Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in meiner Gewalt stehet/ daß ich über
Regen und Sonnenschein gebieten
kan/ so wenig kan ich meinem Gemüthe
befehlen/ wenn ich mit melancholischen
Gedancken belästiget werde.

Ahas. Allein hierdurch werden auch meine
Gedancken belästiget.

Thir. Es ist mir leid/ und gleichwohl habe
ich keine Schuld.

Ahas. Man saget ja sonst im Sprüchwort/
die Liebe sey stärcker als der Tod/ war-
um soll denn meine Liebe nicht stärcker
seyn als ihr Betrübniß.

Thir. Mein Printz/ wäre es möglich/ daß
ein Blick zu meinem Hertzen offen stün-
de/ sie würden selbst gestehen/ daß ich
in tausend Aengsten verschmachten
möchte.

Ahas. Aber also dann würde ich auch die
Ursache darbey erkennen.

Thir. Jch weiß nicht/ was mich drücket:
Aber ich bin in rechter Todes-Angst be-
griffen.

Ahas. Mein Kind! wo sie von Todes-
Angst reden will/ so werde ich auch we-
nig Lebens-Gedancken führen dürffen.

Thir.

in meiner Gewalt ſtehet/ daß ich uͤber
Regen und Sonnenſchein gebieten
kan/ ſo wenig kan ich meinem Gemuͤthe
befehlen/ wenn ich mit melancholiſchen
Gedancken belaͤſtiget werde.

Ahaſ. Allein hierdurch werden auch meine
Gedancken belaͤſtiget.

Thir. Es iſt mir leid/ und gleichwohl habe
ich keine Schuld.

Ahaſ. Man ſaget ja ſonſt im Spruͤchwort/
die Liebe ſey ſtaͤrcker als der Tod/ war-
um ſoll denn meine Liebe nicht ſtaͤrcker
ſeyn als ihr Betruͤbniß.

Thir. Mein Printz/ waͤre es moͤglich/ daß
ein Blick zu meinem Hertzen offen ſtuͤn-
de/ ſie wuͤrden ſelbſt geſtehen/ daß ich
in tauſend Aengſten verſchmachten
moͤchte.

Ahaſ. Aber alſo dann wuͤrde ich auch die
Urſache darbey erkennen.

Thir. Jch weiß nicht/ was mich druͤcket:
Aber ich bin in rechter Todes-Angſt be-
griffen.

Ahaſ. Mein Kind! wo ſie von Todes-
Angſt reden will/ ſo werde ich auch we-
nig Lebens-Gedancken fuͤhren duͤrffen.

Thir.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#THI">
            <p><pb facs="#f0318" n="154"/>
in meiner Gewalt &#x017F;tehet/ daß ich u&#x0364;ber<lb/>
Regen und Sonnen&#x017F;chein gebieten<lb/>
kan/ &#x017F;o wenig kan ich meinem Gemu&#x0364;the<lb/>
befehlen/ wenn ich mit melancholi&#x017F;chen<lb/>
Gedancken bela&#x0364;&#x017F;tiget werde.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AHA">
            <speaker>Aha&#x017F;.</speaker>
            <p>Allein hierdurch werden auch meine<lb/>
Gedancken bela&#x0364;&#x017F;tiget.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THI">
            <speaker>Thir.</speaker>
            <p>Es i&#x017F;t mir leid/ und gleichwohl habe<lb/>
ich keine Schuld.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AHA">
            <speaker>Aha&#x017F;.</speaker>
            <p>Man &#x017F;aget ja &#x017F;on&#x017F;t im Spru&#x0364;chwort/<lb/>
die Liebe &#x017F;ey &#x017F;ta&#x0364;rcker als der Tod/ war-<lb/>
um &#x017F;oll denn meine Liebe nicht &#x017F;ta&#x0364;rcker<lb/>
&#x017F;eyn als ihr Betru&#x0364;bniß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THI">
            <speaker>Thir.</speaker>
            <p>Mein Printz/ wa&#x0364;re es mo&#x0364;glich/ daß<lb/>
ein Blick zu meinem Hertzen offen &#x017F;tu&#x0364;n-<lb/>
de/ &#x017F;ie wu&#x0364;rden &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;tehen/ daß ich<lb/>
in tau&#x017F;end Aeng&#x017F;ten ver&#x017F;chmachten<lb/>
mo&#x0364;chte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AHA">
            <speaker>Aha&#x017F;.</speaker>
            <p>Aber al&#x017F;o dann wu&#x0364;rde ich auch die<lb/>
Ur&#x017F;ache darbey erkennen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THI">
            <speaker>Thir.</speaker>
            <p>Jch weiß nicht/ was mich dru&#x0364;cket:<lb/>
Aber ich bin in rechter Todes-Ang&#x017F;t be-<lb/>
griffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AHA">
            <speaker>Aha&#x017F;.</speaker>
            <p>Mein Kind! wo &#x017F;ie von Todes-<lb/>
Ang&#x017F;t reden will/ &#x017F;o werde ich auch we-<lb/>
nig Lebens-Gedancken fu&#x0364;hren du&#x0364;rffen.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Thir.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[154/0318] in meiner Gewalt ſtehet/ daß ich uͤber Regen und Sonnenſchein gebieten kan/ ſo wenig kan ich meinem Gemuͤthe befehlen/ wenn ich mit melancholiſchen Gedancken belaͤſtiget werde. Ahaſ. Allein hierdurch werden auch meine Gedancken belaͤſtiget. Thir. Es iſt mir leid/ und gleichwohl habe ich keine Schuld. Ahaſ. Man ſaget ja ſonſt im Spruͤchwort/ die Liebe ſey ſtaͤrcker als der Tod/ war- um ſoll denn meine Liebe nicht ſtaͤrcker ſeyn als ihr Betruͤbniß. Thir. Mein Printz/ waͤre es moͤglich/ daß ein Blick zu meinem Hertzen offen ſtuͤn- de/ ſie wuͤrden ſelbſt geſtehen/ daß ich in tauſend Aengſten verſchmachten moͤchte. Ahaſ. Aber alſo dann wuͤrde ich auch die Urſache darbey erkennen. Thir. Jch weiß nicht/ was mich druͤcket: Aber ich bin in rechter Todes-Angſt be- griffen. Ahaſ. Mein Kind! wo ſie von Todes- Angſt reden will/ ſo werde ich auch we- nig Lebens-Gedancken fuͤhren duͤrffen. Thir.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/318
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/318>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.