Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sollte der Mensch mitten auf seinem Wege
zur Verfeinerung stehen bleiben, wenn er
auch gleich nicht auf der ganz untersten ewig
seyn wollte: die Materialien der Geschäftig-
keit und der Begierden, die ihn itzt herum-
treiben, sollte vor ihm verborgen und er ein
ruhiger sanfter Hirte, höchstens ein Ackers-
mann bleiben: die Erde wäre nicht zu enge
für die Beybehaltung dieser Lebensart gewe-
sen, wenn nur die Menschen nicht die tollen
Begierden besessen hätte, über und neben
einander her zu kriechen: und Freund! bey
jener geringen mittelmäßigen Geschäftigkeit
sein Leben unter dem Schatten der Empfin-
dung ohne Politik, ohne Oekonomie, Ju-
risprudenz, Handel und andre Vervollkom-
mungen, die den Menschen zum kalten fühl-
losen Geschöpfe, leer von Imagination und
Empfindung machen, ordentlich und ruhig
hinwandeln, welch ein Glück! Welch eine
Herrlichkeit, wenn ich damals für mich und
meine Lucie die Erde so hätte umschaffen
können! Wahr ist es, ich hätte geträumt:
aber süßer Traum ist doch besser als bittres
Wachen. Meine Geschäfte verbitterten mir
wirklich mein Leben außerordentlich: sie stör-

ten

ſollte der Menſch mitten auf ſeinem Wege
zur Verfeinerung ſtehen bleiben, wenn er
auch gleich nicht auf der ganz unterſten ewig
ſeyn wollte: die Materialien der Geſchaͤftig-
keit und der Begierden, die ihn itzt herum-
treiben, ſollte vor ihm verborgen und er ein
ruhiger ſanfter Hirte, hoͤchſtens ein Ackers-
mann bleiben: die Erde waͤre nicht zu enge
fuͤr die Beybehaltung dieſer Lebensart gewe-
ſen, wenn nur die Menſchen nicht die tollen
Begierden beſeſſen haͤtte, uͤber und neben
einander her zu kriechen: und Freund! bey
jener geringen mittelmaͤßigen Geſchaͤftigkeit
ſein Leben unter dem Schatten der Empfin-
dung ohne Politik, ohne Oekonomie, Ju-
risprudenz, Handel und andre Vervollkom-
mungen, die den Menſchen zum kalten fuͤhl-
loſen Geſchoͤpfe, leer von Imagination und
Empfindung machen, ordentlich und ruhig
hinwandeln, welch ein Gluͤck! Welch eine
Herrlichkeit, wenn ich damals fuͤr mich und
meine Lucie die Erde ſo haͤtte umſchaffen
koͤnnen! Wahr iſt es, ich haͤtte getraͤumt:
aber ſuͤßer Traum iſt doch beſſer als bittres
Wachen. Meine Geſchaͤfte verbitterten mir
wirklich mein Leben außerordentlich: ſie ſtoͤr-

ten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0090" n="84"/>
&#x017F;ollte der Men&#x017F;ch mitten auf &#x017F;einem Wege<lb/>
zur Verfeinerung <hi rendition="#fr">&#x017F;tehen</hi> bleiben, wenn er<lb/>
auch gleich nicht auf der ganz unter&#x017F;ten ewig<lb/>
&#x017F;eyn wollte: die Materialien der Ge&#x017F;cha&#x0364;ftig-<lb/>
keit und der Begierden, die ihn itzt herum-<lb/>
treiben, &#x017F;ollte vor ihm verborgen und er ein<lb/>
ruhiger &#x017F;anfter Hirte, ho&#x0364;ch&#x017F;tens ein Ackers-<lb/>
mann bleiben: die Erde wa&#x0364;re nicht zu enge<lb/>
fu&#x0364;r die Beybehaltung die&#x017F;er Lebensart gewe-<lb/>
&#x017F;en, wenn nur die Men&#x017F;chen nicht die tollen<lb/>
Begierden be&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en ha&#x0364;tte, u&#x0364;ber und neben<lb/>
einander her zu kriechen: und Freund! bey<lb/>
jener geringen mittelma&#x0364;ßigen Ge&#x017F;cha&#x0364;ftigkeit<lb/>
&#x017F;ein Leben unter dem Schatten der Empfin-<lb/>
dung ohne Politik, ohne Oekonomie, Ju-<lb/>
risprudenz, Handel und andre Vervollkom-<lb/>
mungen, die den Men&#x017F;chen zum kalten fu&#x0364;hl-<lb/>
lo&#x017F;en Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe, leer von Imagination und<lb/>
Empfindung machen, ordentlich und ruhig<lb/>
hinwandeln, welch ein Glu&#x0364;ck! Welch eine<lb/>
Herrlichkeit, wenn ich damals fu&#x0364;r mich und<lb/>
meine <hi rendition="#fr">Lucie</hi> die Erde &#x017F;o ha&#x0364;tte um&#x017F;chaffen<lb/>
ko&#x0364;nnen! Wahr i&#x017F;t es, ich ha&#x0364;tte getra&#x0364;umt:<lb/>
aber &#x017F;u&#x0364;ßer Traum i&#x017F;t doch be&#x017F;&#x017F;er als bittres<lb/>
Wachen. Meine Ge&#x017F;cha&#x0364;fte verbitterten mir<lb/>
wirklich mein Leben außerordentlich: &#x017F;ie &#x017F;to&#x0364;r-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[84/0090] ſollte der Menſch mitten auf ſeinem Wege zur Verfeinerung ſtehen bleiben, wenn er auch gleich nicht auf der ganz unterſten ewig ſeyn wollte: die Materialien der Geſchaͤftig- keit und der Begierden, die ihn itzt herum- treiben, ſollte vor ihm verborgen und er ein ruhiger ſanfter Hirte, hoͤchſtens ein Ackers- mann bleiben: die Erde waͤre nicht zu enge fuͤr die Beybehaltung dieſer Lebensart gewe- ſen, wenn nur die Menſchen nicht die tollen Begierden beſeſſen haͤtte, uͤber und neben einander her zu kriechen: und Freund! bey jener geringen mittelmaͤßigen Geſchaͤftigkeit ſein Leben unter dem Schatten der Empfin- dung ohne Politik, ohne Oekonomie, Ju- risprudenz, Handel und andre Vervollkom- mungen, die den Menſchen zum kalten fuͤhl- loſen Geſchoͤpfe, leer von Imagination und Empfindung machen, ordentlich und ruhig hinwandeln, welch ein Gluͤck! Welch eine Herrlichkeit, wenn ich damals fuͤr mich und meine Lucie die Erde ſo haͤtte umſchaffen koͤnnen! Wahr iſt es, ich haͤtte getraͤumt: aber ſuͤßer Traum iſt doch beſſer als bittres Wachen. Meine Geſchaͤfte verbitterten mir wirklich mein Leben außerordentlich: ſie ſtoͤr- ten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/90
Zitationshilfe:	Wezel, Johann Carl: Belphegor, oder die wahrscheinlichste Geschichte unter der Sonne. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 84. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wezel_belphegor02_1776/90>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.