Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Pant. (ad spect.) Nein/ der Kerl hat ei-
nen Degen/ mit dem fange ich nichts
an.

Laur. Jch halte/ der Rausch hat sich vor die
Ohren gesetzt/ daß du nicht hören kanst.

Pant. Geht doch fort/ ihr seyd mein Seel
nicht der rechte.

Laur. Warum soll ich nicht der rechte seyn?

Pant. Laßt mich doch gehen/ ihr mögt bitten
wie ihr wollt/ es wird nichts daraus.

Laur. Jch sehe/ du wilst gebeten seyn: Nun
ich bin zufrieden; Jch bitte/ thue mirs
zu gefallen.

Pant. Der kömmt nun/ und bittet mich/ ich
soll Händel mit ihm anfangen: Aber
ich werde seiner nicht loß/ ich muß ihn
wieder bitten/ daß er sich soll lassen
Schläge geben.

Laur. Nun so rede doch/ du hörest ja/ daß
ich bitte.

Pant. Jch höre es wohl/ aber ihr solt auch
hören/ daß ich dargegen bitte.

Laur. Was bittestu mich denn?

Pant. Je was bittet ihr mich?

Laur. Das weiß ich nicht.

Pant. Ha ha ha ha/ ich weiß es auch

nicht/

Pant. (ad ſpect.) Nein/ der Kerl hat ei-
nen Degen/ mit dem fange ich nichts
an.

Laur. Jch halte/ der Rauſch hat ſich vor die
Ohren geſetzt/ daß du nicht hoͤren kanſt.

Pant. Geht doch fort/ ihr ſeyd mein Seel
nicht der rechte.

Laur. Warum ſoll ich nicht der rechte ſeyn?

Pant. Laßt mich doch gehen/ ihr moͤgt bitten
wie ihr wollt/ es wird nichts daraus.

Laur. Jch ſehe/ du wilſt gebeten ſeyn: Nun
ich bin zufrieden; Jch bitte/ thue mirs
zu gefallen.

Pant. Der koͤmmt nun/ und bittet mich/ ich
ſoll Haͤndel mit ihm anfangen: Aber
ich werde ſeiner nicht loß/ ich muß ihn
wieder bitten/ daß er ſich ſoll laſſen
Schlaͤge geben.

Laur. Nun ſo rede doch/ du hoͤreſt ja/ daß
ich bitte.

Pant. Jch hoͤre es wohl/ aber ihr ſolt auch
hoͤren/ daß ich dargegen bitte.

Laur. Was bitteſtu mich denn?

Pant. Je was bittet ihr mich?

Laur. Das weiß ich nicht.

Pant. Ha ha ha ha/ ich weiß es auch

nicht/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0576" n="410"/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <stage>(<hi rendition="#aq">ad &#x017F;pect.</hi>)</stage>
            <p>Nein/ der Kerl hat ei-<lb/>
nen Degen/ mit dem fange ich nichts<lb/>
an.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAU">
            <speaker>Laur.</speaker>
            <p>Jch halte/ der Rau&#x017F;ch hat &#x017F;ich vor die<lb/>
Ohren ge&#x017F;etzt/ daß du nicht ho&#x0364;ren kan&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Geht doch fort/ ihr &#x017F;eyd mein Seel<lb/>
nicht der rechte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAU">
            <speaker>Laur.</speaker>
            <p>Warum &#x017F;oll ich nicht der rechte &#x017F;eyn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Laßt mich doch gehen/ ihr mo&#x0364;gt bitten<lb/>
wie ihr wollt/ es wird nichts daraus.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAU">
            <speaker>Laur.</speaker>
            <p>Jch &#x017F;ehe/ du wil&#x017F;t gebeten &#x017F;eyn: Nun<lb/>
ich bin zufrieden; Jch bitte/ thue mirs<lb/>
zu gefallen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Der ko&#x0364;mmt nun/ und bittet mich/ ich<lb/>
&#x017F;oll Ha&#x0364;ndel mit ihm anfangen: Aber<lb/>
ich werde &#x017F;einer nicht loß/ ich muß ihn<lb/>
wieder bitten/ daß er &#x017F;ich &#x017F;oll la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Schla&#x0364;ge geben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAU">
            <speaker>Laur.</speaker>
            <p>Nun &#x017F;o rede doch/ du ho&#x0364;re&#x017F;t ja/ daß<lb/>
ich bitte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Jch ho&#x0364;re es wohl/ aber ihr &#x017F;olt auch<lb/>
ho&#x0364;ren/ daß ich dargegen bitte.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAU">
            <speaker>Laur.</speaker>
            <p>Was bitte&#x017F;tu mich denn?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Je was bittet ihr mich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#LAU">
            <speaker>Laur.</speaker>
            <p>Das weiß ich nicht.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#PANT">
            <speaker>Pant.</speaker>
            <p>Ha ha ha ha/ ich weiß es auch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nicht/</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[410/0576] Pant. (ad ſpect.) Nein/ der Kerl hat ei- nen Degen/ mit dem fange ich nichts an. Laur. Jch halte/ der Rauſch hat ſich vor die Ohren geſetzt/ daß du nicht hoͤren kanſt. Pant. Geht doch fort/ ihr ſeyd mein Seel nicht der rechte. Laur. Warum ſoll ich nicht der rechte ſeyn? Pant. Laßt mich doch gehen/ ihr moͤgt bitten wie ihr wollt/ es wird nichts daraus. Laur. Jch ſehe/ du wilſt gebeten ſeyn: Nun ich bin zufrieden; Jch bitte/ thue mirs zu gefallen. Pant. Der koͤmmt nun/ und bittet mich/ ich ſoll Haͤndel mit ihm anfangen: Aber ich werde ſeiner nicht loß/ ich muß ihn wieder bitten/ daß er ſich ſoll laſſen Schlaͤge geben. Laur. Nun ſo rede doch/ du hoͤreſt ja/ daß ich bitte. Pant. Jch hoͤre es wohl/ aber ihr ſolt auch hoͤren/ daß ich dargegen bitte. Laur. Was bitteſtu mich denn? Pant. Je was bittet ihr mich? Laur. Das weiß ich nicht. Pant. Ha ha ha ha/ ich weiß es auch nicht/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/576
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Der freymüthige und höfliche Redner. Leipzig, 1693, S. 410. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_redner_1693/576>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.