Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

Brand stecken/ und den gesamten Adel die Freyheit
überlassen/ wie viel sie von dem Volcke niederschla-
gen/ und welche sie ferner zu lebendigen Selaven
behalten wollen.

Car. Der Anschlag ist ziemlich grausam.

Mat. Dennoch aber sehr wohl ausgesonnen.

Car. Wir haben unser Büchsen-Pulver in das
Wasser geschüttet/ gleich als hätten wir zuvor gese-
hen/ wie so schlechter Wiederstand bey diesen Fi-
scher-Tumult würde von nöthen seyn.

Mat. Monf. Peronne, nur die That beschleuniget.
Gefährliche Consilia sind am mächtigsten/ wenn sie
bald jhren Zweck erreichen.

Per. Ich habe die Banditen in meiner Hand-
es soll kein Tag vorbey gehen/ so wollen wir den
Anfang zu einem Wercke machen/ davor die gan-
tze Welt erzittern fol.

Car. Geht es wohl von statten/ so wird es bey
den 18000. Cronen nicht verbleiben/ welche wir
schrifftlich versprochen haben; sondern die Zulage
soll sich nach dem Verdienste richten.

Per. Doch das Beste hätte ich bald vergessen.
Ich werde indessen die Häuser auf dem gantzem
Marckte mit Pulver Miniren/ auch so gar die Kir-
der Heiligen Maria del Carmine in einen heimli-
chen Keller mit so viel Pulver versorgen/ damit des
Masaniello Todt den gantzen Adel durch einen er-
schröcklichen Knall könne angedeutet werden: damit
werden die Häupter von der Faction in die Luft zer-

streu-

E e 5

MASANIELLO.

Brand ſtecken/ und den geſamten Adel die Freyheit
uͤberlaſſen/ wie viel ſie von dem Volcke niederſchla-
gen/ und welche ſie ferner zu lebendigen Selaven
behalten wollen.

Car. Der Anſchlag iſt ziemlich grauſam.

Mat. Dennoch aber ſehr wohl ausgeſonnen.

Car. Wir haben unſer Buͤchſen-Pulver in das
Waſſer geſchuͤttet/ gleich als haͤtten wir zuvor geſe-
hen/ wie ſo ſchlechter Wiederſtand bey dieſen Fi-
ſcher-Tumult wuͤrde von noͤthen ſeyn.

Mat. Monf. Peronne, nur die That beſchleuniget.
Gefaͤhrliche Conſilia ſind am maͤchtigſten/ wenn ſie
bald jhren Zweck erreichen.

Per. Ich habe die Banditen in meiner Hand-
es ſoll kein Tag vorbey gehen/ ſo wollen wir den
Anfang zu einem Wercke machen/ davor die gan-
tze Welt erzittern fol.

Car. Geht es wohl von ſtatten/ ſo wird es bey
den 18000. Cronen nicht verbleiben/ welche wir
ſchrifftlich verſprochen haben; ſondern die Zulage
ſoll ſich nach dem Verdienſte richten.

Per. Doch das Beſte haͤtte ich bald vergeſſen.
Ich werde indeſſen die Haͤuſer auf dem gantzem
Marckte mit Pulver Miniren/ auch ſo gar die Kir-
der Heiligen Maria del Carmine in einen heimli-
chen Keller mit ſo viel Pulver verſorgen/ damit des
Maſaniello Todt den gantzen Adel durch einen er-
ſchroͤcklichen Knall koͤnne angedeutet werden: damit
werden die Haͤupter von der Faction in die Luft zer-

ſtreu-

E e 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <sp>
              <p><pb facs="#f0414" n="73"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">MASANIELLO.</hi></hi></fw><lb/>
Brand &#x017F;tecken/ und den ge&#x017F;amten Adel die Freyheit<lb/>
u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en/ wie viel &#x017F;ie von dem Volcke nieder&#x017F;chla-<lb/>
gen/ und welche &#x017F;ie ferner zu lebendigen Selaven<lb/>
behalten wollen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Car.</hi> </speaker>
              <p>Der An&#x017F;chlag i&#x017F;t ziemlich grau&#x017F;am.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mat.</hi> </speaker>
              <p>Dennoch aber &#x017F;ehr wohl ausge&#x017F;onnen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Car.</hi> </speaker>
              <p>Wir haben un&#x017F;er Bu&#x0364;ch&#x017F;en-Pulver in das<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;chu&#x0364;ttet/ gleich als ha&#x0364;tten wir zuvor ge&#x017F;e-<lb/>
hen/ wie &#x017F;o &#x017F;chlechter Wieder&#x017F;tand bey die&#x017F;en Fi-<lb/>
&#x017F;cher-Tumult wu&#x0364;rde von no&#x0364;then &#x017F;eyn.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mat.</hi> </speaker>
              <p><hi rendition="#aq">Monf. Peronne,</hi> nur die That be&#x017F;chleuniget.<lb/>
Gefa&#x0364;hrliche <hi rendition="#aq">Con&#x017F;ilia</hi> &#x017F;ind am ma&#x0364;chtig&#x017F;ten/ wenn &#x017F;ie<lb/>
bald jhren Zweck erreichen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Per.</hi> </speaker>
              <p>Ich habe die Banditen in meiner Hand-<lb/>
es &#x017F;oll kein Tag vorbey gehen/ &#x017F;o wollen wir den<lb/>
Anfang zu einem Wercke machen/ davor die gan-<lb/>
tze Welt erzittern fol.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Car.</hi> </speaker>
              <p>Geht es wohl von &#x017F;tatten/ &#x017F;o wird es bey<lb/>
den 18000. Cronen nicht verbleiben/ welche wir<lb/>
&#x017F;chrifftlich ver&#x017F;prochen haben; &#x017F;ondern die Zulage<lb/>
&#x017F;oll &#x017F;ich nach dem Verdien&#x017F;te richten.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Per.</hi> </speaker>
              <p>Doch das Be&#x017F;te ha&#x0364;tte ich bald verge&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Ich werde inde&#x017F;&#x017F;en die Ha&#x0364;u&#x017F;er auf dem gantzem<lb/>
Marckte mit Pulver <hi rendition="#aq">Mini</hi>ren/ auch &#x017F;o gar die Kir-<lb/>
der Heiligen <hi rendition="#aq">Maria del Carmine</hi> in einen heimli-<lb/>
chen Keller mit &#x017F;o viel Pulver ver&#x017F;orgen/ damit des<lb/><hi rendition="#aq">Ma&#x017F;aniello</hi> Todt den gantzen Adel durch einen er-<lb/>
&#x017F;chro&#x0364;cklichen Knall ko&#x0364;nne angedeutet werden: damit<lb/>
werden die Ha&#x0364;upter von der <hi rendition="#aq">Faction</hi> in die Luft zer-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e 5</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;treu-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[73/0414] MASANIELLO. Brand ſtecken/ und den geſamten Adel die Freyheit uͤberlaſſen/ wie viel ſie von dem Volcke niederſchla- gen/ und welche ſie ferner zu lebendigen Selaven behalten wollen. Car. Der Anſchlag iſt ziemlich grauſam. Mat. Dennoch aber ſehr wohl ausgeſonnen. Car. Wir haben unſer Buͤchſen-Pulver in das Waſſer geſchuͤttet/ gleich als haͤtten wir zuvor geſe- hen/ wie ſo ſchlechter Wiederſtand bey dieſen Fi- ſcher-Tumult wuͤrde von noͤthen ſeyn. Mat. Monf. Peronne, nur die That beſchleuniget. Gefaͤhrliche Conſilia ſind am maͤchtigſten/ wenn ſie bald jhren Zweck erreichen. Per. Ich habe die Banditen in meiner Hand- es ſoll kein Tag vorbey gehen/ ſo wollen wir den Anfang zu einem Wercke machen/ davor die gan- tze Welt erzittern fol. Car. Geht es wohl von ſtatten/ ſo wird es bey den 18000. Cronen nicht verbleiben/ welche wir ſchrifftlich verſprochen haben; ſondern die Zulage ſoll ſich nach dem Verdienſte richten. Per. Doch das Beſte haͤtte ich bald vergeſſen. Ich werde indeſſen die Haͤuſer auf dem gantzem Marckte mit Pulver Miniren/ auch ſo gar die Kir- der Heiligen Maria del Carmine in einen heimli- chen Keller mit ſo viel Pulver verſorgen/ damit des Maſaniello Todt den gantzen Adel durch einen er- ſchroͤcklichen Knall koͤnne angedeutet werden: damit werden die Haͤupter von der Faction in die Luft zer- ſtreu- E e 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/414
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/414>, abgerufen am 30.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.