Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.

seinen Orth gestelt seyn/ wissen dannoch/ daß vnser Königreich
das aller herrlichste vnder der Sonnen ist/ wann es in Frieden stehet/
ja so gar/ daß in gantz Orient, sonderlich bey den erschröcklichen
Türcken/ man von den Frantzosen/ vnnd deren Macht zu sagen
weiß/ vnder anderem von einer Prophezey/ als solten die Frantzo-
sen nachmahls Constantinopel/ Jerusalem/ Damiata/ Edessa vnd an-
dere Orth mehr/ so sie weiland erobert gehabt vnd besessen/ wiederumb
vnder sich bringen. Ach könten wir das vnserige erhalten/ vnd in Ruhe
geniessen.

Wann wir nun dieser gestalt in grund gerichtet werden/ vnd vns
selbst vnder einander abmatten/ ja vffreiben/ kan der Spanier vns
leichtlich vberwältigen. Vnd der Engelländer seine Zeit ersehen/ die
Meerhäffen/ die Landschafften/ so er mit Recht hiebevor besessen/ vnnd
durch Krieg vnd Friedenschluß verlohren/ wieder ansprechen/ vnnd
leichtlich ein solchen Fuß setzen/ daß jhn Kinds-Kinder nicht solten wie-
der fortbringen; wie die alten Historien genugsam davon be-
zeugen.

Wann dann/ hochgeehrte gebiethende Herrn/ wir euch alle-
zeit vor die Vätter deß Vatterlands erkant/ auch solche jederzeit be-
funden haben; wann vns vnsere Vor- vnd Eltern jederzeit eingepflan-
tzet/ daß wir von Ewrer herrlichen Gesellschafft alle Billigkeit vnd
Gerechtigkeit/ allen Schutz vnd Schirm hätten zugewarten/ so
kommen wir mit dieser demütigen Schrifft/ vnd haben das gewisse
Vertrawen/ Ewre Weißheit werde vnser Elend weit reifflicher erwe-
gen/ dann wir es wissen vorzutragen/ zumahl dasselb nicht ge-
nugsam mag beschrieben noch erzehlet werden. Ewre Herrlichkei-
ten bilden sich ein/ wie vnsere kleine Kinder an jhrer krafftlosen
Mutterbrüsten nicht die halbe Nahrung finden/ vnnd froh sind/
wann sie ein Wasserbrey haben mögen: sie wollen doch bedencken/
wie die erwachsene Kinder nicht mehr Feyerkleyder vff den Heerfesten
tragen/ sondern mit Lumpen behängt/ sich schwerlich bedecken: wie vnse-
re Leiber zerfallen/ vnd das Angesicht vergeht wegen Mangel der Nah-
rung.

Daß doch Ewre Herrlichkeiten das flache Land durch giengen/

vnd

S s iij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.

ſeinen Orth geſtelt ſeyn/ wiſſen dannoch/ daß vnſer Koͤnigreich
das aller herꝛlichſte vnder der Sonnen iſt/ wann es in Frieden ſtehet/
ja ſo gar/ daß in gantz Orient, ſonderlich bey den erſchroͤcklichen
Tuͤrcken/ man von den Frantzoſen/ vnnd deren Macht zu ſagen
weiß/ vnder anderem von einer Prophezey/ als ſolten die Frantzo-
ſen nachmahls Conſtantinopel/ Jeruſalem/ Damiata/ Edeſſa vnd an-
dere Orth mehr/ ſo ſie weiland erobert gehabt vnd beſeſſen/ wiederumb
vnder ſich bringen. Ach koͤnten wir das vnſerige erhalten/ vnd in Ruhe
genieſſen.

Wann wir nun dieſer geſtalt in grund gerichtet werden/ vnd vns
ſelbſt vnder einander abmatten/ ja vffreiben/ kan der Spanier vns
leichtlich vberwaͤltigen. Vnd der Engellaͤnder ſeine Zeit erſehen/ die
Meerhaͤffen/ die Landſchafften/ ſo er mit Recht hiebevor beſeſſen/ vnnd
durch Krieg vnd Friedenſchluß verlohren/ wieder anſprechen/ vnnd
leichtlich ein ſolchen Fuß ſetzen/ daß jhn Kinds-Kinder nicht ſolten wie-
der fortbringen; wie die alten Hiſtorien genugſam davon be-
zeugen.

Wann dann/ hochgeehrte gebiethende Herꝛn/ wir euch alle-
zeit vor die Vaͤtter deß Vatterlands erkant/ auch ſolche jederzeit be-
funden haben; wann vns vnſere Vor- vnd Eltern jederzeit eingepflan-
tzet/ daß wir von Ewrer herꝛlichen Geſellſchafft alle Billigkeit vnd
Gerechtigkeit/ allen Schutz vnd Schirm haͤtten zugewarten/ ſo
kommen wir mit dieſer demuͤtigen Schrifft/ vnd haben das gewiſſe
Vertrawen/ Ewre Weißheit werde vnſer Elend weit reifflicher erwe-
gen/ dann wir es wiſſen vorzutragen/ zumahl daſſelb nicht ge-
nugſam mag beſchrieben noch erzehlet werden. Ewre Herꝛlichkei-
ten bilden ſich ein/ wie vnſere kleine Kinder an jhrer krafftloſen
Mutterbruͤſten nicht die halbe Nahrung finden/ vnnd froh ſind/
wann ſie ein Waſſerbrey haben moͤgen: ſie wollen doch bedencken/
wie die erwachſene Kinder nicht mehr Feyerkleyder vff den Heerfeſten
tragen/ ſondern mit Lumpen behaͤngt/ ſich ſchwerlich bedecken: wie vnſe-
re Leiber zerfallen/ vnd das Angeſicht vergeht wegen Mangel der Nah-
rung.

Daß doch Ewre Herꝛlichkeiten das flache Land durch giengen/

vnd

S s iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0333" n="325"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
&#x017F;einen Orth ge&#x017F;telt &#x017F;eyn/ wi&#x017F;&#x017F;en dannoch/ daß vn&#x017F;er Ko&#x0364;nigreich<lb/>
das aller her&#xA75B;lich&#x017F;te vnder der Sonnen i&#x017F;t/ wann es in Frieden &#x017F;tehet/<lb/>
ja &#x017F;o gar/ daß in gantz <hi rendition="#aq">Orient,</hi> &#x017F;onderlich bey den er&#x017F;chro&#x0364;cklichen<lb/>
Tu&#x0364;rcken/ man von den Frantzo&#x017F;en/ vnnd deren Macht zu &#x017F;agen<lb/>
weiß/ vnder anderem von einer Prophezey/ als &#x017F;olten die Frantzo-<lb/>
&#x017F;en nachmahls Con&#x017F;tantinopel/ Jeru&#x017F;alem/ Damiata/ Ede&#x017F;&#x017F;a vnd an-<lb/>
dere Orth mehr/ &#x017F;o &#x017F;ie weiland erobert gehabt vnd be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ wiederumb<lb/>
vnder &#x017F;ich bringen. Ach ko&#x0364;nten wir das vn&#x017F;erige erhalten/ vnd in Ruhe<lb/>
genie&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Wann wir nun die&#x017F;er ge&#x017F;talt in grund gerichtet werden/ vnd vns<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t vnder einander abmatten/ ja vffreiben/ kan der Spanier vns<lb/>
leichtlich vberwa&#x0364;ltigen. Vnd der Engella&#x0364;nder &#x017F;eine Zeit er&#x017F;ehen/ die<lb/>
Meerha&#x0364;ffen/ die Land&#x017F;chafften/ &#x017F;o er mit Recht hiebevor be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ vnnd<lb/>
durch Krieg vnd Frieden&#x017F;chluß verlohren/ wieder an&#x017F;prechen/ vnnd<lb/>
leichtlich ein &#x017F;olchen Fuß &#x017F;etzen/ daß jhn Kinds-Kinder nicht &#x017F;olten wie-<lb/>
der fortbringen; wie die alten Hi&#x017F;torien genug&#x017F;am davon be-<lb/>
zeugen.</p><lb/>
          <p>Wann dann/ hochgeehrte gebiethende Her&#xA75B;n/ wir euch alle-<lb/>
zeit vor die Va&#x0364;tter deß Vatterlands erkant/ auch &#x017F;olche jederzeit be-<lb/>
funden haben; wann vns vn&#x017F;ere Vor- vnd Eltern jederzeit eingepflan-<lb/>
tzet/ daß wir von Ewrer her&#xA75B;lichen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft alle Billigkeit vnd<lb/>
Gerechtigkeit/ allen Schutz vnd Schirm ha&#x0364;tten zugewarten/ &#x017F;o<lb/>
kommen wir mit die&#x017F;er demu&#x0364;tigen Schrifft/ vnd haben das gewi&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Vertrawen/ Ewre Weißheit werde vn&#x017F;er Elend weit reifflicher erwe-<lb/>
gen/ dann wir es wi&#x017F;&#x017F;en vorzutragen/ zumahl da&#x017F;&#x017F;elb nicht ge-<lb/>
nug&#x017F;am mag be&#x017F;chrieben noch erzehlet werden. Ewre Her&#xA75B;lichkei-<lb/>
ten bilden &#x017F;ich ein/ wie vn&#x017F;ere kleine Kinder an jhrer krafftlo&#x017F;en<lb/>
Mutterbru&#x0364;&#x017F;ten nicht die halbe Nahrung finden/ vnnd froh &#x017F;ind/<lb/>
wann &#x017F;ie ein Wa&#x017F;&#x017F;erbrey haben mo&#x0364;gen: &#x017F;ie wollen doch bedencken/<lb/>
wie die erwach&#x017F;ene Kinder nicht mehr Feyerkleyder vff den Heerfe&#x017F;ten<lb/>
tragen/ &#x017F;ondern mit Lumpen beha&#x0364;ngt/ &#x017F;ich &#x017F;chwerlich bedecken: wie vn&#x017F;e-<lb/>
re Leiber zerfallen/ vnd das Ange&#x017F;icht vergeht wegen Mangel der Nah-<lb/>
rung.</p><lb/>
          <p>Daß doch Ewre Her&#xA75B;lichkeiten das flache Land durch giengen/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S s iij</fw><fw place="bottom" type="catch">vnd</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[325/0333] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. ſeinen Orth geſtelt ſeyn/ wiſſen dannoch/ daß vnſer Koͤnigreich das aller herꝛlichſte vnder der Sonnen iſt/ wann es in Frieden ſtehet/ ja ſo gar/ daß in gantz Orient, ſonderlich bey den erſchroͤcklichen Tuͤrcken/ man von den Frantzoſen/ vnnd deren Macht zu ſagen weiß/ vnder anderem von einer Prophezey/ als ſolten die Frantzo- ſen nachmahls Conſtantinopel/ Jeruſalem/ Damiata/ Edeſſa vnd an- dere Orth mehr/ ſo ſie weiland erobert gehabt vnd beſeſſen/ wiederumb vnder ſich bringen. Ach koͤnten wir das vnſerige erhalten/ vnd in Ruhe genieſſen. Wann wir nun dieſer geſtalt in grund gerichtet werden/ vnd vns ſelbſt vnder einander abmatten/ ja vffreiben/ kan der Spanier vns leichtlich vberwaͤltigen. Vnd der Engellaͤnder ſeine Zeit erſehen/ die Meerhaͤffen/ die Landſchafften/ ſo er mit Recht hiebevor beſeſſen/ vnnd durch Krieg vnd Friedenſchluß verlohren/ wieder anſprechen/ vnnd leichtlich ein ſolchen Fuß ſetzen/ daß jhn Kinds-Kinder nicht ſolten wie- der fortbringen; wie die alten Hiſtorien genugſam davon be- zeugen. Wann dann/ hochgeehrte gebiethende Herꝛn/ wir euch alle- zeit vor die Vaͤtter deß Vatterlands erkant/ auch ſolche jederzeit be- funden haben; wann vns vnſere Vor- vnd Eltern jederzeit eingepflan- tzet/ daß wir von Ewrer herꝛlichen Geſellſchafft alle Billigkeit vnd Gerechtigkeit/ allen Schutz vnd Schirm haͤtten zugewarten/ ſo kommen wir mit dieſer demuͤtigen Schrifft/ vnd haben das gewiſſe Vertrawen/ Ewre Weißheit werde vnſer Elend weit reifflicher erwe- gen/ dann wir es wiſſen vorzutragen/ zumahl daſſelb nicht ge- nugſam mag beſchrieben noch erzehlet werden. Ewre Herꝛlichkei- ten bilden ſich ein/ wie vnſere kleine Kinder an jhrer krafftloſen Mutterbruͤſten nicht die halbe Nahrung finden/ vnnd froh ſind/ wann ſie ein Waſſerbrey haben moͤgen: ſie wollen doch bedencken/ wie die erwachſene Kinder nicht mehr Feyerkleyder vff den Heerfeſten tragen/ ſondern mit Lumpen behaͤngt/ ſich ſchwerlich bedecken: wie vnſe- re Leiber zerfallen/ vnd das Angeſicht vergeht wegen Mangel der Nah- rung. Daß doch Ewre Herꝛlichkeiten das flache Land durch giengen/ vnd S s iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/333
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/333>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.