Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:
<< vorherige Seite
Absurda
Bon. Singt fort/ wir schweigen schon.
Pet.
Da sitz ich in dem Neste/
So reinlich als ich kan.
Komt her ihr fremden Gäste
Und seht das Lager an.
Fält mir ein Qvärgel in das Hauß
So schmeiß ichs zu dem Fenster naus.
(Peter schmeist den Topff herunter und
trifft Marcolphus.)

Bon. Ey/ ey/ da ist was außgelassen/ Tobias
sol noch kommen. Die Banck wird wol von dem
Wurffe nicht verblinden.

Marc. Steht auff. Wer hat mich zu werffen?
Ich heisse den einen Schelmen.

Pet. Du beruster Schincken-Dieb/ hab ichs ger-
ne gethan?

Marc. Was? Wo hab ich Schincken gestoh-
len? ich kehre die Feuermauren als ein ehrlicher
Mann: Aber wenn ich dich einen Kartenmacher
heisse/ so wissen alle Leute/ in was vor eine Zunfft
du gehörest.

Pet. O du elender Hencker: Meine Arbeit komt
vor Fürsten und Herren: Aber was du machst/ das
schütten wir auff den Misthauffen.

Marc. Du Stümper/ du solst mir alle Fürstliche
Karten machen/ wenn deine Arbeit unter die Bau-
er-
Absurda
Bon. Singt fort/ wir ſchweigen ſchon.
Pet.
Da ſitz ich in dem Neſte/
So reinlich als ich kan.
Komt her ihr fremden Gaͤſte
Und ſeht das Lager an.
Faͤlt mir ein Qvaͤrgel in das Hauß
So ſchmeiß ichs zu dem Fenſter naus.
(Peter ſchmeiſt den Topff herunter und
trifft Marcolphus.)

Bon. Ey/ ey/ da iſt was außgelaſſen/ Tobias
ſol noch kommen. Die Banck wird wol von dem
Wurffe nicht verblinden.

Marc. Steht auff. Wer hat mich zu werffen?
Ich heiſſe den einen Schelmen.

Pet. Du beruſter Schincken-Dieb/ hab ichs ger-
ne gethan?

Marc. Was? Wo hab ich Schincken geſtoh-
len? ich kehre die Feuermauren als ein ehrlicher
Mann: Aber wenn ich dich einen Kartenmacher
heiſſe/ ſo wiſſen alle Leute/ in was vor eine Zunfft
du gehoͤreſt.

Pet. O du elender Hencker: Meine Arbeit komt
vor Fuͤrſten und Herren: Aber was du machſt/ das
ſchuͤtten wir auff den Miſthauffen.

Marc. Du Stuͤmper/ du ſolſt mir alle Fuͤrſtliche
Karten machen/ wenn deine Arbeit unter die Bau-
er-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0673" n="343[332]"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g"> <hi rendition="#k">Absurda</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Singt fort/ wir &#x017F;chweigen &#x017F;chon.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pet.</hi> </speaker>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#fr">Da &#x017F;itz ich in dem Ne&#x017F;te/</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">So reinlich als ich kan.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Komt her ihr fremden Ga&#x0364;&#x017F;te</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Und &#x017F;eht das Lager an.</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Fa&#x0364;lt mir ein Qva&#x0364;rgel in das Hauß</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">So &#x017F;chmeiß ichs zu dem Fen&#x017F;ter naus.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Peter &#x017F;chmei&#x017F;t den Topff herunter und</hi><lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#fr">trifft</hi><hi rendition="#aq">Marcolphus.</hi>)</hi></stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi>on.</hi> </speaker>
              <p>Ey/ ey/ da i&#x017F;t was außgela&#x017F;&#x017F;en/ Tobias<lb/>
&#x017F;ol noch kommen. Die Banck wird wol von dem<lb/>
Wurffe nicht verblinden.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Marc.</hi> </speaker>
              <p>Steht auff. Wer hat mich zu werffen?<lb/>
Ich hei&#x017F;&#x017F;e den einen Schelmen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pet.</hi> </speaker>
              <p>Du beru&#x017F;ter Schincken-Dieb/ hab ichs ger-<lb/>
ne gethan?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Marc.</hi> </speaker>
              <p>Was? Wo hab ich Schincken ge&#x017F;toh-<lb/>
len? ich kehre die Feuermauren als ein ehrlicher<lb/>
Mann: Aber wenn ich dich einen Kartenmacher<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;o wi&#x017F;&#x017F;en alle Leute/ in was vor eine Zunfft<lb/>
du geho&#x0364;re&#x017F;t.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pet.</hi> </speaker>
              <p>O du elender Hencker: Meine Arbeit komt<lb/>
vor Fu&#x0364;r&#x017F;ten und Herren: Aber was du mach&#x017F;t/ das<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tten wir auff den Mi&#x017F;thauffen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Marc.</hi> </speaker>
              <p>Du Stu&#x0364;mper/ du &#x017F;ol&#x017F;t mir alle Fu&#x0364;r&#x017F;tliche<lb/>
Karten machen/ wenn deine Arbeit unter die Bau-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er-</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[343[332]/0673] Absurda Bon. Singt fort/ wir ſchweigen ſchon. Pet. Da ſitz ich in dem Neſte/ So reinlich als ich kan. Komt her ihr fremden Gaͤſte Und ſeht das Lager an. Faͤlt mir ein Qvaͤrgel in das Hauß So ſchmeiß ichs zu dem Fenſter naus. (Peter ſchmeiſt den Topff herunter und trifft Marcolphus.) Bon. Ey/ ey/ da iſt was außgelaſſen/ Tobias ſol noch kommen. Die Banck wird wol von dem Wurffe nicht verblinden. Marc. Steht auff. Wer hat mich zu werffen? Ich heiſſe den einen Schelmen. Pet. Du beruſter Schincken-Dieb/ hab ichs ger- ne gethan? Marc. Was? Wo hab ich Schincken geſtoh- len? ich kehre die Feuermauren als ein ehrlicher Mann: Aber wenn ich dich einen Kartenmacher heiſſe/ ſo wiſſen alle Leute/ in was vor eine Zunfft du gehoͤreſt. Pet. O du elender Hencker: Meine Arbeit komt vor Fuͤrſten und Herren: Aber was du machſt/ das ſchuͤtten wir auff den Miſthauffen. Marc. Du Stuͤmper/ du ſolſt mir alle Fuͤrſtliche Karten machen/ wenn deine Arbeit unter die Bau- er-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/673
Zitationshilfe: Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 343[332]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/673>, abgerufen am 29.04.2024.