Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite

Deß Card. Mazarini Consil. vnd Dienst.
Siegs/ daß man hätte meynen sollen/ er zöge vber Feld/ ein Guth anzu-
tretten/ mehr als ein Orth einzunehmen. Vnd war nicht ohne/ weil er
sich mächtig wohl außgerüstet befand/ auch daß sein Feind noch in der
ferne/ vnd zumahl schwach wäre/ Kundschafft hatte/ mogte er wohl ohne
Vermessenheit jhm einbilden/ die von Gott bestimte Zeit wär herbey
kommen/ daß Casalein andern Herrn erkennen solte.

Die Zeitung von dieser Belägerung macht dem Harcourt grosse
Verwirrung im Kopff/ als er nun vff die Wage legt/ wie wenig Müg-
lichkeit wegen deß Entsatzes sich eräugnete/ vnd was Nachtheil solcher
Verlust nach sich ziehen würde; resolvierter sich/ das erste mit vngewis-
sem Außgang vorzunehmen/ auff daß das andere nit gewißlich erfolgen
müste; vnd vielmehr alles zuwagen/ damit er/ was ohne das nicht konte
vnverlohren bleiben/ errettete.

Nun hatte ein ansehnliche Hülff erlangt/ so la Mothe Hautan-
court
jhme heran geführet: Darumb zog er alle Völcker zusammen/
brache auff von Pignerol, vnd marschiert vff Casal/ ob jhm gleich schier
vmb die Helfft Leganez vberlegen war/ den er dennoch in seinen eyge-
nen Lauffgrägen bezwang. Hiernechst griff er Thurin an/ dahin der
Printz Thomaso sich mit einer Armee/ so nicht viel geringer als die sei-
nige/ sich verwahrlich gelegt hatte. An diesem Ort gab es müssige Zäh-
ne vff beyden Seiten/ so wohl diaussen/ als drinnen/ biß er endlich/ nach
so verwegenen vnd grossen Außfällen/ dergleichen zu vnsern Zeiten bey
keiner Belägerung zufinden/ durch Hungersnoth den Orth vberwälti-
get. Vnd wird die fürnehmste Ehr/ so wohl wegen entsetzten Casals/ als
bezwungenen Thurins, nach jhme dem Turaine, dem Plessis Praslin,
vnd dem Mothe Hautancourt, welche sich bey diesen beyden Fällen be-
funden/ zugemessen.

Hie werd ich nicht vnderlassen zugedencken/ weil sich die Gelegen-
heit eben zuträgt/ was sich sonderbahres wegen Casal zugetragen/ vnd
wohl werth ist/ daß man druff mercke. Nemlich als Leganez die Be-
reitschafft zu dieser Belägerung machte/ eben damahlen schlug man in
Spanien etliche Friedens Mittel für/ welche aber gedachter Guberna-
tor verwerffen lassen/ in deme er höchlich betheurte/ der Orth könte jhm
nicht entgehen. Welches sich eben auch zugetragen/ als Gonsala von

Cordu-
L iij

Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt.
Siegs/ daß man haͤtte meynen ſollen/ er zoͤge vber Feld/ ein Guth anzu-
tretten/ mehr als ein Orth einzunehmen. Vnd war nicht ohne/ weil er
ſich maͤchtig wohl außgeruͤſtet befand/ auch daß ſein Feind noch in der
ferne/ vnd zumahl ſchwach waͤre/ Kundſchafft hatte/ mogte er wohl ohne
Vermeſſenheit jhm einbilden/ die von Gott beſtimte Zeit waͤr herbey
kommen/ daß Caſalein andern Herꝛn erkennen ſolte.

Die Zeitung von dieſer Belaͤgerung macht dem Harcourt groſſe
Verwirrung im Kopff/ als er nun vff die Wage legt/ wie wenig Muͤg-
lichkeit wegen deß Entſatzes ſich eraͤugnete/ vnd was Nachtheil ſolcher
Verluſt nach ſich ziehen wuͤrde; reſolvierter ſich/ das erſte mit vngewiſ-
ſem Außgang vorzunehmen/ auff daß das andere nit gewißlich erfolgen
muͤſte; vnd vielmehr alles zuwagen/ damit er/ was ohne das nicht konte
vnverlohren bleiben/ errettete.

Nun hatte ein anſehnliche Huͤlff erlangt/ ſo la Mothe Hautan-
court
jhme heran gefuͤhret: Darumb zog er alle Voͤlcker zuſammen/
brache auff von Pignerol, vñ marſchiert vff Caſal/ ob jhm gleich ſchier
vmb die Helfft Leganez vberlegen war/ den er dennoch in ſeinen eyge-
nen Lauffgraͤgen bezwang. Hiernechſt griff er Thurin an/ dahin der
Printz Thomaſo ſich mit einer Armee/ ſo nicht viel geringer als die ſei-
nige/ ſich verwahrlich gelegt hatte. An dieſem Ort gab es muͤſſige Zäh-
ne vff beyden Seiten/ ſo wohl diauſſen/ als drinnen/ biß er endlich/ nach
ſo verwegenen vnd groſſen Außfaͤllen/ dergleichen zu vnſern Zeiten bey
keiner Belaͤgerung zufinden/ durch Hungersnoth den Orth vberwaͤlti-
get. Vnd wird die fuͤrnehmſte Ehr/ ſo wohl wegen entſetzten Caſals/ als
bezwungenen Thurins, nach jhme dem Turaine, dem Pleſſis Praslin,
vnd dem Mothe Hautancourt, welche ſich bey dieſen beyden Faͤllen be-
funden/ zugemeſſen.

Hie werd ich nicht vnderlaſſen zugedencken/ weil ſich die Gelegen-
heit eben zutraͤgt/ was ſich ſonderbahres wegen Caſal zugetragen/ vnd
wohl werth iſt/ daß man druff mercke. Nemlich als Leganez die Be-
reitſchafft zu dieſer Belaͤgerung machte/ eben damahlen ſchlug man in
Spanien etliche Friedens Mittel fuͤr/ welche aber gedachter Guberna-
tor verwerffen laſſen/ in deme er hoͤchlich betheurte/ der Orth koͤnte jhm
nicht entgehen. Welches ſich eben auch zugetragen/ als Gonſala von

Cordu-
L iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0093" n="85"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Card. Mazarini <hi rendition="#aq">Con&#x017F;il.</hi> vnd Dien&#x017F;t.</hi></fw><lb/>
Siegs/ daß man ha&#x0364;tte meynen &#x017F;ollen/ er zo&#x0364;ge vber Feld/ ein Guth anzu-<lb/>
tretten/ mehr als ein Orth einzunehmen. Vnd war nicht ohne/ weil er<lb/>
&#x017F;ich ma&#x0364;chtig wohl außgeru&#x0364;&#x017F;tet befand/ auch daß &#x017F;ein Feind noch in der<lb/>
ferne/ vnd zumahl &#x017F;chwach wa&#x0364;re/ Kund&#x017F;chafft hatte/ mogte er wohl ohne<lb/>
Verme&#x017F;&#x017F;enheit jhm einbilden/ die von Gott be&#x017F;timte Zeit wa&#x0364;r herbey<lb/>
kommen/ daß Ca&#x017F;alein andern Her&#xA75B;n erkennen &#x017F;olte.</p><lb/>
          <p>Die Zeitung von die&#x017F;er Bela&#x0364;gerung macht dem <hi rendition="#aq">Harcourt</hi> gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Verwirrung im Kopff/ als er nun vff die Wage legt/ wie wenig Mu&#x0364;g-<lb/>
lichkeit wegen deß Ent&#x017F;atzes &#x017F;ich era&#x0364;ugnete/ vnd was Nachtheil &#x017F;olcher<lb/>
Verlu&#x017F;t nach &#x017F;ich ziehen wu&#x0364;rde; re&#x017F;olvierter &#x017F;ich/ das er&#x017F;te mit vngewi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;em Außgang vorzunehmen/ auff daß das andere nit gewißlich erfolgen<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;te; vnd vielmehr alles zuwagen/ damit er/ was ohne das nicht konte<lb/>
vnverlohren bleiben/ errettete.</p><lb/>
          <p>Nun hatte ein an&#x017F;ehnliche Hu&#x0364;lff erlangt/ &#x017F;o <hi rendition="#aq">la Mothe Hautan-<lb/>
court</hi> jhme heran gefu&#x0364;hret: Darumb zog er alle Vo&#x0364;lcker zu&#x017F;ammen/<lb/>
brache auff von <hi rendition="#aq">Pignerol,</hi> vn&#x0303; mar&#x017F;chiert vff Ca&#x017F;al/ ob jhm gleich &#x017F;chier<lb/>
vmb die Helfft <hi rendition="#aq">Leganez</hi> vberlegen war/ den er dennoch in &#x017F;einen eyge-<lb/>
nen Lauffgra&#x0364;gen bezwang. Hiernech&#x017F;t griff er <hi rendition="#aq">Thurin</hi> an/ dahin der<lb/>
Printz <hi rendition="#aq">Thoma&#x017F;o</hi> &#x017F;ich mit einer Armee/ &#x017F;o nicht viel geringer als die &#x017F;ei-<lb/>
nige/ &#x017F;ich verwahrlich gelegt hatte. An die&#x017F;em Ort gab es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Zäh-<lb/>
ne vff beyden Seiten/ &#x017F;o wohl diau&#x017F;&#x017F;en/ als drinnen/ biß er endlich/ nach<lb/>
&#x017F;o verwegenen vnd gro&#x017F;&#x017F;en Außfa&#x0364;llen/ dergleichen zu vn&#x017F;ern Zeiten bey<lb/>
keiner Bela&#x0364;gerung zufinden/ durch Hungersnoth den Orth vberwa&#x0364;lti-<lb/>
get. Vnd wird die fu&#x0364;rnehm&#x017F;te Ehr/ &#x017F;o wohl wegen ent&#x017F;etzten Ca&#x017F;als/ als<lb/>
bezwungenen <hi rendition="#aq">Thurins,</hi> nach jhme dem <hi rendition="#aq">Turaine,</hi> dem <hi rendition="#aq">Ple&#x017F;&#x017F;is Praslin,</hi><lb/>
vnd dem <hi rendition="#aq">Mothe Hautancourt,</hi> welche &#x017F;ich bey die&#x017F;en beyden Fa&#x0364;llen be-<lb/>
funden/ zugeme&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Hie werd ich nicht vnderla&#x017F;&#x017F;en zugedencken/ weil &#x017F;ich die Gelegen-<lb/>
heit eben zutra&#x0364;gt/ was &#x017F;ich &#x017F;onderbahres wegen Ca&#x017F;al zugetragen/ vnd<lb/>
wohl werth i&#x017F;t/ daß man druff mercke. Nemlich als <hi rendition="#aq">Leganez</hi> die Be-<lb/>
reit&#x017F;chafft zu die&#x017F;er Bela&#x0364;gerung machte/ eben damahlen &#x017F;chlug man in<lb/>
Spanien etliche Friedens Mittel fu&#x0364;r/ welche aber gedachter Guberna-<lb/>
tor verwerffen la&#x017F;&#x017F;en/ in deme er ho&#x0364;chlich betheurte/ der Orth ko&#x0364;nte jhm<lb/>
nicht entgehen. Welches &#x017F;ich eben auch zugetragen/ als <hi rendition="#aq">Gon&#x017F;ala</hi> von<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L iij</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Cordu-</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[85/0093] Deß Card. Mazarini Conſil. vnd Dienſt. Siegs/ daß man haͤtte meynen ſollen/ er zoͤge vber Feld/ ein Guth anzu- tretten/ mehr als ein Orth einzunehmen. Vnd war nicht ohne/ weil er ſich maͤchtig wohl außgeruͤſtet befand/ auch daß ſein Feind noch in der ferne/ vnd zumahl ſchwach waͤre/ Kundſchafft hatte/ mogte er wohl ohne Vermeſſenheit jhm einbilden/ die von Gott beſtimte Zeit waͤr herbey kommen/ daß Caſalein andern Herꝛn erkennen ſolte. Die Zeitung von dieſer Belaͤgerung macht dem Harcourt groſſe Verwirrung im Kopff/ als er nun vff die Wage legt/ wie wenig Muͤg- lichkeit wegen deß Entſatzes ſich eraͤugnete/ vnd was Nachtheil ſolcher Verluſt nach ſich ziehen wuͤrde; reſolvierter ſich/ das erſte mit vngewiſ- ſem Außgang vorzunehmen/ auff daß das andere nit gewißlich erfolgen muͤſte; vnd vielmehr alles zuwagen/ damit er/ was ohne das nicht konte vnverlohren bleiben/ errettete. Nun hatte ein anſehnliche Huͤlff erlangt/ ſo la Mothe Hautan- court jhme heran gefuͤhret: Darumb zog er alle Voͤlcker zuſammen/ brache auff von Pignerol, vñ marſchiert vff Caſal/ ob jhm gleich ſchier vmb die Helfft Leganez vberlegen war/ den er dennoch in ſeinen eyge- nen Lauffgraͤgen bezwang. Hiernechſt griff er Thurin an/ dahin der Printz Thomaſo ſich mit einer Armee/ ſo nicht viel geringer als die ſei- nige/ ſich verwahrlich gelegt hatte. An dieſem Ort gab es muͤſſige Zäh- ne vff beyden Seiten/ ſo wohl diauſſen/ als drinnen/ biß er endlich/ nach ſo verwegenen vnd groſſen Außfaͤllen/ dergleichen zu vnſern Zeiten bey keiner Belaͤgerung zufinden/ durch Hungersnoth den Orth vberwaͤlti- get. Vnd wird die fuͤrnehmſte Ehr/ ſo wohl wegen entſetzten Caſals/ als bezwungenen Thurins, nach jhme dem Turaine, dem Pleſſis Praslin, vnd dem Mothe Hautancourt, welche ſich bey dieſen beyden Faͤllen be- funden/ zugemeſſen. Hie werd ich nicht vnderlaſſen zugedencken/ weil ſich die Gelegen- heit eben zutraͤgt/ was ſich ſonderbahres wegen Caſal zugetragen/ vnd wohl werth iſt/ daß man druff mercke. Nemlich als Leganez die Be- reitſchafft zu dieſer Belaͤgerung machte/ eben damahlen ſchlug man in Spanien etliche Friedens Mittel fuͤr/ welche aber gedachter Guberna- tor verwerffen laſſen/ in deme er hoͤchlich betheurte/ der Orth koͤnte jhm nicht entgehen. Welches ſich eben auch zugetragen/ als Gonſala von Cordu- L iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/93
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statu Pertvrbato Franciae et Germaniae: Vnpartheyischer wolmeynender Discursuum Supplementum, oder Fünffter Theil. Frankfurt (Main), 1653. , S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania05_1653/93>, abgerufen am 29.04.2024.