Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Euryl. Eine schlechte Belohnung ist besser/
als gar keine.

Mops. Ey was sol das heissen? wollet ihr
einen Narren haben/ so schaffet euch einen/ ich
zehre hier vor mein Geld/ und bin so gut als
einander/ ich laß mich keinen dexiren/ und solte
der Hagel drein schlagen.

Euryl. Jch sehe/ bey dem Herrn ist ein klei-
ner Mißverstand.

Mops. Was? was? wer hat einen Mist-
verstand? ich habe keinem Bauer Mist ge-
laden/ und ich halte den jenigen selbst vor ei-
nen Ertz-Mist- Hammel/ der mir solches wil
Schuld geben.

Euryl. Wenn der Herr an D. Luthers
Stelle wäre gewesen/ solte er nicht eine schöne
Außlegung über den Catechismum gemacht
haben.

Mops. Und ihr sollet die Außlegung über
den Eulenspiegel machen,

Euryl. Was ist denn der Eulenspiegel vor
ein Ding?

Mops. Er ist ein Kerle gewesen/ vor dem nie-
mand hat können zu frieden bleiben.

Euryl. Hat er auch können Schertz verstehen?

Mops. Ja wenn es ihm gelegen war.

Euryl. Nun so gilt es ein halbes. auff Mons.
Eulenspiegels gute Gesundheit.

Mops.

Euryl. Eine ſchlechte Belohnung iſt beſſer/
als gar keine.

Mopſ. Ey was ſol das heiſſen? wollet ihr
einen Narren haben/ ſo ſchaffet euch einen/ ich
zehre hier vor mein Geld/ und bin ſo gut als
einander/ ich laß mich keinen dexiren/ und ſolte
der Hagel drein ſchlagen.

Euryl. Jch ſehe/ bey dem Herrn iſt ein klei-
ner Mißverſtand.

Mopſ. Was? was? wer hat einen Miſt-
verſtand? ich habe keinem Bauer Miſt ge-
laden/ und ich halte den jenigen ſelbſt vor ei-
nen Ertz-Miſt- Hammel/ der mir ſolches wil
Schuld geben.

Euryl. Wenn der Herr an D. Luthers
Stelle waͤre geweſen/ ſolte er nicht eine ſchoͤne
Außlegung uͤber den Catechiſmum gemacht
haben.

Mopſ. Und ihr ſollet die Außlegung uͤber
den Eulenſpiegel machen,

Euryl. Was iſt denn der Eulenſpiegel vor
ein Ding?

Mopſ. Er iſt ein Kerle geweſen/ vor dem nie-
mand hat koͤnnen zu frieden bleiben.

Euryl. Hat er auch koͤñen Schertz verſtehẽ?

Mopſ. Ja wenn es ihm gelegen war.

Euryl. Nun ſo gilt es ein halbes. auff Monſ.
Eulenſpiegels gute Geſundheit.

Mopſ.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0348" n="342"/><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Euryl.</hi> </speaker>
          <p>Eine &#x017F;chlechte Belohnung i&#x017F;t be&#x017F;&#x017F;er/<lb/>
als gar keine.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Mop&#x017F;.</hi> </speaker>
          <p>Ey was &#x017F;ol das hei&#x017F;&#x017F;en? wollet ihr<lb/>
einen Narren haben/ &#x017F;o &#x017F;chaffet euch einen/ ich<lb/>
zehre hier vor mein Geld/ und bin &#x017F;o gut als<lb/>
einander/ ich laß mich keinen dexiren/ und &#x017F;olte<lb/>
der Hagel drein &#x017F;chlagen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker><hi rendition="#aq">Euryl</hi>.</speaker>
          <p>Jch &#x017F;ehe/ bey dem Herrn i&#x017F;t ein klei-<lb/>
ner Mißver&#x017F;tand.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Mop&#x017F;.</hi> </speaker>
          <p>Was? was? wer hat einen Mi&#x017F;t-<lb/>
ver&#x017F;tand? ich habe keinem Bauer Mi&#x017F;t ge-<lb/>
laden/ und ich halte den jenigen &#x017F;elb&#x017F;t vor ei-<lb/>
nen Ertz-Mi&#x017F;t- Hammel/ der mir &#x017F;olches wil<lb/>
Schuld geben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker><hi rendition="#aq">Euryl</hi>.</speaker>
          <p>Wenn der Herr an D. Luthers<lb/>
Stelle wa&#x0364;re gewe&#x017F;en/ &#x017F;olte er nicht eine &#x017F;cho&#x0364;ne<lb/>
Außlegung u&#x0364;ber den Catechi&#x017F;mum gemacht<lb/>
haben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Mop&#x017F;.</hi> </speaker>
          <p>Und ihr &#x017F;ollet die Außlegung u&#x0364;ber<lb/>
den Eulen&#x017F;piegel machen,</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Euryl.</hi> </speaker>
          <p>Was i&#x017F;t denn der Eulen&#x017F;piegel vor<lb/>
ein Ding?</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Mop&#x017F;.</hi> </speaker>
          <p>Er i&#x017F;t ein Kerle gewe&#x017F;en/ vor dem nie-<lb/>
mand hat ko&#x0364;nnen zu frieden bleiben.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Euryl.</hi> </speaker>
          <p>Hat er auch ko&#x0364;n&#x0303;en Schertz ver&#x017F;tehe&#x0303;?</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Mop&#x017F;.</hi> </speaker>
          <p>Ja wenn es ihm gelegen war.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <speaker> <hi rendition="#aq">Euryl.</hi> </speaker>
          <p>Nun &#x017F;o gilt es ein halbes. auff <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;</hi>.<lb/>
Eulen&#x017F;piegels gute Ge&#x017F;undheit.</p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Mop&#x017F;.</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[342/0348] Euryl. Eine ſchlechte Belohnung iſt beſſer/ als gar keine. Mopſ. Ey was ſol das heiſſen? wollet ihr einen Narren haben/ ſo ſchaffet euch einen/ ich zehre hier vor mein Geld/ und bin ſo gut als einander/ ich laß mich keinen dexiren/ und ſolte der Hagel drein ſchlagen. Euryl. Jch ſehe/ bey dem Herrn iſt ein klei- ner Mißverſtand. Mopſ. Was? was? wer hat einen Miſt- verſtand? ich habe keinem Bauer Miſt ge- laden/ und ich halte den jenigen ſelbſt vor ei- nen Ertz-Miſt- Hammel/ der mir ſolches wil Schuld geben. Euryl. Wenn der Herr an D. Luthers Stelle waͤre geweſen/ ſolte er nicht eine ſchoͤne Außlegung uͤber den Catechiſmum gemacht haben. Mopſ. Und ihr ſollet die Außlegung uͤber den Eulenſpiegel machen, Euryl. Was iſt denn der Eulenſpiegel vor ein Ding? Mopſ. Er iſt ein Kerle geweſen/ vor dem nie- mand hat koͤnnen zu frieden bleiben. Euryl. Hat er auch koͤñen Schertz verſtehẽ? Mopſ. Ja wenn es ihm gelegen war. Euryl. Nun ſo gilt es ein halbes. auff Monſ. Eulenſpiegels gute Geſundheit. Mopſ.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/348
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 342. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/348>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.