Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Uberflüssiger gedancken

Er. Jch wünsch in ihrer pflicht
Zu leben und zu sterben.
Sie. Ach nein/ ich laß ihn nicht
So liederlich verderben.

Er. Wenn dieses möglich wär
So dörfft ich zu ihr hin.
Sie. Er höre wieder her/
Wann ich nicht haussen bin.

Er. Ein schönes mädgen soll
So strenge nicht verfahren.
Sie. Den athen möcht er wol
Zu einer suppe sparen.

Er. So darff ich nicht zu ihr
Mein kind was mach ich nun.
Sie. Botz tausend kan er mir
Sonst keinen possen thun.

Er. Ein schönes angesicht
Werd ich fürwahr nicht hassen.
Sie. Mein blut! er kan doch nicht
Die complementen lassen.

Er. Sie ist ja roth und weiß
Mit rosen umgestreut.
Sie. Gewiß er hat den preiß
Der höchsten höffligkeit.

Er. Doch fühl ich meine qual
Und wünsche kaum zuleben.
Sie. Er sag es noch einmahl/
Das war recht wohl gegeben.

Er. Jch sag es noch einmahl/
Wie ist sie nun gesinnt?
Sie. Fürwar das steht gar kahl/
Jst er ein pfaffen-kind?

Er.

Uberfluͤſſiger gedancken

Er. Jch wuͤnſch in ihrer pflicht
Zu leben und zu ſterben.
Sie. Ach nein/ ich laß ihn nicht
So liederlich verderben.

Er. Wenn dieſes moͤglich waͤr
So doͤrfft ich zu ihr hin.
Sie. Er hoͤre wieder her/
Wann ich nicht hauſſen bin.

Er. Ein ſchoͤnes maͤdgen ſoll
So ſtrenge nicht verfahren.
Sie. Den athen moͤcht er wol
Zu einer ſuppe ſparen.

Er. So darff ich nicht zu ihr
Mein kind was mach ich nun.
Sie. Botz tauſend kan er mir
Sonſt keinen poſſen thun.

Er. Ein ſchoͤnes angeſicht
Werd ich fuͤrwahr nicht haſſen.
Sie. Mein blut! er kan doch nicht
Die complementen laſſen.

Er. Sie iſt ja roth und weiß
Mit roſen umgeſtreut.
Sie. Gewiß er hat den preiß
Der hoͤchſten hoͤffligkeit.

Er. Doch fuͤhl ich meine qual
Und wuͤnſche kaum zuleben.
Sie. Er ſag es noch einmahl/
Das war recht wohl gegeben.

Er. Jch ſag es noch einmahl/
Wie iſt ſie nun geſinnt?
Sie. Fuͤrwar das ſteht gar kahl/
Jſt er ein pfaffen-kind?

Er.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0070" n="54"/>
            <fw place="top" type="header">Uberflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iger gedancken</fw><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Er. Jch wu&#x0364;n&#x017F;ch in ihrer pflicht</l><lb/>
              <l>Zu leben und zu &#x017F;terben.</l><lb/>
              <l>Sie. Ach nein/ ich laß ihn nicht</l><lb/>
              <l>So liederlich verderben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Er. Wenn die&#x017F;es mo&#x0364;glich wa&#x0364;r</l><lb/>
              <l>So do&#x0364;rfft ich zu ihr hin.</l><lb/>
              <l>Sie. Er ho&#x0364;re wieder her/</l><lb/>
              <l>Wann ich nicht hau&#x017F;&#x017F;en bin.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Er. Ein &#x017F;cho&#x0364;nes ma&#x0364;dgen &#x017F;oll</l><lb/>
              <l>So &#x017F;trenge nicht verfahren.</l><lb/>
              <l>Sie. Den athen mo&#x0364;cht er wol</l><lb/>
              <l>Zu einer &#x017F;uppe &#x017F;paren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Er. So darff ich nicht zu ihr</l><lb/>
              <l>Mein kind was mach ich nun.</l><lb/>
              <l>Sie. Botz tau&#x017F;end kan er mir</l><lb/>
              <l>Son&#x017F;t keinen po&#x017F;&#x017F;en thun.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Er. Ein &#x017F;cho&#x0364;nes ange&#x017F;icht</l><lb/>
              <l>Werd ich fu&#x0364;rwahr nicht ha&#x017F;&#x017F;en.</l><lb/>
              <l>Sie. Mein blut! er kan doch nicht</l><lb/>
              <l>Die complementen la&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Er. Sie i&#x017F;t ja roth und weiß</l><lb/>
              <l>Mit ro&#x017F;en umge&#x017F;treut.</l><lb/>
              <l>Sie. Gewiß er hat den preiß</l><lb/>
              <l>Der ho&#x0364;ch&#x017F;ten ho&#x0364;ffligkeit.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="14">
              <l>Er. Doch fu&#x0364;hl ich meine qual</l><lb/>
              <l>Und wu&#x0364;n&#x017F;che kaum zuleben.</l><lb/>
              <l>Sie. Er &#x017F;ag es noch einmahl/</l><lb/>
              <l>Das war recht wohl gegeben.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="15">
              <l>Er. Jch &#x017F;ag es noch einmahl/</l><lb/>
              <l>Wie i&#x017F;t &#x017F;ie nun ge&#x017F;innt?</l><lb/>
              <l>Sie. Fu&#x0364;rwar das &#x017F;teht gar kahl/</l><lb/>
              <l>J&#x017F;t er ein pfaffen-kind?</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Er.</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[54/0070] Uberfluͤſſiger gedancken Er. Jch wuͤnſch in ihrer pflicht Zu leben und zu ſterben. Sie. Ach nein/ ich laß ihn nicht So liederlich verderben. Er. Wenn dieſes moͤglich waͤr So doͤrfft ich zu ihr hin. Sie. Er hoͤre wieder her/ Wann ich nicht hauſſen bin. Er. Ein ſchoͤnes maͤdgen ſoll So ſtrenge nicht verfahren. Sie. Den athen moͤcht er wol Zu einer ſuppe ſparen. Er. So darff ich nicht zu ihr Mein kind was mach ich nun. Sie. Botz tauſend kan er mir Sonſt keinen poſſen thun. Er. Ein ſchoͤnes angeſicht Werd ich fuͤrwahr nicht haſſen. Sie. Mein blut! er kan doch nicht Die complementen laſſen. Er. Sie iſt ja roth und weiß Mit roſen umgeſtreut. Sie. Gewiß er hat den preiß Der hoͤchſten hoͤffligkeit. Er. Doch fuͤhl ich meine qual Und wuͤnſche kaum zuleben. Sie. Er ſag es noch einmahl/ Das war recht wohl gegeben. Er. Jch ſag es noch einmahl/ Wie iſt ſie nun geſinnt? Sie. Fuͤrwar das ſteht gar kahl/ Jſt er ein pfaffen-kind? Er.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Die für das DTA ausgewählte Ausgabe von 1701 vere… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/70
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Überflüßige Gedancken Der grünenden jugend. Leipzig, 1701, S. 54. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_jugend_1701/70>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.