Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

drittes dutzent

5. Drum kommet ihr Gratien/ schwinget die lieder/
Durch die erfreute Linden-lufft/
Erfüllet die gassen biß Echo hinwieder
Mit ihrer holen stimme rufft:
Die selig verknüpfften die haben gesiegt/
Sie leben erfreulich/ und lieben vergnügt.

VIII.
An eben dieselbige.

GUte nacht ihr edlen beyde/
Lobt den Himmel der euch liebt/
Und die angenehmste freude/
Dieser nacht zu eigen gibt/
Lobt den Himmel und bedenckt/
Was er euch vor gnade schenckt.

2. Euer leben und gedeyen
Das bezeugt euch mehr als wol/
Daß sich manches haupt erfreuen/
Manches hertze trösten soll/
Diese freude kan allein
Nicht vor zwo personen seyn.

3. Die geliebten Eltern zwingen
Sich zu der verlangten ruh/
Doch die lieben hertzen bringen
Vor der lust kein auge zu/
Dann sie dencken allzugleich
Edles beyde nur an euch.

4. Sie erwarten mit verlangen
Die erwünschte tageszeit/
Euch empfindlich zu empfangen/
Als ein pfand das sich verneut/
Und die freundschafft in der that
Endlich recht verknüpffet hat.

5. Nun

drittes dutzent

5. Drum kom̃et ihr Gratien/ ſchwinget die lieder/
Durch die erfreute Linden-lufft/
Erfuͤllet die gaſſen biß Echo hinwieder
Mit ihrer holen ſtimme rufft:
Die ſelig verknuͤpfften die haben geſiegt/
Sie leben erfreulich/ und lieben vergnuͤgt.

VIII.
An eben dieſelbige.

GUte nacht ihr edlen beyde/
Lobt den Himmel der euch liebt/
Und die angenehmſte freude/
Dieſer nacht zu eigen gibt/
Lobt den Himmel und bedenckt/
Was er euch vor gnade ſchenckt.

2. Euer leben und gedeyen
Das bezeugt euch mehr als wol/
Daß ſich manches haupt erfreuen/
Manches hertze troͤſten ſoll/
Dieſe freude kan allein
Nicht vor zwo perſonen ſeyn.

3. Die geliebten Eltern zwingen
Sich zu der verlangten ruh/
Doch die lieben hertzen bringen
Vor der luſt kein auge zu/
Dann ſie dencken allzugleich
Edles beyde nur an euch.

4. Sie erwarten mit verlangen
Die erwuͤnſchte tageszeit/
Euch empfindlich zu empfangen/
Als ein pfand das ſich verneut/
Und die freundſchafft in der that
Endlich recht verknuͤpffet hat.

5. Nun

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0063" n="47"/>
            <fw place="top" type="header">drittes dutzent</fw><lb/>
            <lg n="5">
              <l>5. Drum kom&#x0303;et ihr Gratien/ &#x017F;chwinget die lieder/</l><lb/>
              <l>Durch die erfreute Linden-lufft/</l><lb/>
              <l>Erfu&#x0364;llet die ga&#x017F;&#x017F;en biß Echo hinwieder</l><lb/>
              <l>Mit ihrer holen &#x017F;timme rufft:</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;elig verknu&#x0364;pfften die haben ge&#x017F;iegt/</l><lb/>
              <l>Sie leben erfreulich/ und lieben vergnu&#x0364;gt.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">VIII.</hi><lb/>
An eben die&#x017F;elbige.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">G</hi>Ute nacht ihr edlen beyde/</l><lb/>
              <l>Lobt den Himmel der euch liebt/</l><lb/>
              <l>Und die angenehm&#x017F;te freude/</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;er nacht zu eigen gibt/</l><lb/>
              <l>Lobt den Himmel und bedenckt/</l><lb/>
              <l>Was er euch vor gnade &#x017F;chenckt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>2. Euer leben und gedeyen</l><lb/>
              <l>Das bezeugt euch mehr als wol/</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ich manches haupt erfreuen/</l><lb/>
              <l>Manches hertze tro&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;oll/</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;e freude kan allein</l><lb/>
              <l>Nicht vor zwo per&#x017F;onen &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>3. Die geliebten Eltern zwingen</l><lb/>
              <l>Sich zu der verlangten ruh/</l><lb/>
              <l>Doch die lieben hertzen bringen</l><lb/>
              <l>Vor der lu&#x017F;t kein auge zu/</l><lb/>
              <l>Dann &#x017F;ie dencken allzugleich</l><lb/>
              <l>Edles beyde nur an euch.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>4. Sie erwarten mit verlangen</l><lb/>
              <l>Die erwu&#x0364;n&#x017F;chte tageszeit/</l><lb/>
              <l>Euch empfindlich zu empfangen/</l><lb/>
              <l>Als ein pfand das &#x017F;ich verneut/</l><lb/>
              <l>Und die freund&#x017F;chafft in der that</l><lb/>
              <l>Endlich recht verknu&#x0364;pffet hat.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">5. Nun</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[47/0063] drittes dutzent 5. Drum kom̃et ihr Gratien/ ſchwinget die lieder/ Durch die erfreute Linden-lufft/ Erfuͤllet die gaſſen biß Echo hinwieder Mit ihrer holen ſtimme rufft: Die ſelig verknuͤpfften die haben geſiegt/ Sie leben erfreulich/ und lieben vergnuͤgt. VIII. An eben dieſelbige. GUte nacht ihr edlen beyde/ Lobt den Himmel der euch liebt/ Und die angenehmſte freude/ Dieſer nacht zu eigen gibt/ Lobt den Himmel und bedenckt/ Was er euch vor gnade ſchenckt. 2. Euer leben und gedeyen Das bezeugt euch mehr als wol/ Daß ſich manches haupt erfreuen/ Manches hertze troͤſten ſoll/ Dieſe freude kan allein Nicht vor zwo perſonen ſeyn. 3. Die geliebten Eltern zwingen Sich zu der verlangten ruh/ Doch die lieben hertzen bringen Vor der luſt kein auge zu/ Dann ſie dencken allzugleich Edles beyde nur an euch. 4. Sie erwarten mit verlangen Die erwuͤnſchte tageszeit/ Euch empfindlich zu empfangen/ Als ein pfand das ſich verneut/ Und die freundſchafft in der that Endlich recht verknuͤpffet hat. 5. Nun

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/63
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 47. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/63>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.