Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

MASANIELLO.

Pic. Ach! Gnade/ Gnade/ Gnade! ich wil ger-
ne backen/ was die ordentliche Taxe mitbringet.

Arp. Wir wollen dich in den Back-Ofen wei-
sen: kanstu was darinnen zu wege bringen/ so wird
dir das Handwerck nicht geleget werden.

Pic. Ach verflucht sey meine Boßheit/ die so ei-
nen Lohn bekomt.
(Neri bringt Paolo geschlept.)

Paol. Ach ich bin ein Geistlicher: ach schont um
meines Heiligen Standes willen.

Ner. Du bist mir ein Geistlicher aus der theuren
Zeit. Komm fort/ du must es itzo wohlfeiler geben.

Mas. Wer ist hier?

Ner. Herr/ ein Geistlicher/ der im Ehbruche er-
griffen ist.

Paol. Ich leide Gewalt; ich habe nur mit mei-
ner Beicht-Tochter etwas von dem Fege-Feuer ge-
schwatzt.

Ner. Du wirst in das rechte Fege-Feuer kom-
men.

Mas. Bistu solcher That schuldig?

Paol. Ich appellire an meine Obrigkeit.

Mas. Bube! davor mustu sterben. Auf und
henckt jhn bey den Beinen auf/ daß er des Ehebre-
chens vergist.

Paol. O weh! was wird aus uns Geistlichen!
(Er wird hinein geschlept.)

(Zep

G g

MASANIELLO.

Pic. Ach! Gnade/ Gnade/ Gnade! ich wil ger-
ne backen/ was die ordentliche Taxe mitbringet.

Arp. Wir wollen dich in den Back-Ofen wei-
ſen: kanſtu was darinnen zu wege bringen/ ſo wird
dir das Handwerck nicht geleget werden.

Pic. Ach verflucht ſey meine Boßheit/ die ſo ei-
nen Lohn bekomt.
(Neri bringt Paolo geſchlept.)

Paol. Ach ich bin ein Geiſtlicher: ach ſchont um
meines Heiligen Standes willen.

Ner. Du biſt mir ein Geiſtlicher aus der theuren
Zeit. Kom̃ fort/ du muſt es itzo wohlfeiler geben.

Maſ. Wer iſt hier?

Ner. Herr/ ein Geiſtlicher/ der im Ehbruche er-
griffen iſt.

Paol. Ich leide Gewalt; ich habe nur mit mei-
ner Beicht-Tochter etwas von dem Fege-Feuer ge-
ſchwatzt.

Ner. Du wirſt in das rechte Fege-Feuer kom-
men.

Maſ. Biſtu ſolcher That ſchuldig?

Paol. Ich appellire an meine Obrigkeit.

Maſ. Bube! davor muſtu ſterben. Auf und
henckt jhn bey den Beinen auf/ daß er des Ehebre-
chens vergiſt.

Paol. O weh! was wird aus uns Geiſtlichen!
(Er wird hinein geſchlept.)

(Zep

G g

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0438" n="97"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">MASANIELLO.</hi> </hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pic.</hi> </speaker>
              <p>Ach! Gnade/ Gnade/ Gnade! ich wil ger-<lb/>
ne backen/ was die ordentliche Taxe mitbringet.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Arp.</hi> </speaker>
              <p>Wir wollen dich in den Back-Ofen wei-<lb/>
&#x017F;en: kan&#x017F;tu was darinnen zu wege bringen/ &#x017F;o wird<lb/>
dir das Handwerck nicht geleget werden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pic.</hi> </speaker>
              <p>Ach verflucht &#x017F;ey meine Boßheit/ die &#x017F;o ei-<lb/>
nen Lohn bekomt.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">(Neri</hi> <hi rendition="#fr">bringt</hi> <hi rendition="#aq">Paolo</hi> <hi rendition="#fr">ge&#x017F;chlept.)</hi> </hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Paol.</hi> </speaker>
              <p>Ach ich bin ein Gei&#x017F;tlicher: ach &#x017F;chont um<lb/>
meines Heiligen Standes willen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ner.</hi> </speaker>
              <p>Du bi&#x017F;t mir ein Gei&#x017F;tlicher aus der theuren<lb/>
Zeit. Kom&#x0303; fort/ du mu&#x017F;t es itzo wohlfeiler geben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Wer i&#x017F;t hier?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ner.</hi> </speaker>
              <p>Herr/ ein Gei&#x017F;tlicher/ der im Ehbruche er-<lb/>
griffen i&#x017F;t.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Paol.</hi> </speaker>
              <p>Ich leide Gewalt; ich habe nur mit mei-<lb/>
ner Beicht-Tochter etwas von dem Fege-Feuer ge-<lb/>
&#x017F;chwatzt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ner.</hi> </speaker>
              <p>Du wir&#x017F;t in das rechte Fege-Feuer kom-<lb/>
men.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Bi&#x017F;tu &#x017F;olcher That &#x017F;chuldig?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Paol.</hi> </speaker>
              <p>Ich <hi rendition="#aq">appelli</hi>re an meine Obrigkeit.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ma&#x017F;.</hi> </speaker>
              <p>Bube! davor mu&#x017F;tu &#x017F;terben. Auf und<lb/>
henckt jhn bey den Beinen auf/ daß er des Ehebre-<lb/>
chens vergi&#x017F;t.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Paol.</hi> </speaker>
              <p>O weh! was wird aus uns Gei&#x017F;tlichen!</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#fr">Er wird hinein ge&#x017F;chlept.</hi>)</hi> </stage><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig"> <hi rendition="#fr">G g</hi> </fw>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">(Zep</hi> </fw><lb/>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[97/0438] MASANIELLO. Pic. Ach! Gnade/ Gnade/ Gnade! ich wil ger- ne backen/ was die ordentliche Taxe mitbringet. Arp. Wir wollen dich in den Back-Ofen wei- ſen: kanſtu was darinnen zu wege bringen/ ſo wird dir das Handwerck nicht geleget werden. Pic. Ach verflucht ſey meine Boßheit/ die ſo ei- nen Lohn bekomt. (Neri bringt Paolo geſchlept.) Paol. Ach ich bin ein Geiſtlicher: ach ſchont um meines Heiligen Standes willen. Ner. Du biſt mir ein Geiſtlicher aus der theuren Zeit. Kom̃ fort/ du muſt es itzo wohlfeiler geben. Maſ. Wer iſt hier? Ner. Herr/ ein Geiſtlicher/ der im Ehbruche er- griffen iſt. Paol. Ich leide Gewalt; ich habe nur mit mei- ner Beicht-Tochter etwas von dem Fege-Feuer ge- ſchwatzt. Ner. Du wirſt in das rechte Fege-Feuer kom- men. Maſ. Biſtu ſolcher That ſchuldig? Paol. Ich appellire an meine Obrigkeit. Maſ. Bube! davor muſtu ſterben. Auf und henckt jhn bey den Beinen auf/ daß er des Ehebre- chens vergiſt. Paol. O weh! was wird aus uns Geiſtlichen! (Er wird hinein geſchlept.) (Zep G g

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/438
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 97. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/438>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.