke vnd
wichtige Vrſachen ſeyn/ daß man ſie gefaͤnglich angehalten/ vnd ſolches
alles wuͤrde die Zeit/ wie auch der folgende Verlauff eroͤffnen/ wann das
verſchloſſene Schreiben/ ſo von E. M. den folgenden Tag in das Par-
lament geſchickt worden/ vns die bewegende Vrſachen nicht entdeckt/
das Raͤtzel außgelegt/ vnd dieſer mehr vngluͤcklichen/ als ſchuldigen
Printzen Vnſchuldigkeit angedeutet haͤtte. Wir hatten dieſes Staads
Macht vnd Wohlfart vff die Verwaltung/ ſo ewrer Tugendſamen
Fraw Mutter anvertrawet/ vff die geweihete Perſon Ewrer Mayeſtaͤt/
mit dem Hertzogen von Orleans vnd dem Printzen bedient waͤre/ vnnd
dann vff das ewige vnd Koͤnigliche Band/ welches nimmermehr ſich
ſolte zerreiſſen/ geſetzet/ vnd gewiſſe Hoffnung gemacht/ von dem Wohl-
ſtand vnd der Herꝛlichkeit dieſes Staads; zumahl allerhand Vnheyl
vns vberfallen/ ſo bald derſelbe Schlupff iſt vffgeloͤſet worden.

Wir vermeynten/ es ſolte den Vhrhebern dieſes Vornehmens ein-
fallen/ daß/ weil ſo erbaͤrmliche Sachen/ deren ſie ſich nicht verſehen/

hieruff

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0255" n="247"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini</hi><hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi><hi rendition="#b">vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
Orth/ Ange&#x017F;ichts der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Armee eingenommen. E. M. war<lb/>
gemu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iget in vnder&#x017F;chiedene Land&#x017F;chafften zu rey&#x017F;en/ das jenige Fewr<lb/>
im Ko&#x0364;nigreich/ &#x017F;o &#x017F;chier wollen allgemeyn werden/ zu da&#x0364;mpffen.</p><lb/>
          <p>Die Vngelegenheit &#x017F;olcher Rey&#x017F;en/ vnd verdrießlichen Zu&#x017F;tands<lb/>
haben endlich/ das Vnheyl zu vberha&#x0364;uffen/ E. M. Ge&#x017F;undheit ge-<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;cht/ vnd dero Leben in Gefahr ge&#x017F;etzet. Es zweiffelt hierneben kein<lb/>
Men&#x017F;ch/ Allergna&#x0364;dig&#x017F;te Ko&#x0364;nigin vnd Fraw/ &#x017F;olche Verwirrung &#x017F;eye<lb/>
nur allein vom achtzehenden Jenner deß verwichenen Jahrs/ als einem<lb/>
vnglu&#x0364;cklichen vnd hoch&#x017F;cha&#x0364;dlichen Tag/ ent&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en/ weil man vff dem-<lb/>
&#x017F;elben zween gro&#x017F;&#x017F;e Ko&#x0364;nigliche Printzen/ vnd den Gubernatorn in Nor-<lb/>
mandey angehalten vnd verhafftet. Vielleicht meynete man &#x017F;olcher ge-<lb/>
&#x017F;talt dem Vnglu&#x0364;ck den Strom zubrechen/ vnd alles in Franckreich zu-<lb/>
&#x017F;tillen; aber eben damahls &#x017F;prungen alle vorige Wunden wieder auff/<lb/>
al&#x017F;o daß man den Nachdruck de&#x017F;&#x017F;elben bo&#x0364;&#x017F;en Rahts/ vnd die&#x017F;er vnglu&#x0364;ck-<lb/>
lichen manier der Verwaltung gleich empfunden. Nun i&#x017F;t vns nicht vn-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;end/ daß einige Staads-Sache&#x0303; mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en heimlich gehalten werden/<lb/>
die man auch nicht ko&#x0364;nne vff den Grund be&#x017F;chawen/ zumahl einige<lb/>
Geheimnu&#x017F;&#x017F;en nicht &#x017F;ollen vnder das Volck kommen zu Anfang/ weil<lb/>
mit der Zeit man &#x017F;ich genu&#x0364;gen kan.</p><lb/>
          <p>Dannenhero wir erachtet/ vnd geglaubet/ es mu&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ehr &#x017F;tarcke vnd<lb/>
wichtige Vr&#x017F;achen &#x017F;eyn/ daß man &#x017F;ie gefa&#x0364;nglich angehalten/ vnd &#x017F;olches<lb/>
alles wu&#x0364;rde die Zeit/ wie auch der folgende Verlauff ero&#x0364;ffnen/ wann das<lb/>
ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ene Schreiben/ &#x017F;o von E. M. den folgenden Tag in das Par-<lb/>
lament ge&#x017F;chickt worden/ vns die bewegende Vr&#x017F;achen nicht entdeckt/<lb/>
das Ra&#x0364;tzel außgelegt/ vnd die&#x017F;er mehr vnglu&#x0364;cklichen/ als &#x017F;chuldigen<lb/>
Printzen Vn&#x017F;chuldigkeit angedeutet ha&#x0364;tte. Wir hatten die&#x017F;es Staads<lb/>
Macht vnd Wohlfart vff die Verwaltung/ &#x017F;o ewrer Tugend&#x017F;amen<lb/>
Fraw Mutter anvertrawet/ vff die geweihete Per&#x017F;on Ewrer Maye&#x017F;ta&#x0364;t/<lb/>
mit dem Hertzogen von <hi rendition="#aq">Orleans</hi> vnd dem Printzen bedient wa&#x0364;re/ vnnd<lb/>
dann vff das ewige vnd Ko&#x0364;nigliche Band/ welches nimmermehr &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;olte zerrei&#x017F;&#x017F;en/ ge&#x017F;etzet/ vnd gewi&#x017F;&#x017F;e Hoffnung gemacht/ von dem Wohl-<lb/>
&#x017F;tand vnd der Her&#xA75B;lichkeit die&#x017F;es Staads; zumahl allerhand Vnheyl<lb/>
vns vberfallen/ &#x017F;o bald der&#x017F;elbe Schlupff i&#x017F;t vffgelo&#x0364;&#x017F;et worden.</p><lb/>
          <p>Wir vermeynten/ es &#x017F;olte den Vhrhebern die&#x017F;es Vornehmens ein-<lb/>
fallen/ daß/ weil &#x017F;o erba&#x0364;rmliche Sachen/ deren &#x017F;ie &#x017F;ich nicht ver&#x017F;ehen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hieruff</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[247/0255] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. Orth/ Angeſichts der Frantzoͤſiſchen Armee eingenommen. E. M. war gemuͤſſiget in vnderſchiedene Landſchafften zu reyſen/ das jenige Fewr im Koͤnigreich/ ſo ſchier wollen allgemeyn werden/ zu daͤmpffen. Die Vngelegenheit ſolcher Reyſen/ vnd verdrießlichen Zuſtands haben endlich/ das Vnheyl zu vberhaͤuffen/ E. M. Geſundheit ge- ſchwaͤcht/ vnd dero Leben in Gefahr geſetzet. Es zweiffelt hierneben kein Menſch/ Allergnaͤdigſte Koͤnigin vnd Fraw/ ſolche Verwirrung ſeye nur allein vom achtzehenden Jenner deß verwichenen Jahrs/ als einem vngluͤcklichen vnd hochſchaͤdlichen Tag/ entſproſſen/ weil man vff dem- ſelben zween groſſe Koͤnigliche Printzen/ vnd den Gubernatorn in Nor- mandey angehalten vnd verhafftet. Vielleicht meynete man ſolcher ge- ſtalt dem Vngluͤck den Strom zubrechen/ vnd alles in Franckreich zu- ſtillen; aber eben damahls ſprungen alle vorige Wunden wieder auff/ alſo daß man den Nachdruck deſſelben boͤſen Rahts/ vnd dieſer vngluͤck- lichen manier der Verwaltung gleich empfunden. Nun iſt vns nicht vn- wiſſend/ daß einige Staads-Sachẽ muͤſſen heimlich gehalten werden/ die man auch nicht koͤnne vff den Grund beſchawen/ zumahl einige Geheimnuſſen nicht ſollen vnder das Volck kommen zu Anfang/ weil mit der Zeit man ſich genuͤgen kan. Dannenhero wir erachtet/ vnd geglaubet/ es muͤſten ſehr ſtarcke vnd wichtige Vrſachen ſeyn/ daß man ſie gefaͤnglich angehalten/ vnd ſolches alles wuͤrde die Zeit/ wie auch der folgende Verlauff eroͤffnen/ wann das verſchloſſene Schreiben/ ſo von E. M. den folgenden Tag in das Par- lament geſchickt worden/ vns die bewegende Vrſachen nicht entdeckt/ das Raͤtzel außgelegt/ vnd dieſer mehr vngluͤcklichen/ als ſchuldigen Printzen Vnſchuldigkeit angedeutet haͤtte. Wir hatten dieſes Staads Macht vnd Wohlfart vff die Verwaltung/ ſo ewrer Tugendſamen Fraw Mutter anvertrawet/ vff die geweihete Perſon Ewrer Mayeſtaͤt/ mit dem Hertzogen von Orleans vnd dem Printzen bedient waͤre/ vnnd dann vff das ewige vnd Koͤnigliche Band/ welches nimmermehr ſich ſolte zerreiſſen/ geſetzet/ vnd gewiſſe Hoffnung gemacht/ von dem Wohl- ſtand vnd der Herꝛlichkeit dieſes Staads; zumahl allerhand Vnheyl vns vberfallen/ ſo bald derſelbe Schlupff iſt vffgeloͤſet worden. Wir vermeynten/ es ſolte den Vhrhebern dieſes Vornehmens ein- fallen/ daß/ weil ſo erbaͤrmliche Sachen/ deren ſie ſich nicht verſehen/ hieruff

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/255
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/255>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.