Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

fünfftes dutzent.

4. Macht dir die schöne compagnie
Des frauenzimmers solche müh?
Ach nein/ es ist die gantze welt/
Mit solcher zucht durchaus bestellt.
Jst etwan hier ein bruder-spiel/
Das dir nicht aus dem sinne will?
Ach nein/ auf einer fremden bahn/
Trifft man auch gute brüder an.

5. Jst irgend ein vertrauter freund/
Der dich von gantzen hertzen meint?
Ja wohl/ doch ihn verlier ich nicht.
Verlier ich gleich sein angesicht.
Ach meine seele sage doch/
Was drückt dich sonsten vor ein joch?
Du bist betrübt/ was ist denn diß?
Nichts/ freylich nichts/ als - - - - - - -

VIII.
An Gritgen.

GUnst-geneigtes tugend-bild/
Ruh und friede meines hertzens.
Ietzund da sich alles schmertzens/
Trost und ruh in dich verhüllt/
Gib mir doch den abschieds-kuß/
Eh' dich mein betrübter gruß/
Noch einmahl erinnern muß.

2. Gib der schönen augen-spiel
Rein und lieblich anzuschauen/
Itzt da ich von diesen auen
Traurig abschied nehmen will:
Gläntze nur zu mir herein/
Eben als wann dieser schein/
Nun mein leit-stern solte seyn.

3. Gib

F 5

fuͤnfftes dutzent.

4. Macht dir die ſchoͤne compagnie
Des frauenzimmers ſolche muͤh?
Ach nein/ es iſt die gantze welt/
Mit ſolcher zucht durchaus beſtellt.
Jſt etwan hier ein bruder-ſpiel/
Das dir nicht aus dem ſinne will?
Ach nein/ auf einer fremden bahn/
Trifft man auch gute bruͤder an.

5. Jſt irgend ein vertrauter freund/
Der dich von gantzen hertzen meint?
Ja wohl/ doch ihn verlier ich nicht.
Verlier ich gleich ſein angeſicht.
Ach meine ſeele ſage doch/
Was druͤckt dich ſonſten vor ein joch?
Du biſt betruͤbt/ was iſt denn diß?
Nichts/ freylich nichts/ als ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

VIII.
An Gritgen.

GUnſt-geneigtes tugend-bild/
Ruh und friede meines hertzens.
Ietzund da ſich alles ſchmertzens/
Troſt und ruh in dich verhuͤllt/
Gib mir doch den abſchieds-kuß/
Eh’ dich mein betruͤbter gruß/
Noch einmahl erinnern muß.

2. Gib der ſchoͤnen augen-ſpiel
Rein und lieblich anzuſchauen/
Itzt da ich von dieſen auen
Traurig abſchied nehmen will:
Glaͤntze nur zu mir herein/
Eben als wann dieſer ſchein/
Nun mein leit-ſtern ſolte ſeyn.

3. Gib

F 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0105" n="89"/>
            <fw place="top" type="header">fu&#x0364;nfftes dutzent.</fw><lb/>
            <lg n="4">
              <l>4. Macht dir die &#x017F;cho&#x0364;ne compagnie</l><lb/>
              <l>Des frauenzimmers &#x017F;olche mu&#x0364;h?</l><lb/>
              <l>Ach nein/ es i&#x017F;t die gantze welt/</l><lb/>
              <l>Mit &#x017F;olcher zucht durchaus be&#x017F;tellt.</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t etwan hier ein bruder-&#x017F;piel/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>as dir nicht aus dem &#x017F;inne will?</l><lb/>
              <l>Ach nein/ auf einer fremden bahn/</l><lb/>
              <l>Trifft man auch gute bru&#x0364;der an.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>5. J&#x017F;t irgend ein vertrauter freund/</l><lb/>
              <l>Der dich von gantzen hertzen meint?</l><lb/>
              <l>Ja wohl/ doch ihn verlier ich nicht.</l><lb/>
              <l>Verlier ich gleich &#x017F;ein ange&#x017F;icht.</l><lb/>
              <l>Ach meine &#x017F;eele &#x017F;age doch/</l><lb/>
              <l>Was dru&#x0364;ckt dich &#x017F;on&#x017F;ten vor ein joch?</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">D</hi>u bi&#x017F;t betru&#x0364;bt/ was i&#x017F;t denn diß?</l><lb/>
              <l>Nichts/ freylich nichts/ als &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012; &#x2012;</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">VIII.</hi><lb/>
An Gritgen.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in"><hi rendition="#aq">G</hi></hi>Un&#x017F;t-geneigtes tugend-bild/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">R</hi>uh und friede meines hertzens.</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">I</hi>etzund da &#x017F;ich alles &#x017F;chmertzens/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">T</hi>ro&#x017F;t und ruh in dich verhu&#x0364;llt/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">G</hi>ib mir doch den ab&#x017F;chieds-kuß/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">E</hi>h&#x2019; dich mein betru&#x0364;bter gruß/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">N</hi>och einmahl erinnern muß.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. <hi rendition="#aq">G</hi>ib der &#x017F;cho&#x0364;nen augen-&#x017F;piel</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">R</hi>ein und lieblich anzu&#x017F;chauen/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">I</hi>tzt da ich von die&#x017F;en auen</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">T</hi>raurig ab&#x017F;chied nehmen will:</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">G</hi>la&#x0364;ntze nur zu mir herein/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">E</hi>ben als wann die&#x017F;er &#x017F;chein/</l><lb/>
              <l><hi rendition="#aq">N</hi>un mein leit-&#x017F;tern &#x017F;olte &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">F 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">3. <hi rendition="#aq">G</hi>ib</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[89/0105] fuͤnfftes dutzent. 4. Macht dir die ſchoͤne compagnie Des frauenzimmers ſolche muͤh? Ach nein/ es iſt die gantze welt/ Mit ſolcher zucht durchaus beſtellt. Jſt etwan hier ein bruder-ſpiel/ Das dir nicht aus dem ſinne will? Ach nein/ auf einer fremden bahn/ Trifft man auch gute bruͤder an. 5. Jſt irgend ein vertrauter freund/ Der dich von gantzen hertzen meint? Ja wohl/ doch ihn verlier ich nicht. Verlier ich gleich ſein angeſicht. Ach meine ſeele ſage doch/ Was druͤckt dich ſonſten vor ein joch? Du biſt betruͤbt/ was iſt denn diß? Nichts/ freylich nichts/ als ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ VIII. An Gritgen. GUnſt-geneigtes tugend-bild/ Ruh und friede meines hertzens. Ietzund da ſich alles ſchmertzens/ Troſt und ruh in dich verhuͤllt/ Gib mir doch den abſchieds-kuß/ Eh’ dich mein betruͤbter gruß/ Noch einmahl erinnern muß. 2. Gib der ſchoͤnen augen-ſpiel Rein und lieblich anzuſchauen/ Itzt da ich von dieſen auen Traurig abſchied nehmen will: Glaͤntze nur zu mir herein/ Eben als wann dieſer ſchein/ Nun mein leit-ſtern ſolte ſeyn. 3. Gib F 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/105
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/105>, abgerufen am 10.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.