Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Gaistliche

Zubrach Er vnd zerriß mit schmach/ mord/ schand
vnd zwang/
Herr/ deines gaists ehr-reiche tempel:
Vnd nach dem sein (mehr müd dan vernügter)
muhtwill
Mit wuht vnd wust den Ort gotslösterlich beflöcket/
Hat Er es/ daß er ja gantz sein gebot erfill/
Gar in den brand gestöcket.

Ja/ dises ist nicht gnug. Die schnöd-verkehrte hertzen/
Nach jhrer pfaffen raht vnd lehr/
Erfinden/ deinem Wort (so vnsre gröste ehr)
Noch zu vnehren/ newe schmertzen;
Sie brauchen newe list zu mörden; vnd ohn schew
Frey schreiben/ schreyhen Sie: Nu soll auf diser erden
Nicht eines ketzers kind/ geschlecht/ buch noch gebäw
Vbergelassen werden.

Auch (störrig) martern Sie/ verstören vnd verzöhren
Durch den strang/ pfal/ rad/ schwert vnd brand/
Herr/ deine knecht/ dein volck/ die tempel/ schulen/ land/
Ja dein wort kan sich nicht erwöhren:
Sondern gleich wie sie nu/ mit vnerhörter schmach
Gern wolten alle die Vns vnderrichten/ richten:
Also will auch jhr stoltz vnd jhr torrechte raach
Dein wort vnd recht vernichten.

Also wir ohn dein wort/ ohn König/ ohn Propheten/
(Weil Sie tod oder in der Acht)

Erse-

Gaiſtliche

Zubrach Er vnd zerꝛiß mit ſchmach/ mord/ ſchand
vnd zwang/
Herꝛ/ deines gaiſts ehr-reiche tempel:
Vnd nach dem ſein (mehr muͤd dan vernuͤgter)
muhtwill
Mit wuht vnd wuſt den Ort gotsloͤſterlich befloͤcket/
Hat Er es/ daß er ja gantz ſein gebot erfill/
Gar in den brand geſtoͤcket.

Ja/ diſes iſt nicht gnug. Die ſchnoͤd-verkehrte hertzẽ/
Nach jhrer pfaffen raht vnd lehr/
Erfinden/ deinem Wort (ſo vnſre groͤſte ehr)
Noch zu vnehren/ newe ſchmertzen;
Sie brauchen newe liſt zu moͤrden; vnd ohn ſchew
Frey ſchreiben/ ſchreyhen Sie: Nu ſoll auf diſer erden
Nicht eines ketzers kind/ geſchlecht/ buch noch gebaͤw
Vbergelaſſen werden.

Auch (ſtoͤrꝛig) martern Sie/ verſtoͤren vnd verzoͤhren
Durch den ſtrang/ pfal/ rad/ ſchwert vñ brand/
Herꝛ/ deine knecht/ dein volck/ die tempel/ ſchulē/ land/
Ja dein wort kan ſich nicht erwoͤhren:
Sondern gleich wie ſie nu/ mit vnerhoͤrter ſchmach
Gern wolten alle die Vns vnderꝛichten/ richten:
Alſo will auch jhr ſtoltz vnd jhr torꝛechte raach
Dein wort vnd recht vernichten.

Alſo wir ohn dein wort/ ohn Koͤnig/ ohn Propheten/
(Weil Sie tod oder in der Acht)

Erſe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="6">
            <pb facs="#f0080" n="62"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Gai&#x017F;tliche</hi> </fw><lb/>
            <l>Zubrach Er vnd zer&#xA75B;iß mit &#x017F;chmach/ mord/ &#x017F;chand</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">vnd zwang/</hi> </l><lb/>
            <l>Her&#xA75B;/ deines gai&#x017F;ts ehr-reiche tempel:</l><lb/>
            <l>Vnd nach dem &#x017F;ein (mehr mu&#x0364;d dan vernu&#x0364;gter)</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">muhtwill</hi> </l><lb/>
            <l>Mit wuht vnd wu&#x017F;t den Ort gotslo&#x0364;&#x017F;terlich beflo&#x0364;cket/</l><lb/>
            <l>Hat Er es/ daß er ja gantz &#x017F;ein gebot erfill/</l><lb/>
            <l>Gar in den brand ge&#x017F;to&#x0364;cket.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <head>7.</head><lb/>
            <l>Ja/ di&#x017F;es i&#x017F;t nicht gnug. Die &#x017F;chno&#x0364;d-verkehrte hertz&#x1EBD;/</l><lb/>
            <l>Nach jhrer pfaffen raht vnd lehr/</l><lb/>
            <l>Erfinden/ deinem Wort (&#x017F;o vn&#x017F;re gro&#x0364;&#x017F;te ehr)</l><lb/>
            <l>Noch zu vnehren/ newe &#x017F;chmertzen;</l><lb/>
            <l>Sie brauchen newe li&#x017F;t zu mo&#x0364;rden; vnd ohn &#x017F;chew</l><lb/>
            <l>Frey &#x017F;chreiben/ &#x017F;chreyhen Sie: Nu &#x017F;oll auf di&#x017F;er erden</l><lb/>
            <l>Nicht eines ketzers kind/ ge&#x017F;chlecht/ buch noch geba&#x0364;w</l><lb/>
            <l>Vbergela&#x017F;&#x017F;en werden.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <head>8.</head><lb/>
            <l>Auch (&#x017F;to&#x0364;r&#xA75B;ig) martern Sie/ ver&#x017F;to&#x0364;ren vnd verzo&#x0364;hren</l><lb/>
            <l>Durch den &#x017F;trang/ pfal/ rad/ &#x017F;chwert vn&#x0303; brand/</l><lb/>
            <l>Her&#xA75B;/ deine knecht/ dein volck/ die tempel/ &#x017F;chule&#x0304;/ land/</l><lb/>
            <l>Ja dein wort kan &#x017F;ich nicht erwo&#x0364;hren:</l><lb/>
            <l>Sondern gleich wie &#x017F;ie nu/ mit vnerho&#x0364;rter &#x017F;chmach</l><lb/>
            <l>Gern wolten alle die Vns vnder&#xA75B;ichten/ richten:</l><lb/>
            <l>Al&#x017F;o will auch jhr &#x017F;toltz vnd jhr tor&#xA75B;echte raach</l><lb/>
            <l>Dein wort vnd recht vernichten.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <head>9.</head><lb/>
            <l>Al&#x017F;o wir ohn dein wort/ ohn Ko&#x0364;nig/ ohn Propheten/</l><lb/>
            <l>(Weil Sie tod oder in der Acht)</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Er&#x017F;e-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[62/0080] Gaiſtliche Zubrach Er vnd zerꝛiß mit ſchmach/ mord/ ſchand vnd zwang/ Herꝛ/ deines gaiſts ehr-reiche tempel: Vnd nach dem ſein (mehr muͤd dan vernuͤgter) muhtwill Mit wuht vnd wuſt den Ort gotsloͤſterlich befloͤcket/ Hat Er es/ daß er ja gantz ſein gebot erfill/ Gar in den brand geſtoͤcket. 7. Ja/ diſes iſt nicht gnug. Die ſchnoͤd-verkehrte hertzẽ/ Nach jhrer pfaffen raht vnd lehr/ Erfinden/ deinem Wort (ſo vnſre groͤſte ehr) Noch zu vnehren/ newe ſchmertzen; Sie brauchen newe liſt zu moͤrden; vnd ohn ſchew Frey ſchreiben/ ſchreyhen Sie: Nu ſoll auf diſer erden Nicht eines ketzers kind/ geſchlecht/ buch noch gebaͤw Vbergelaſſen werden. 8. Auch (ſtoͤrꝛig) martern Sie/ verſtoͤren vnd verzoͤhren Durch den ſtrang/ pfal/ rad/ ſchwert vñ brand/ Herꝛ/ deine knecht/ dein volck/ die tempel/ ſchulē/ land/ Ja dein wort kan ſich nicht erwoͤhren: Sondern gleich wie ſie nu/ mit vnerhoͤrter ſchmach Gern wolten alle die Vns vnderꝛichten/ richten: Alſo will auch jhr ſtoltz vnd jhr torꝛechte raach Dein wort vnd recht vernichten. 9. Alſo wir ohn dein wort/ ohn Koͤnig/ ohn Propheten/ (Weil Sie tod oder in der Acht) Erſe-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/80
Zitationshilfe:	Weckherlin, Georg Rodolf: Gaistliche und Weltliche Gedichte. Amsterdam, 1641, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_gedichte_1641/80>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.