Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Jav. Und also möchte der Neid eher seine
Wirckung haben/ ehe wir uns des Glü-
ckes erfreuen dürfften.
Mag. Gnädigste Königin/ der Jnhalt ist
dieser: Weil wir in die Nachreden
kommen/ so möchten wir lieber den
Nahmen mit der That führen. Denn
alle Leute werden sprechen: Eu. Maj.
wäre nicht mächtig genug gewesen/ die
Wohlthat auszuführen. Denn nie-
mand ist so ein Narr/ daß er uns Schuld
giebet/ als hätten wir die Wohlthat
ausgeschlagen.
Jsab. Jhr lieben Freunde/ wißt ihr auch/
was die Wohlthäter am meisten belei-
digen kan?
Jav. Wenn man gegen die Wohlthäter
undanckbar ist.
Arv. Oder wenn man mit seiner Bitte zu
langsam kommt.
Jav. Vielleicht wenn man die Gutthat vor
der Zeit verachten will.
Mag. Oder wenn man sich was einblidet/
daraus doch endlich ein Pfifferling
werden soll.
Jsab. Ach nein/ wenn man dasjenige gar zu
be-
Jav. Und alſo moͤchte der Neid eher ſeine
Wirckung haben/ ehe wir uns des Gluͤ-
ckes erfreuen duͤrfften.
Mag. Gnaͤdigſte Koͤnigin/ der Jnhalt iſt
dieſer: Weil wir in die Nachreden
kommen/ ſo moͤchten wir lieber den
Nahmen mit der That fuͤhren. Denn
alle Leute werden ſprechen: Eu. Maj.
waͤre nicht maͤchtig genug geweſen/ die
Wohlthat auszufuͤhren. Denn nie-
mand iſt ſo ein Narꝛ/ daß er uns Schuld
giebet/ als haͤtten wir die Wohlthat
ausgeſchlagen.
Jſab. Jhr lieben Freunde/ wißt ihr auch/
was die Wohlthaͤter am meiſten belei-
digen kan?
Jav. Wenn man gegen die Wohlthaͤter
undanckbar iſt.
Arv. Oder wenn man mit ſeiner Bitte zu
langſam kommt.
Jav. Vielleicht wenn man die Gutthat vor
der Zeit verachten will.
Mag. Oder wenn man ſich was einblidet/
daraus doch endlich ein Pfifferling
werden ſoll.
Jſab. Ach nein/ wenn man dasjenige gar zu
be-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0356" n="192"/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Und al&#x017F;o mo&#x0364;chte der Neid eher &#x017F;eine<lb/>
Wirckung haben/ ehe wir uns des Glu&#x0364;-<lb/>
ckes erfreuen du&#x0364;rfften.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Gna&#x0364;dig&#x017F;te Ko&#x0364;nigin/ der Jnhalt i&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;er: Weil wir in die Nachreden<lb/>
kommen/ &#x017F;o mo&#x0364;chten wir lieber den<lb/>
Nahmen mit der That fu&#x0364;hren. Denn<lb/>
alle Leute werden &#x017F;prechen: Eu. Maj.<lb/>
wa&#x0364;re nicht ma&#x0364;chtig genug gewe&#x017F;en/ die<lb/>
Wohlthat auszufu&#x0364;hren. Denn nie-<lb/>
mand i&#x017F;t &#x017F;o ein Nar&#xA75B;/ daß er uns Schuld<lb/>
giebet/ als ha&#x0364;tten wir die Wohlthat<lb/>
ausge&#x017F;chlagen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Jhr lieben Freunde/ wißt ihr auch/<lb/>
was die Wohltha&#x0364;ter am mei&#x017F;ten belei-<lb/>
digen kan?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Wenn man gegen die Wohltha&#x0364;ter<lb/>
undanckbar i&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ARV">
            <speaker>Arv.</speaker>
            <p>Oder wenn man mit &#x017F;einer Bitte zu<lb/>
lang&#x017F;am kommt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#JAV">
            <speaker>Jav.</speaker>
            <p>Vielleicht wenn man die Gutthat vor<lb/>
der Zeit verachten will.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAG">
            <speaker>Mag.</speaker>
            <p>Oder wenn man &#x017F;ich was einblidet/<lb/>
daraus doch endlich ein Pfifferling<lb/>
werden &#x017F;oll.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Ach nein/ wenn man dasjenige gar zu<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">be-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[192/0356] Jav. Und alſo moͤchte der Neid eher ſeine Wirckung haben/ ehe wir uns des Gluͤ- ckes erfreuen duͤrfften. Mag. Gnaͤdigſte Koͤnigin/ der Jnhalt iſt dieſer: Weil wir in die Nachreden kommen/ ſo moͤchten wir lieber den Nahmen mit der That fuͤhren. Denn alle Leute werden ſprechen: Eu. Maj. waͤre nicht maͤchtig genug geweſen/ die Wohlthat auszufuͤhren. Denn nie- mand iſt ſo ein Narꝛ/ daß er uns Schuld giebet/ als haͤtten wir die Wohlthat ausgeſchlagen. Jſab. Jhr lieben Freunde/ wißt ihr auch/ was die Wohlthaͤter am meiſten belei- digen kan? Jav. Wenn man gegen die Wohlthaͤter undanckbar iſt. Arv. Oder wenn man mit ſeiner Bitte zu langſam kommt. Jav. Vielleicht wenn man die Gutthat vor der Zeit verachten will. Mag. Oder wenn man ſich was einblidet/ daraus doch endlich ein Pfifferling werden ſoll. Jſab. Ach nein/ wenn man dasjenige gar zu be-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/356
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 192. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/356>, abgerufen am 30.04.2024.