Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jsab. Ach mein lieber Herr Bruder/ soll ich
nun von einer so lieben Person ins
künfftige gesondert seyn: Und soll eben
der Auffbruch bey finsterer Nacht ge-
schehen/ daß ich um so viel destomehr
das Ebenbild meiner betrübten Trau-
rigkeit daraus empfinden soll?

Bad. Hertzens Schwester/ warum soll ich
mit solchen Worten in meinem Troste
verstöret werden? Jch betrübe mich ü-
ber dem Scheiden/ und ob ich wohl zu
der Besitzung eines Königreichs gezo-
gen werde/ so wolte ich doch gerne das-
selbe fahren lassen/ wenn ich nur meine
Lebens-Zeit in Geniessung dieser
Schwesterlichen Liebe beschliessen
könte.

Jsab. Das Verhängniß hat den Ausspruch
gethan/ daß wir uns in beständiger
Beywohnung keiner Göttlichen Glück-
seligkeit anmassen dürffen.

Bad. Das eintzige wird uns noch zu grosser
Consolation gereichen/ daß wir dem
Gemüthe nach nicht getrennet werden.

Jsab. Wenn mir auch diese Versicherung
solte versaget seyn/ so würde ich bey dem

Ab-

L 3

Jſab. Ach mein lieber Herr Bruder/ ſoll ich
nun von einer ſo lieben Perſon ins
kuͤnfftige geſondert ſeyn: Und ſoll eben
der Auffbruch bey finſterer Nacht ge-
ſchehen/ daß ich um ſo viel deſtomehr
das Ebenbild meiner betruͤbten Trau-
rigkeit daraus empfinden ſoll?

Bad. Hertzens Schweſter/ warum ſoll ich
mit ſolchen Worten in meinem Troſte
verſtoͤret werden? Jch betruͤbe mich uͤ-
ber dem Scheiden/ und ob ich wohl zu
der Beſitzung eines Koͤnigreichs gezo-
gen werde/ ſo wolte ich doch gerne daſ-
ſelbe fahren laſſen/ wenn ich nur meine
Lebens-Zeit in Genieſſung dieſer
Schweſterlichen Liebe beſchlieſſen
koͤnte.

Jſab. Das Verhaͤngniß hat den Ausſpruch
gethan/ daß wir uns in beſtaͤndiger
Beywohnung keiner Goͤttlichen Gluͤck-
ſeligkeit anmaſſen duͤrffen.

Bad. Das eintzige wird uns noch zu groſſer
Conſolation gereichen/ daß wir dem
Gemuͤthe nach nicht getrennet werden.

Jſab. Wenn mir auch dieſe Verſicherung
ſolte verſaget ſeyn/ ſo wuͤrde ich bey dem

Ab-

L 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0409" n="245"/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Ach mein lieber Herr Bruder/ &#x017F;oll ich<lb/>
nun von einer &#x017F;o lieben Per&#x017F;on ins<lb/>
ku&#x0364;nfftige ge&#x017F;ondert &#x017F;eyn: Und &#x017F;oll eben<lb/>
der Auffbruch bey fin&#x017F;terer Nacht ge-<lb/>
&#x017F;chehen/ daß ich um &#x017F;o viel de&#x017F;tomehr<lb/>
das Ebenbild meiner betru&#x0364;bten Trau-<lb/>
rigkeit daraus empfinden &#x017F;oll?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAD">
            <speaker>Bad.</speaker>
            <p>Hertzens Schwe&#x017F;ter/ warum &#x017F;oll ich<lb/>
mit &#x017F;olchen Worten in meinem Tro&#x017F;te<lb/>
ver&#x017F;to&#x0364;ret werden? Jch betru&#x0364;be mich u&#x0364;-<lb/>
ber dem Scheiden/ und ob ich wohl zu<lb/>
der Be&#x017F;itzung eines Ko&#x0364;nigreichs gezo-<lb/>
gen werde/ &#x017F;o wolte ich doch gerne da&#x017F;-<lb/>
&#x017F;elbe fahren la&#x017F;&#x017F;en/ wenn ich nur meine<lb/>
Lebens-Zeit in Genie&#x017F;&#x017F;ung die&#x017F;er<lb/>
Schwe&#x017F;terlichen Liebe be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ko&#x0364;nte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Das Verha&#x0364;ngniß hat den Aus&#x017F;pruch<lb/>
gethan/ daß wir uns in be&#x017F;ta&#x0364;ndiger<lb/>
Beywohnung keiner Go&#x0364;ttlichen Glu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;eligkeit anma&#x017F;&#x017F;en du&#x0364;rffen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAD">
            <speaker>Bad.</speaker>
            <p>Das eintzige wird uns noch zu gro&#x017F;&#x017F;er<lb/><hi rendition="#aq">Con&#x017F;olation</hi> gereichen/ daß wir dem<lb/>
Gemu&#x0364;the nach nicht getrennet werden.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ISA">
            <speaker>J&#x017F;ab.</speaker>
            <p>Wenn mir auch die&#x017F;e Ver&#x017F;icherung<lb/>
&#x017F;olte ver&#x017F;aget &#x017F;eyn/ &#x017F;o wu&#x0364;rde ich bey dem<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Ab-</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[245/0409] Jſab. Ach mein lieber Herr Bruder/ ſoll ich nun von einer ſo lieben Perſon ins kuͤnfftige geſondert ſeyn: Und ſoll eben der Auffbruch bey finſterer Nacht ge- ſchehen/ daß ich um ſo viel deſtomehr das Ebenbild meiner betruͤbten Trau- rigkeit daraus empfinden ſoll? Bad. Hertzens Schweſter/ warum ſoll ich mit ſolchen Worten in meinem Troſte verſtoͤret werden? Jch betruͤbe mich uͤ- ber dem Scheiden/ und ob ich wohl zu der Beſitzung eines Koͤnigreichs gezo- gen werde/ ſo wolte ich doch gerne daſ- ſelbe fahren laſſen/ wenn ich nur meine Lebens-Zeit in Genieſſung dieſer Schweſterlichen Liebe beſchlieſſen koͤnte. Jſab. Das Verhaͤngniß hat den Ausſpruch gethan/ daß wir uns in beſtaͤndiger Beywohnung keiner Goͤttlichen Gluͤck- ſeligkeit anmaſſen duͤrffen. Bad. Das eintzige wird uns noch zu groſſer Conſolation gereichen/ daß wir dem Gemuͤthe nach nicht getrennet werden. Jſab. Wenn mir auch dieſe Verſicherung ſolte verſaget ſeyn/ ſo wuͤrde ich bey dem Ab- L 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/409
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/409>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.