Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Pant. Das trifft ein/ meine Liebste soll
auch nicht zehn tausend Thaler haben.
Jst sie von Adel?
Marg. Mein Seel/ bin ich dir nicht Edel-
Kind.
Pant. Das trifft auch ein. Jst sie aus ei-
nem frembden Lande?
Marg. Bin ich aus Land/ wo daheim ist
der Türck.
Pant. Nun es ist richtig. Doch laß sehen/
der letzte Punct muß auch richtig seyn.
Jst sie auch tugendhafftig?
Marg Bin ich dir gedultig/ wie der Schaf/
und fromm wie die Teuffel.
Pant. Nun die Erklärung wird wol die
beste seyn. Mein Kind darff ich sie um
einen Handschlag bitten?
Marg. Du lieber Kind/ ich dir geben soll
Handschlag? (giebt ihm eine Maul-
schelle.)
Pant. Nun das war ein Mißverstand/
darum sich ein Liebhaber nicht viel be-
kümmern darff: Doch küß ich die
Hand des süssen Handschlags wegen/
kan ich nicht einen Mahl-Schatz darzu
haben?
Marg.
Pant. Das trifft ein/ meine Liebſte ſoll
auch nicht zehn tauſend Thaler haben.
Jſt ſie von Adel?
Marg. Mein Seel/ bin ich dir nicht Edel-
Kind.
Pant. Das trifft auch ein. Jſt ſie aus ei-
nem frembden Lande?
Marg. Bin ich aus Land/ wo daheim iſt
der Tuͤrck.
Pant. Nun es iſt richtig. Doch laß ſehen/
der letzte Punct muß auch richtig ſeyn.
Jſt ſie auch tugendhafftig?
Marg Bin ich dir gedultig/ wie der Schaf/
und fromm wie die Teuffel.
Pant. Nun die Erklaͤrung wird wol die
beſte ſeyn. Mein Kind darff ich ſie um
einen Handſchlag bitten?
Marg. Du lieber Kind/ ich dir geben ſoll
Handſchlag? (giebt ihm eine Maul-
ſchelle.)
Pant. Nun das war ein Mißverſtand/
darum ſich ein Liebhaber nicht viel be-
kuͤmmern darff: Doch kuͤß ich die
Hand des ſuͤſſen Handſchlags wegen/
kan ich nicht einen Mahl-Schatz darzu
haben?
Marg.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0518" n="352"/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Das trifft ein/ meine Lieb&#x017F;te &#x017F;oll<lb/>
auch nicht zehn tau&#x017F;end Thaler haben.<lb/>
J&#x017F;t &#x017F;ie von Adel?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Marg.</speaker>
            <p>Mein Seel/ bin ich dir nicht Edel-<lb/>
Kind.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Das trifft auch ein. J&#x017F;t &#x017F;ie aus ei-<lb/>
nem frembden Lande?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Marg.</speaker>
            <p>Bin ich aus Land/ wo daheim i&#x017F;t<lb/>
der Tu&#x0364;rck.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Nun es i&#x017F;t richtig. Doch laß &#x017F;ehen/<lb/>
der letzte Punct muß auch richtig &#x017F;eyn.<lb/>
J&#x017F;t &#x017F;ie auch tugendhafftig?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Marg</speaker>
            <p>Bin ich dir gedultig/ wie der Schaf/<lb/>
und fromm wie die Teuffel.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Nun die Erkla&#x0364;rung wird wol die<lb/>
be&#x017F;te &#x017F;eyn. Mein Kind darff ich &#x017F;ie um<lb/>
einen Hand&#x017F;chlag bitten?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MAR">
            <speaker>Marg.</speaker>
            <p>Du lieber Kind/ ich dir geben &#x017F;oll<lb/>
Hand&#x017F;chlag?</p>
            <stage>(giebt ihm eine Maul-<lb/>
&#x017F;chelle.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Nun das war ein Mißver&#x017F;tand/<lb/>
darum &#x017F;ich ein Liebhaber nicht viel be-<lb/>
ku&#x0364;mmern darff: Doch ku&#x0364;ß ich die<lb/>
Hand des &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Hand&#x017F;chlags wegen/<lb/>
kan ich nicht einen Mahl-Schatz darzu<lb/>
haben?</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Marg.</hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[352/0518] Pant. Das trifft ein/ meine Liebſte ſoll auch nicht zehn tauſend Thaler haben. Jſt ſie von Adel? Marg. Mein Seel/ bin ich dir nicht Edel- Kind. Pant. Das trifft auch ein. Jſt ſie aus ei- nem frembden Lande? Marg. Bin ich aus Land/ wo daheim iſt der Tuͤrck. Pant. Nun es iſt richtig. Doch laß ſehen/ der letzte Punct muß auch richtig ſeyn. Jſt ſie auch tugendhafftig? Marg Bin ich dir gedultig/ wie der Schaf/ und fromm wie die Teuffel. Pant. Nun die Erklaͤrung wird wol die beſte ſeyn. Mein Kind darff ich ſie um einen Handſchlag bitten? Marg. Du lieber Kind/ ich dir geben ſoll Handſchlag? (giebt ihm eine Maul- ſchelle.) Pant. Nun das war ein Mißverſtand/ darum ſich ein Liebhaber nicht viel be- kuͤmmern darff: Doch kuͤß ich die Hand des ſuͤſſen Handſchlags wegen/ kan ich nicht einen Mahl-Schatz darzu haben? Marg.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/518
Zitationshilfe: Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/518>, abgerufen am 29.04.2024.