Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Auch warteten sie wirklich lange auf den
gehoften Beystand des Himmels und die
Ueberfahrt nach Europa, nährten sich küm-
merlich mit gesammelten Früchten und Wur-
zeln, bis endlich die Saiten der Hofnung
schlaff wurden, und der Muth gleichfalls. --
Trauriges ungerechtes Schicksal! -- dabey
blieb Akante und beschloß verzweiflend, sich
in die See zu stürzen. -- Laß mich voran!
rief Belphegor. Gab mir die Natur das
Leben und doch keine Mittel es zu erhalten,
so werfe ich die unnütze Last von mir und
sterbe. -- Mit diesem Worte sprang er un-
aufgehalten in die Fluth: allein ein Rest
von Liebe zum Leben oder eine andere Ursache
machte, daß er sich unbewußt im Wasser,
ohne zu sinken, fortarbeitete und nach dem
Ufer zuschwamm, wo er ganz durchnäßt und
kraftlos sich auf das Trockne hinwarf.

Er erholte sich; sein erster Blick gieng
nach Akanten, aber fand sie nicht: er suchte,
er rief und fand sie eben so wenig. Nach
langem vergeblichem Bemühen blickte er
endlich seufzend nach der See hin, als
wollte er zum zweytenmale sich ihr überge-
ben; -- siehe! plötzlich wurde er ein Fahr-

zeug

Auch warteten ſie wirklich lange auf den
gehoften Beyſtand des Himmels und die
Ueberfahrt nach Europa, naͤhrten ſich kuͤm-
merlich mit geſammelten Fruͤchten und Wur-
zeln, bis endlich die Saiten der Hofnung
ſchlaff wurden, und der Muth gleichfalls. —
Trauriges ungerechtes Schickſal! — dabey
blieb Akante und beſchloß verzweiflend, ſich
in die See zu ſtuͤrzen. — Laß mich voran!
rief Belphegor. Gab mir die Natur das
Leben und doch keine Mittel es zu erhalten,
ſo werfe ich die unnuͤtze Laſt von mir und
ſterbe. — Mit dieſem Worte ſprang er un-
aufgehalten in die Fluth: allein ein Reſt
von Liebe zum Leben oder eine andere Urſache
machte, daß er ſich unbewußt im Waſſer,
ohne zu ſinken, fortarbeitete und nach dem
Ufer zuſchwamm, wo er ganz durchnaͤßt und
kraftlos ſich auf das Trockne hinwarf.

Er erholte ſich; ſein erſter Blick gieng
nach Akanten, aber fand ſie nicht: er ſuchte,
er rief und fand ſie eben ſo wenig. Nach
langem vergeblichem Bemuͤhen blickte er
endlich ſeufzend nach der See hin, als
wollte er zum zweytenmale ſich ihr uͤberge-
ben; — ſiehe! ploͤtzlich wurde er ein Fahr-

zeug

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0170" n="164"/>
        <p>Auch warteten &#x017F;ie wirklich lange auf den<lb/>
gehoften Bey&#x017F;tand des Himmels und die<lb/>
Ueberfahrt nach Europa, na&#x0364;hrten &#x017F;ich ku&#x0364;m-<lb/>
merlich mit ge&#x017F;ammelten Fru&#x0364;chten und Wur-<lb/>
zeln, bis endlich die Saiten der Hofnung<lb/>
&#x017F;chlaff wurden, und der Muth gleichfalls. &#x2014;<lb/>
Trauriges ungerechtes Schick&#x017F;al! &#x2014; dabey<lb/>
blieb Akante und be&#x017F;chloß verzweiflend, &#x017F;ich<lb/>
in die See zu &#x017F;tu&#x0364;rzen. &#x2014; Laß mich voran!<lb/>
rief Belphegor. Gab mir die Natur das<lb/>
Leben und doch keine Mittel es zu erhalten,<lb/>
&#x017F;o werfe ich die unnu&#x0364;tze La&#x017F;t von mir und<lb/>
&#x017F;terbe. &#x2014; Mit die&#x017F;em Worte &#x017F;prang er un-<lb/>
aufgehalten in die Fluth: allein ein Re&#x017F;t<lb/>
von Liebe zum Leben oder eine andere Ur&#x017F;ache<lb/>
machte, daß er &#x017F;ich unbewußt im Wa&#x017F;&#x017F;er,<lb/>
ohne zu &#x017F;inken, fortarbeitete und nach dem<lb/>
Ufer zu&#x017F;chwamm, wo er ganz durchna&#x0364;ßt und<lb/>
kraftlos &#x017F;ich auf das Trockne hinwarf.</p><lb/>
        <p>Er erholte &#x017F;ich; &#x017F;ein er&#x017F;ter Blick gieng<lb/>
nach Akanten, aber fand &#x017F;ie nicht: er &#x017F;uchte,<lb/>
er rief und fand &#x017F;ie eben &#x017F;o wenig. Nach<lb/>
langem vergeblichem Bemu&#x0364;hen blickte er<lb/>
endlich &#x017F;eufzend nach der See hin, als<lb/>
wollte er zum zweytenmale &#x017F;ich ihr u&#x0364;berge-<lb/>
ben; &#x2014; &#x017F;iehe! plo&#x0364;tzlich wurde er ein Fahr-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zeug</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[164/0170] Auch warteten ſie wirklich lange auf den gehoften Beyſtand des Himmels und die Ueberfahrt nach Europa, naͤhrten ſich kuͤm- merlich mit geſammelten Fruͤchten und Wur- zeln, bis endlich die Saiten der Hofnung ſchlaff wurden, und der Muth gleichfalls. — Trauriges ungerechtes Schickſal! — dabey blieb Akante und beſchloß verzweiflend, ſich in die See zu ſtuͤrzen. — Laß mich voran! rief Belphegor. Gab mir die Natur das Leben und doch keine Mittel es zu erhalten, ſo werfe ich die unnuͤtze Laſt von mir und ſterbe. — Mit dieſem Worte ſprang er un- aufgehalten in die Fluth: allein ein Reſt von Liebe zum Leben oder eine andere Urſache machte, daß er ſich unbewußt im Waſſer, ohne zu ſinken, fortarbeitete und nach dem Ufer zuſchwamm, wo er ganz durchnaͤßt und kraftlos ſich auf das Trockne hinwarf. Er erholte ſich; ſein erſter Blick gieng nach Akanten, aber fand ſie nicht: er ſuchte, er rief und fand ſie eben ſo wenig. Nach langem vergeblichem Bemuͤhen blickte er endlich ſeufzend nach der See hin, als wollte er zum zweytenmale ſich ihr uͤberge- ben; — ſiehe! ploͤtzlich wurde er ein Fahr- zeug

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/170
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 164. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/170>, abgerufen am 05.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.