Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Weil man doch auff die karrete/
Noch zwey groscheu wagen muß.

Nachsprung.

LUstig ihr mädgen die hochzeit ist aus/
Wandert mit euren bedienten hinauß/
Lasset euch aber beyleibe nicht hertzen/
Gehet fein leise/ die mutter die wacht/
Lasset die kerlen einandermahl schertzen/
Hätten sie vormahls sich lustig gemacht.

2. Gehet geschwinder ihr kindergen ihr/
Leget euch nieder und schlaffet dafür/
Sehet die armen verliebeten schafe/
Sind sie nicht truncken/ sie stehen ja kaum/
Springet inzwischen und tantzet im schlafe
Morgen erzehlet den lustigen traum.

3. Gehet und leget euch immer zur ruh/
Hört ihr noch lange den ständigen zu?
Sehet die mutter die legt sich ans fenster
Nehmet euch besser im finstern in acht:
Wünschet ihr niedlichen gassengespenster
Allerseits eine geruhige nacht.

VIII.
Das umgekehrte kartenspiel.

WAnn wir die eitlen Sachen
Der süssen löffeley
Und etwas kuntbar machen/
So ist die fantasey/
Wo man die warheit sagen will/
Ein umgekehrtes kartenspiel.

2. Ein spieler wirfft die blätter
So eyfrig aus der faust/
Das manchem das geschmetter
Lang in den ohren saußt/

Ein

Weil man doch auff die karrete/
Noch zwey groſcheu wagen muß.

Nachſprung.

LUſtig ihr maͤdgen die hochzeit iſt aus/
Wandert mit euren bedienten hinauß/
Laſſet euch aber beyleibe nicht hertzen/
Gehet fein leiſe/ die mutter die wacht/
Laſſet die kerlen einandermahl ſchertzen/
Haͤtten ſie vormahls ſich luſtig gemacht.

2. Gehet geſchwinder ihr kindergen ihr/
Leget euch nieder und ſchlaffet dafuͤr/
Sehet die armen verliebeten ſchafe/
Sind ſie nicht truncken/ ſie ſtehen ja kaum/
Springet inzwiſchen und tantzet im ſchlafe
Morgen erzehlet den luſtigen traum.

3. Gehet und leget euch immer zur ruh/
Hoͤrt ihr noch lange den ſtaͤndigen zu?
Sehet die mutter die legt ſich ans fenſter
Nehmet euch beſſer im finſtern in acht:
Wuͤnſchet ihr niedlichen gaſſengeſpenſter
Allerſeits eine geruhige nacht.

VIII.
Das umgekehrte kartenſpiel.

WAnn wir die eitlen Sachen
Der ſuͤſſen loͤffeley
Und etwas kuntbar machen/
So iſt die fantaſey/
Wo man die warheit ſagen will/
Ein umgekehrtes kartenſpiel.

2. Ein ſpieler wirfft die blaͤtter
So eyfrig aus der fauſt/
Das manchem das geſchmetter
Lang in den ohren ſaußt/

Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <pb facs="#f0028"/>
              <l>Weil man doch auff die karrete/</l><lb/>
              <l>Noch zwey gro&#x017F;cheu wagen muß.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c">Nach&#x017F;prung.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">L</hi>U&#x017F;tig ihr ma&#x0364;dgen die hochzeit i&#x017F;t aus/</l><lb/>
              <l>Wandert mit euren bedienten hinauß/</l><lb/>
              <l>La&#x017F;&#x017F;et euch aber beyleibe nicht hertzen/</l><lb/>
              <l>Gehet fein lei&#x017F;e/ die mutter die wacht/</l><lb/>
              <l>La&#x017F;&#x017F;et die kerlen einandermahl &#x017F;chertzen/</l><lb/>
              <l>Ha&#x0364;tten &#x017F;ie vormahls &#x017F;ich lu&#x017F;tig gemacht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Gehet ge&#x017F;chwinder ihr kindergen ihr/</l><lb/>
              <l>Leget euch nieder und &#x017F;chlaffet dafu&#x0364;r/</l><lb/>
              <l>Sehet die armen verliebeten &#x017F;chafe/</l><lb/>
              <l>Sind &#x017F;ie nicht truncken/ &#x017F;ie &#x017F;tehen ja kaum/</l><lb/>
              <l>Springet inzwi&#x017F;chen und tantzet im &#x017F;chlafe</l><lb/>
              <l>Morgen erzehlet den lu&#x017F;tigen traum.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3. Gehet und leget euch immer zur ruh/</l><lb/>
              <l>Ho&#x0364;rt ihr noch lange den &#x017F;ta&#x0364;ndigen zu?</l><lb/>
              <l>Sehet die mutter die legt &#x017F;ich ans fen&#x017F;ter</l><lb/>
              <l>Nehmet euch be&#x017F;&#x017F;er im fin&#x017F;tern in acht:</l><lb/>
              <l>Wu&#x0364;n&#x017F;chet ihr niedlichen ga&#x017F;&#x017F;enge&#x017F;pen&#x017F;ter</l><lb/>
              <l>Aller&#x017F;eits eine geruhige nacht.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">VIII.</hi><lb/>
Das umgekehrte karten&#x017F;piel.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>Ann wir die eitlen Sachen</l><lb/>
              <l>Der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en lo&#x0364;ffeley</l><lb/>
              <l>Und etwas kuntbar machen/</l><lb/>
              <l>So i&#x017F;t die fanta&#x017F;ey/</l><lb/>
              <l>Wo man die warheit &#x017F;agen will/</l><lb/>
              <l>Ein umgekehrtes karten&#x017F;piel.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Ein &#x017F;pieler wirfft die bla&#x0364;tter</l><lb/>
              <l>So eyfrig aus der fau&#x017F;t/</l><lb/>
              <l>Das manchem das ge&#x017F;chmetter</l><lb/>
              <l>Lang in den ohren &#x017F;außt/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Ein</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0028] Weil man doch auff die karrete/ Noch zwey groſcheu wagen muß. Nachſprung. LUſtig ihr maͤdgen die hochzeit iſt aus/ Wandert mit euren bedienten hinauß/ Laſſet euch aber beyleibe nicht hertzen/ Gehet fein leiſe/ die mutter die wacht/ Laſſet die kerlen einandermahl ſchertzen/ Haͤtten ſie vormahls ſich luſtig gemacht. 2. Gehet geſchwinder ihr kindergen ihr/ Leget euch nieder und ſchlaffet dafuͤr/ Sehet die armen verliebeten ſchafe/ Sind ſie nicht truncken/ ſie ſtehen ja kaum/ Springet inzwiſchen und tantzet im ſchlafe Morgen erzehlet den luſtigen traum. 3. Gehet und leget euch immer zur ruh/ Hoͤrt ihr noch lange den ſtaͤndigen zu? Sehet die mutter die legt ſich ans fenſter Nehmet euch beſſer im finſtern in acht: Wuͤnſchet ihr niedlichen gaſſengeſpenſter Allerſeits eine geruhige nacht. VIII. Das umgekehrte kartenſpiel. WAnn wir die eitlen Sachen Der ſuͤſſen loͤffeley Und etwas kuntbar machen/ So iſt die fantaſey/ Wo man die warheit ſagen will/ Ein umgekehrtes kartenſpiel. 2. Ein ſpieler wirfft die blaͤtter So eyfrig aus der fauſt/ Das manchem das geſchmetter Lang in den ohren ſaußt/ Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/28
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/28>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.