Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Heyrath.

Lab. Und also verhindert uns nichts an unserm
Auffbruche nach der Stadt.

Jac. Ich sehe wol die Schäfer werden einem so
gesegneten Walde jhr Musicalisches Recht nicht
versagen dürffen.
Chor der Schäfer und Schäferinnen.

SInget nun auf beyden Choren;
Zweymahl ist der Schmertz verlohren/
Zweymahl wird die Traurigkeit/
Durch die Liebes-Lust erfreut.

II.

Jacob wird nun glücklich wohnen/
Denn er theilt in zwey Personen
Seine treu-verbundne Brust;
Doch in unzertheilter Lust.

III.

Ach was werden wir erfahren/
Wenn die Welt zu lauter Paaren/
Durch den angefangnen Schein/
Oftmahls wird vermehret seyn.

Wir haben die vorige Hochzeit verstöret/
Ach kommet jhr Gäste/ was säumen wir viel?
Weil solches zu festen Vertrauen gehöret:
So folget und fördert das lustige Spiel.

Amal.

P 5

Heyrath.

Lab. Und alſo verhindert uns nichts an unſerm
Auffbruche nach der Stadt.

Jac. Ich ſehe wol die Schaͤfer werden einem ſo
geſegneten Walde jhr Muſicaliſches Recht nicht
verſagen duͤrffen.
Chor der Schaͤfer und Schaͤferinnen.

SInget nun auf beyden Choren;
Zweymahl iſt der Schmertz verlohren/
Zweymahl wird die Traurigkeit/
Durch die Liebes-Luſt erfreut.

II.

Jacob wird nun gluͤcklich wohnen/
Denn er theilt in zwey Perſonen
Seine treu-verbundne Bruſt;
Doch in unzertheilter Luſt.

III.

Ach was werden wir erfahren/
Wenn die Welt zu lauter Paaren/
Durch den angefangnen Schein/
Oftmahls wird vermehret ſeyn.

Wir haben die vorige Hochzeit verſtoͤret/
Ach kommet jhr Gaͤſte/ was ſaͤumen wir viel?
Weil ſolches zu feſten Vertrauen gehoͤret:
So folget und foͤrdert das luſtige Spiel.

Amal.

P 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0254" n="233"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Heyrath.</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Lab.</hi> </speaker>
              <p>Und al&#x017F;o verhindert uns nichts an un&#x017F;erm<lb/>
Auffbruche nach der Stadt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Jac.</hi> </speaker>
              <p>Ich &#x017F;ehe wol die Scha&#x0364;fer werden einem &#x017F;o<lb/>
ge&#x017F;egneten Walde jhr Mu&#x017F;icali&#x017F;ches Recht nicht<lb/>
ver&#x017F;agen du&#x0364;rffen.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Chor der Scha&#x0364;fer und Scha&#x0364;ferinnen.</hi> </hi> </stage><lb/>
              <lg type="poem">
                <head> <hi rendition="#aq">I.</hi> </head><lb/>
                <lg n="1">
                  <l><hi rendition="#in">S</hi>Inget nun auf beyden Choren;</l><lb/>
                  <l>Zweymahl i&#x017F;t der Schmertz verlohren/</l><lb/>
                  <l>Zweymahl wird die Traurigkeit/</l><lb/>
                  <l>Durch die Liebes-Lu&#x017F;t erfreut.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="2">
                  <head> <hi rendition="#aq">II.</hi> </head><lb/>
                  <l>Jacob wird nun glu&#x0364;cklich wohnen/</l><lb/>
                  <l>Denn er theilt in zwey Per&#x017F;onen</l><lb/>
                  <l>Seine treu-verbundne Bru&#x017F;t;</l><lb/>
                  <l>Doch in unzertheilter Lu&#x017F;t.</l>
                </lg><lb/>
                <lg n="3">
                  <head> <hi rendition="#aq">III.</hi> </head><lb/>
                  <l>Ach was werden wir erfahren/</l><lb/>
                  <l>Wenn die Welt zu lauter Paaren/</l><lb/>
                  <l>Durch den angefangnen Schein/</l><lb/>
                  <l>Oftmahls wird vermehret &#x017F;eyn.</l>
                </lg>
              </lg><lb/>
              <lg n="1">
                <l>Wir haben die vorige Hochzeit ver&#x017F;to&#x0364;ret/</l><lb/>
                <l>Ach kommet jhr Ga&#x0364;&#x017F;te/ was &#x017F;a&#x0364;umen wir viel?</l><lb/>
                <l>Weil &#x017F;olches zu fe&#x017F;ten Vertrauen geho&#x0364;ret:</l><lb/>
                <l>So folget und fo&#x0364;rdert das lu&#x017F;tige Spiel.</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">P 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Amal.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[233/0254] Heyrath. Lab. Und alſo verhindert uns nichts an unſerm Auffbruche nach der Stadt. Jac. Ich ſehe wol die Schaͤfer werden einem ſo geſegneten Walde jhr Muſicaliſches Recht nicht verſagen duͤrffen. Chor der Schaͤfer und Schaͤferinnen. I. SInget nun auf beyden Choren; Zweymahl iſt der Schmertz verlohren/ Zweymahl wird die Traurigkeit/ Durch die Liebes-Luſt erfreut. II. Jacob wird nun gluͤcklich wohnen/ Denn er theilt in zwey Perſonen Seine treu-verbundne Bruſt; Doch in unzertheilter Luſt. III. Ach was werden wir erfahren/ Wenn die Welt zu lauter Paaren/ Durch den angefangnen Schein/ Oftmahls wird vermehret ſeyn. Wir haben die vorige Hochzeit verſtoͤret/ Ach kommet jhr Gaͤſte/ was ſaͤumen wir viel? Weil ſolches zu feſten Vertrauen gehoͤret: So folget und foͤrdert das luſtige Spiel. Amal. P 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/254
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/254>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.