Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erste Handlung.

einen blick zu schanden gemacht; das grüne gras/ die
lebhafften bäume/ die kühlen crystallen-bäche/ die vor-
mahls mein gemüthe erquickten/ kommen mir nunmehr
gantz todt und unscheinbar vor/ und mein hertz stellet
sich gar eine andere freude für/ als die eitele feld-lust
gewesen ist; ich mag hingehn/ wo ich wil/ so erblicke ich
nichts/ daran ich mich vergnügen könne: Jch sehne
mich nach etwas/ und an allen habe ich einen eckel; ich
hoffe/ ich dencke/ ich wünsche/ und wenn ich die warheit
bekennen soll/ so weiß ich nicht was? ach du schöne un-
bekante! dürffte ich dir biß in die stadt nachfolgen/ so
würde ich vielleicht in meinem verlangen befriediget
werden: So habe ich mich des stadt-wesens begeben/
und habe mich zugleich aller stadt-freude verlustig ge-
macht. Ach wäre mein vater mit diesem magnet an-
kommen/ wie hätte ich so willig folgen wollen! doch/
was kan ich thun? (Er wirfft den schäfer-stock
von sich) Da liegt der eitle stock/ der viel zu schwach
ist/ meine freyheit zu unterstützen. Gute nacht ihr tod-
ten bäume/ ihr stummen sträuche/ jetzt sehe ich/ daß euch
die natur nicht den menschen/ sondern vielmehr den
wilden thieren zur ergötzligkeit erzeuget hat; euer äus-
serlicher glantz hat mich betrogen: Doch nun gerathe
ich gar zu spät in ein solches erkäntnüß/ welches mich
in die stadt locket. (er sihet seinen Vulgus an)
Aber sieh da Vulgus/ du wirst mein bote seyn müssen/
der mich in der stadt anmeldet. Hörst du nicht/ du
klotz/ bist du todt/ oder hast du sonst deine fünff sinne
nicht beysammen?

(Vulgus läufft an einen andern ort/ und setzt
sich eben so traurig nieder/ und so offt Phi-

lyrus

P p 4

Erſte Handlung.

einen blick zu ſchanden gemacht; das gruͤne gras/ die
lebhafften baͤume/ die kuͤhlen cryſtallen-baͤche/ die vor-
mahls mein gemuͤthe erquickten/ kom̃en mir nunmehr
gantz todt und unſcheinbar vor/ und mein hertz ſtellet
ſich gar eine andere freude fuͤr/ als die eitele feld-luſt
geweſen iſt; ich mag hingehn/ wo ich wil/ ſo erblicke ich
nichts/ daran ich mich vergnuͤgen koͤnne: Jch ſehne
mich nach etwas/ und an allen habe ich einen eckel; ich
hoffe/ ich dencke/ ich wuͤnſche/ und wenn ich die warheit
bekennen ſoll/ ſo weiß ich nicht was? ach du ſchoͤne un-
bekante! duͤrffte ich dir biß in die ſtadt nachfolgen/ ſo
wuͤrde ich vielleicht in meinem verlangen befriediget
werden: So habe ich mich des ſtadt-weſens begeben/
und habe mich zugleich aller ſtadt-freude verluſtig ge-
macht. Ach waͤre mein vater mit dieſem magnet an-
kommen/ wie haͤtte ich ſo willig folgen wollen! doch/
was kan ich thun? (Er wirfft den ſchaͤfer-ſtock
von ſich) Da liegt der eitle ſtock/ der viel zu ſchwach
iſt/ meine freyheit zu unterſtuͤtzen. Gute nacht ihr tod-
ten baͤume/ ihr ſtummen ſtraͤuche/ jetzt ſehe ich/ daß euch
die natur nicht den menſchen/ ſondern vielmehr den
wilden thieren zur ergoͤtzligkeit erzeuget hat; euer aͤuſ-
ſerlicher glantz hat mich betrogen: Doch nun gerathe
ich gar zu ſpaͤt in ein ſolches erkaͤntnuͤß/ welches mich
in die ſtadt locket. (er ſihet ſeinen Vulgus an)
Aber ſieh da Vulgus/ du wirſt mein bote ſeyn muͤſſen/
der mich in der ſtadt anmeldet. Hoͤrſt du nicht/ du
klotz/ biſt du todt/ oder haſt du ſonſt deine fuͤnff ſinne
nicht beyſammen?

(Vulgus laͤufft an einen andern ort/ und ſetzt
ſich eben ſo traurig nieder/ und ſo offt Phi-

lyrus

P p 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0615" n="599"/><fw place="top" type="header">Er&#x017F;te Handlung.</fw><lb/>
einen blick zu &#x017F;chanden gemacht; das gru&#x0364;ne gras/ die<lb/>
lebhafften ba&#x0364;ume/ die ku&#x0364;hlen cry&#x017F;tallen-ba&#x0364;che/ die vor-<lb/>
mahls mein gemu&#x0364;the erquickten/ kom&#x0303;en mir nunmehr<lb/>
gantz todt und un&#x017F;cheinbar vor/ und mein hertz &#x017F;tellet<lb/>
&#x017F;ich gar eine andere freude fu&#x0364;r/ als die eitele feld-lu&#x017F;t<lb/>
gewe&#x017F;en i&#x017F;t; ich mag hingehn/ wo ich wil/ &#x017F;o erblicke ich<lb/>
nichts/ daran ich mich vergnu&#x0364;gen ko&#x0364;nne: Jch &#x017F;ehne<lb/>
mich nach etwas/ und an allen habe ich einen eckel; ich<lb/>
hoffe/ ich dencke/ ich wu&#x0364;n&#x017F;che/ und wenn ich die warheit<lb/>
bekennen &#x017F;oll/ &#x017F;o weiß ich nicht was? ach du &#x017F;cho&#x0364;ne un-<lb/>
bekante! du&#x0364;rffte ich dir biß in die &#x017F;tadt nachfolgen/ &#x017F;o<lb/>
wu&#x0364;rde ich vielleicht in meinem verlangen befriediget<lb/>
werden: So habe ich mich des &#x017F;tadt-we&#x017F;ens begeben/<lb/>
und habe mich zugleich aller &#x017F;tadt-freude verlu&#x017F;tig ge-<lb/>
macht. Ach wa&#x0364;re mein vater mit die&#x017F;em magnet an-<lb/>
kommen/ wie ha&#x0364;tte ich &#x017F;o willig folgen wollen! doch/<lb/>
was kan ich thun?</p>
            <stage>(Er wirfft den &#x017F;cha&#x0364;fer-&#x017F;tock<lb/>
von &#x017F;ich)</stage>
            <p>Da liegt der eitle &#x017F;tock/ der viel zu &#x017F;chwach<lb/>
i&#x017F;t/ meine freyheit zu unter&#x017F;tu&#x0364;tzen. Gute nacht ihr tod-<lb/>
ten ba&#x0364;ume/ ihr &#x017F;tummen &#x017F;tra&#x0364;uche/ jetzt &#x017F;ehe ich/ daß euch<lb/>
die natur nicht den men&#x017F;chen/ &#x017F;ondern vielmehr den<lb/>
wilden thieren zur ergo&#x0364;tzligkeit erzeuget hat; euer a&#x0364;u&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erlicher glantz hat mich betrogen: Doch nun gerathe<lb/>
ich gar zu &#x017F;pa&#x0364;t in ein &#x017F;olches erka&#x0364;ntnu&#x0364;ß/ welches mich<lb/>
in die &#x017F;tadt locket.</p>
            <stage> <hi rendition="#et">(er &#x017F;ihet &#x017F;einen Vulgus an)</hi> </stage><lb/>
            <p>Aber &#x017F;ieh da Vulgus/ du wir&#x017F;t mein bote &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
der mich in der &#x017F;tadt anmeldet. Ho&#x0364;r&#x017F;t du nicht/ du<lb/>
klotz/ bi&#x017F;t du todt/ oder ha&#x017F;t du &#x017F;on&#x017F;t deine fu&#x0364;nff &#x017F;inne<lb/>
nicht bey&#x017F;ammen?</p>
          </sp><lb/>
          <stage>(Vulgus la&#x0364;ufft an einen andern ort/ und &#x017F;etzt<lb/>
&#x017F;ich eben &#x017F;o traurig nieder/ und &#x017F;o offt Phi-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">P p 4</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">lyrus</hi></fw><lb/></stage>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[599/0615] Erſte Handlung. einen blick zu ſchanden gemacht; das gruͤne gras/ die lebhafften baͤume/ die kuͤhlen cryſtallen-baͤche/ die vor- mahls mein gemuͤthe erquickten/ kom̃en mir nunmehr gantz todt und unſcheinbar vor/ und mein hertz ſtellet ſich gar eine andere freude fuͤr/ als die eitele feld-luſt geweſen iſt; ich mag hingehn/ wo ich wil/ ſo erblicke ich nichts/ daran ich mich vergnuͤgen koͤnne: Jch ſehne mich nach etwas/ und an allen habe ich einen eckel; ich hoffe/ ich dencke/ ich wuͤnſche/ und wenn ich die warheit bekennen ſoll/ ſo weiß ich nicht was? ach du ſchoͤne un- bekante! duͤrffte ich dir biß in die ſtadt nachfolgen/ ſo wuͤrde ich vielleicht in meinem verlangen befriediget werden: So habe ich mich des ſtadt-weſens begeben/ und habe mich zugleich aller ſtadt-freude verluſtig ge- macht. Ach waͤre mein vater mit dieſem magnet an- kommen/ wie haͤtte ich ſo willig folgen wollen! doch/ was kan ich thun? (Er wirfft den ſchaͤfer-ſtock von ſich) Da liegt der eitle ſtock/ der viel zu ſchwach iſt/ meine freyheit zu unterſtuͤtzen. Gute nacht ihr tod- ten baͤume/ ihr ſtummen ſtraͤuche/ jetzt ſehe ich/ daß euch die natur nicht den menſchen/ ſondern vielmehr den wilden thieren zur ergoͤtzligkeit erzeuget hat; euer aͤuſ- ſerlicher glantz hat mich betrogen: Doch nun gerathe ich gar zu ſpaͤt in ein ſolches erkaͤntnuͤß/ welches mich in die ſtadt locket. (er ſihet ſeinen Vulgus an) Aber ſieh da Vulgus/ du wirſt mein bote ſeyn muͤſſen/ der mich in der ſtadt anmeldet. Hoͤrſt du nicht/ du klotz/ biſt du todt/ oder haſt du ſonſt deine fuͤnff ſinne nicht beyſammen? (Vulgus laͤufft an einen andern ort/ und ſetzt ſich eben ſo traurig nieder/ und ſo offt Phi- lyrus P p 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/615
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 599. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/615>, abgerufen am 29.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.