Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Jav. Und ie mehr die Hoffnung zu unserm
Wunsche hervor bricht/ desto mehr An-
laß haben wir die heilige intention fort-
zusetzen.
Mag. Weil auch die Hoffnung auff Euer
Person beruhet/ so haben wir Ursache/
dieselbe nebenst dem Baal als eine Got-
tin anzubeten.
Jsab. Jhr seyd allezeit der muthwillige Ba-
als-Pfaffe.
Mag. Auff den Befehl Eu. Maj. will ich
wohl ein unnützer Baals-Pfaffe heis-
sen.
Jsab. Muthwillige Leute sind nicht stracks
unnütze. Uns düncket/ ihr werdet euch
mitten in den Muthwillen noch zu vielen
Sachen brauchen lassen.
Mag. Nach Eu. Majest. Belieben kan ich
wohl ein Scherwentzel heissen.
Jsab. Ach glückselig ist die Person/ die sich
mit Rechte einen Scherwentzel verglei-
chen kan. Denn er verdienet nirgends
Zorn/ als wo er nicht hinkommen will.
Doch wir müssen gleichwohl verneh-
men/ was sie verlangen?
Jav. Eu. Majest. wissen wohl/ daß wir uns
biß-
Jav. Und ie mehr die Hoffnung zu unſerm
Wunſche hervor bricht/ deſto mehr An-
laß haben wir die heilige intention fort-
zuſetzen.
Mag. Weil auch die Hoffnung auff Euer
Perſon beruhet/ ſo haben wir Urſache/
dieſelbe nebenſt dem Baal als eine Got-
tin anzubeten.
Jſab. Jhr ſeyd allezeit der muthwillige Ba-
als-Pfaffe.
Mag. Auff den Befehl Eu. Maj. will ich
wohl ein unnuͤtzer Baals-Pfaffe heiſ-
ſen.
Jſab. Muthwillige Leute ſind nicht ſtracks
unnuͤtze. Uns duͤncket/ ihr werdet euch
mitten in den Muthwillen noch zu vielen
Sachen brauchen laſſen.
Mag. Nach Eu. Majeſt. Belieben kan ich
wohl ein Scherwentzel heiſſen.
Jſab. Ach gluͤckſelig iſt die Perſon/ die ſich
mit Rechte einen Scherwentzel verglei-
chen kan. Denn er verdienet nirgends
Zorn/ als wo er nicht hinkommen will.
Doch wir muͤſſen gleichwohl verneh-
men/ was ſie verlangen?
Jav. Eu. Majeſt. wiſſen wohl/ daß wir uns
biß-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0354" n="190"/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Und ie mehr die Hoffnung zu un&#x017F;erm<lb/>
Wun&#x017F;che hervor bricht/ de&#x017F;to mehr An-<lb/>
laß haben wir die heilige <hi rendition="#aq">intention</hi> fort-<lb/>
zu&#x017F;etzen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Weil auch die Hoffnung auff Euer<lb/>
Per&#x017F;on beruhet/ &#x017F;o haben wir Ur&#x017F;ache/<lb/>
die&#x017F;elbe neben&#x017F;t dem Baal als eine Got-<lb/>
tin anzubeten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Jhr &#x017F;eyd allezeit der muthwillige Ba-<lb/>
als-Pfaffe.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Auff den Befehl Eu. Maj. will ich<lb/>
wohl ein unnu&#x0364;tzer Baals-Pfaffe hei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Muthwillige Leute &#x017F;ind nicht &#x017F;tracks<lb/>
unnu&#x0364;tze. Uns du&#x0364;ncket/ ihr werdet euch<lb/>
mitten in den Muthwillen noch zu vielen<lb/>
Sachen brauchen la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Nach Eu. Maje&#x017F;t. Belieben kan ich<lb/>
wohl ein Scherwentzel hei&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Ach glu&#x0364;ck&#x017F;elig i&#x017F;t die Per&#x017F;on/ die &#x017F;ich<lb/>
mit Rechte einen Scherwentzel verglei-<lb/>
chen kan. Denn er verdienet nirgends<lb/>
Zorn/ als wo er nicht hinkommen will.<lb/>
Doch wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gleichwohl verneh-<lb/>
men/ was &#x017F;ie verlangen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Eu. Maje&#x017F;t. wi&#x017F;&#x017F;en wohl/ daß wir uns<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">biß-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[190/0354] Jav. Und ie mehr die Hoffnung zu unſerm Wunſche hervor bricht/ deſto mehr An- laß haben wir die heilige intention fort- zuſetzen. Mag. Weil auch die Hoffnung auff Euer Perſon beruhet/ ſo haben wir Urſache/ dieſelbe nebenſt dem Baal als eine Got- tin anzubeten. Jſab. Jhr ſeyd allezeit der muthwillige Ba- als-Pfaffe. Mag. Auff den Befehl Eu. Maj. will ich wohl ein unnuͤtzer Baals-Pfaffe heiſ- ſen. Jſab. Muthwillige Leute ſind nicht ſtracks unnuͤtze. Uns duͤncket/ ihr werdet euch mitten in den Muthwillen noch zu vielen Sachen brauchen laſſen. Mag. Nach Eu. Majeſt. Belieben kan ich wohl ein Scherwentzel heiſſen. Jſab. Ach gluͤckſelig iſt die Perſon/ die ſich mit Rechte einen Scherwentzel verglei- chen kan. Denn er verdienet nirgends Zorn/ als wo er nicht hinkommen will. Doch wir muͤſſen gleichwohl verneh- men/ was ſie verlangen? Jav. Eu. Majeſt. wiſſen wohl/ daß wir uns biß-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/354
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 190. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/354>, abgerufen am 29.04.2024.