Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Akante erschien nicht; sie hatte kurz vor
der Abreise eine verliebte Kuppeley unter-
nommen, und da der Mann, dessen Frau
sie durch ihre Bemühungen zur Untreue ver-
leiten wollte, die Sache sehr übel nahm, so
rächte er sich mit einem guten Schlage an
ihr, der so übel abgepaßt war, daß sie nach
langen Schmerzen verschied. Aus alter
Liebe, und weil er ihre schlimme Seite nicht
genug kannte, betrauerte sie Belphegor und
beklagte ihren Tod als einen Verlust für
sich: allein Medardus unterbrach sein Kla-
gelied und rieth ihn, nicht Einen Seufzer
an ein schändliches Weib zu verschwenden,
das nicht verdient hätte, Athem zu holen. --
Brüderchen, sprach er, sie hätte die Minute
nach ihrer Geburt einen so gesunden Schlag
auf den Hirnschädel bekommen sollen: so
wären viele Menschen weniger unglücklich,
und Du nicht betrogen worden. Sie war
eine Falsche, die listig die Grundsätze und
Neigungen desienigen annahm, dessen Hülfe
sie eben brauchte: in einer Minute war sie
zärtlich, feurig verliebt und bis zur Ueber-
treibung einschmeichelnd, die folgende Mi-
nute, wenn es ihr Vortheil verlangte, kalt,

verach-

S 3

Akante erſchien nicht; ſie hatte kurz vor
der Abreiſe eine verliebte Kuppeley unter-
nommen, und da der Mann, deſſen Frau
ſie durch ihre Bemuͤhungen zur Untreue ver-
leiten wollte, die Sache ſehr uͤbel nahm, ſo
raͤchte er ſich mit einem guten Schlage an
ihr, der ſo uͤbel abgepaßt war, daß ſie nach
langen Schmerzen verſchied. Aus alter
Liebe, und weil er ihre ſchlimme Seite nicht
genug kannte, betrauerte ſie Belphegor und
beklagte ihren Tod als einen Verluſt fuͤr
ſich: allein Medardus unterbrach ſein Kla-
gelied und rieth ihn, nicht Einen Seufzer
an ein ſchaͤndliches Weib zu verſchwenden,
das nicht verdient haͤtte, Athem zu holen. —
Bruͤderchen, ſprach er, ſie haͤtte die Minute
nach ihrer Geburt einen ſo geſunden Schlag
auf den Hirnſchaͤdel bekommen ſollen: ſo
waͤren viele Menſchen weniger ungluͤcklich,
und Du nicht betrogen worden. Sie war
eine Falſche, die liſtig die Grundſaͤtze und
Neigungen desienigen annahm, deſſen Huͤlfe
ſie eben brauchte: in einer Minute war ſie
zaͤrtlich, feurig verliebt und bis zur Ueber-
treibung einſchmeichelnd, die folgende Mi-
nute, wenn es ihr Vortheil verlangte, kalt,

verach-

S 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0281" n="275"/>
        <p>Akante er&#x017F;chien nicht; &#x017F;ie hatte kurz vor<lb/>
der Abrei&#x017F;e eine verliebte Kuppeley unter-<lb/>
nommen, und da der Mann, de&#x017F;&#x017F;en Frau<lb/>
&#x017F;ie durch ihre Bemu&#x0364;hungen zur Untreue ver-<lb/>
leiten wollte, die Sache &#x017F;ehr u&#x0364;bel nahm, &#x017F;o<lb/>
ra&#x0364;chte er &#x017F;ich mit einem guten Schlage an<lb/>
ihr, der &#x017F;o u&#x0364;bel abgepaßt war, daß &#x017F;ie nach<lb/>
langen Schmerzen ver&#x017F;chied. Aus alter<lb/>
Liebe, und weil er ihre &#x017F;chlimme Seite nicht<lb/>
genug kannte, betrauerte &#x017F;ie Belphegor und<lb/>
beklagte ihren Tod als einen Verlu&#x017F;t fu&#x0364;r<lb/>
&#x017F;ich: allein Medardus unterbrach &#x017F;ein Kla-<lb/>
gelied und rieth ihn, nicht Einen Seufzer<lb/>
an ein &#x017F;cha&#x0364;ndliches Weib zu ver&#x017F;chwenden,<lb/>
das nicht verdient ha&#x0364;tte, Athem zu holen. &#x2014;<lb/>
Bru&#x0364;derchen, &#x017F;prach er, &#x017F;ie ha&#x0364;tte die Minute<lb/>
nach ihrer Geburt einen &#x017F;o ge&#x017F;unden Schlag<lb/>
auf den Hirn&#x017F;cha&#x0364;del bekommen &#x017F;ollen: &#x017F;o<lb/>
wa&#x0364;ren viele Men&#x017F;chen weniger unglu&#x0364;cklich,<lb/>
und Du nicht betrogen worden. Sie war<lb/>
eine Fal&#x017F;che, die li&#x017F;tig die Grund&#x017F;a&#x0364;tze und<lb/>
Neigungen desienigen annahm, de&#x017F;&#x017F;en Hu&#x0364;lfe<lb/>
&#x017F;ie eben brauchte: in einer Minute war &#x017F;ie<lb/>
za&#x0364;rtlich, feurig verliebt und bis zur Ueber-<lb/>
treibung ein&#x017F;chmeichelnd, die folgende Mi-<lb/>
nute, wenn es ihr Vortheil verlangte, kalt,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S 3</fw><fw place="bottom" type="catch">verach-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[275/0281] Akante erſchien nicht; ſie hatte kurz vor der Abreiſe eine verliebte Kuppeley unter- nommen, und da der Mann, deſſen Frau ſie durch ihre Bemuͤhungen zur Untreue ver- leiten wollte, die Sache ſehr uͤbel nahm, ſo raͤchte er ſich mit einem guten Schlage an ihr, der ſo uͤbel abgepaßt war, daß ſie nach langen Schmerzen verſchied. Aus alter Liebe, und weil er ihre ſchlimme Seite nicht genug kannte, betrauerte ſie Belphegor und beklagte ihren Tod als einen Verluſt fuͤr ſich: allein Medardus unterbrach ſein Kla- gelied und rieth ihn, nicht Einen Seufzer an ein ſchaͤndliches Weib zu verſchwenden, das nicht verdient haͤtte, Athem zu holen. — Bruͤderchen, ſprach er, ſie haͤtte die Minute nach ihrer Geburt einen ſo geſunden Schlag auf den Hirnſchaͤdel bekommen ſollen: ſo waͤren viele Menſchen weniger ungluͤcklich, und Du nicht betrogen worden. Sie war eine Falſche, die liſtig die Grundſaͤtze und Neigungen desienigen annahm, deſſen Huͤlfe ſie eben brauchte: in einer Minute war ſie zaͤrtlich, feurig verliebt und bis zur Ueber- treibung einſchmeichelnd, die folgende Mi- nute, wenn es ihr Vortheil verlangte, kalt, verach- S 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/281
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 275. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/281>, abgerufen am 16.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.