Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zehentes Buch, erstes Capitel.

her aus einer gewissen Schaam vor der Tugend unsers
Helden sich bemüht hatte, seine schwache Seite vor ihm
zu verbergen, von dieser Stunde an weniger zurükhal-
tend wurde, und aus dem vielleicht unrichtigen aber sehr
gemeinen Vorurtheil, daß die Tugend eine erklärte
Feindin der Gottheiten von Cythere seyn müsse, einen
Argwohn gegen unsern Helden faßte, wodurch er um
einige Stuffen herab, und mit ihm selbst und den übri-
gen Erdenbewohnern, in Absicht gewisser Schwachhei-
ten, in die nehmliche Linie gestellt wurde -- ein Ver-
dacht, der zwar durch die sich selbst immer gleiche Auf-
führung Agathons bald wieder zum Schweigen gebracht,
aber doch nicht so gänzlich unterdrükt wurde, daß sein
geheimer Einfluß in der Folge den Beschuldigungen der
Feinde Agathons, den Zugang in das Gemüth eines
Prinzen nicht erleichtert hätte, welcher ohnehin so ge-
neigt war, die Tugend entweder für Schwärmerey oder
für Verstellung zu halten. Jndessen gewann Agathon
durch seine Nachsicht gegen die Lieblings-Fehler dieses
Prinzen, daß er sich desto williger bewegen ließ, an den
Geschäften der Regierung mehr Antheil zu nehmen, als
er gewohnt war; und wir an unserm theil können es
ihm verzeyhen, daß er das viele Gute, welches er da-
durch erhielt, für eine hinlängliche Vergutung des Ta-
dels ansah, den er sich durch diese Gefälligkeit bey ge-
wissen Leuten von strengen Grundsäzen zuzog, welche
in der weiten Entfernung von der Welt, worinn sie
leben, gute Weile haben, an andern zu verdammen,
was sie an derselben Plaz, vielleicht noch schlimmer ge-
macht haben würden.

Ausser

Zehentes Buch, erſtes Capitel.

her aus einer gewiſſen Schaam vor der Tugend unſers
Helden ſich bemuͤht hatte, ſeine ſchwache Seite vor ihm
zu verbergen, von dieſer Stunde an weniger zuruͤkhal-
tend wurde, und aus dem vielleicht unrichtigen aber ſehr
gemeinen Vorurtheil, daß die Tugend eine erklaͤrte
Feindin der Gottheiten von Cythere ſeyn muͤſſe, einen
Argwohn gegen unſern Helden faßte, wodurch er um
einige Stuffen herab, und mit ihm ſelbſt und den uͤbri-
gen Erdenbewohnern, in Abſicht gewiſſer Schwachhei-
ten, in die nehmliche Linie geſtellt wurde ‒‒ ein Ver-
dacht, der zwar durch die ſich ſelbſt immer gleiche Auf-
fuͤhrung Agathons bald wieder zum Schweigen gebracht,
aber doch nicht ſo gaͤnzlich unterdruͤkt wurde, daß ſein
geheimer Einfluß in der Folge den Beſchuldigungen der
Feinde Agathons, den Zugang in das Gemuͤth eines
Prinzen nicht erleichtert haͤtte, welcher ohnehin ſo ge-
neigt war, die Tugend entweder fuͤr Schwaͤrmerey oder
fuͤr Verſtellung zu halten. Jndeſſen gewann Agathon
durch ſeine Nachſicht gegen die Lieblings-Fehler dieſes
Prinzen, daß er ſich deſto williger bewegen ließ, an den
Geſchaͤften der Regierung mehr Antheil zu nehmen, als
er gewohnt war; und wir an unſerm theil koͤnnen es
ihm verzeyhen, daß er das viele Gute, welches er da-
durch erhielt, fuͤr eine hinlaͤngliche Vergutung des Ta-
dels anſah, den er ſich durch dieſe Gefaͤlligkeit bey ge-
wiſſen Leuten von ſtrengen Grundſaͤzen zuzog, welche
in der weiten Entfernung von der Welt, worinn ſie
leben, gute Weile haben, an andern zu verdammen,
was ſie an derſelben Plaz, vielleicht noch ſchlimmer ge-
macht haben wuͤrden.

Auſſer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0205" n="203"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zehentes Buch, er&#x017F;tes Capitel.</hi></fw><lb/>
her aus einer gewi&#x017F;&#x017F;en Schaam vor der Tugend un&#x017F;ers<lb/>
Helden &#x017F;ich bemu&#x0364;ht hatte, &#x017F;eine &#x017F;chwache Seite vor ihm<lb/>
zu verbergen, von die&#x017F;er Stunde an weniger zuru&#x0364;khal-<lb/>
tend wurde, und aus dem vielleicht unrichtigen aber &#x017F;ehr<lb/>
gemeinen Vorurtheil, daß die Tugend eine erkla&#x0364;rte<lb/>
Feindin der Gottheiten von Cythere &#x017F;eyn mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, einen<lb/>
Argwohn gegen un&#x017F;ern Helden faßte, wodurch er um<lb/>
einige Stuffen herab, und mit ihm &#x017F;elb&#x017F;t und den u&#x0364;bri-<lb/>
gen Erdenbewohnern, in Ab&#x017F;icht gewi&#x017F;&#x017F;er Schwachhei-<lb/>
ten, in die nehmliche Linie ge&#x017F;tellt wurde &#x2012;&#x2012; ein Ver-<lb/>
dacht, der zwar durch die &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t immer gleiche Auf-<lb/>
fu&#x0364;hrung Agathons bald wieder zum Schweigen gebracht,<lb/>
aber doch nicht &#x017F;o ga&#x0364;nzlich unterdru&#x0364;kt wurde, daß &#x017F;ein<lb/>
geheimer Einfluß in der Folge den Be&#x017F;chuldigungen der<lb/>
Feinde Agathons, den Zugang in das Gemu&#x0364;th eines<lb/>
Prinzen nicht erleichtert ha&#x0364;tte, welcher ohnehin &#x017F;o ge-<lb/>
neigt war, die Tugend entweder fu&#x0364;r Schwa&#x0364;rmerey oder<lb/>
fu&#x0364;r Ver&#x017F;tellung zu halten. Jnde&#x017F;&#x017F;en gewann Agathon<lb/>
durch &#x017F;eine Nach&#x017F;icht gegen die Lieblings-Fehler die&#x017F;es<lb/>
Prinzen, daß er &#x017F;ich de&#x017F;to williger bewegen ließ, an den<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;ften der Regierung mehr Antheil zu nehmen, als<lb/>
er gewohnt war; und wir an un&#x017F;erm theil ko&#x0364;nnen es<lb/>
ihm verzeyhen, daß er das viele Gute, welches er da-<lb/>
durch erhielt, fu&#x0364;r eine hinla&#x0364;ngliche Vergutung des Ta-<lb/>
dels an&#x017F;ah, den er &#x017F;ich durch die&#x017F;e Gefa&#x0364;lligkeit bey ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en Leuten von &#x017F;trengen Grund&#x017F;a&#x0364;zen zuzog, welche<lb/>
in der weiten Entfernung von der Welt, worinn &#x017F;ie<lb/>
leben, gute Weile haben, an andern zu verdammen,<lb/>
was &#x017F;ie an der&#x017F;elben Plaz, vielleicht noch &#x017F;chlimmer ge-<lb/>
macht haben wu&#x0364;rden.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Au&#x017F;&#x017F;er</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[203/0205] Zehentes Buch, erſtes Capitel. her aus einer gewiſſen Schaam vor der Tugend unſers Helden ſich bemuͤht hatte, ſeine ſchwache Seite vor ihm zu verbergen, von dieſer Stunde an weniger zuruͤkhal- tend wurde, und aus dem vielleicht unrichtigen aber ſehr gemeinen Vorurtheil, daß die Tugend eine erklaͤrte Feindin der Gottheiten von Cythere ſeyn muͤſſe, einen Argwohn gegen unſern Helden faßte, wodurch er um einige Stuffen herab, und mit ihm ſelbſt und den uͤbri- gen Erdenbewohnern, in Abſicht gewiſſer Schwachhei- ten, in die nehmliche Linie geſtellt wurde ‒‒ ein Ver- dacht, der zwar durch die ſich ſelbſt immer gleiche Auf- fuͤhrung Agathons bald wieder zum Schweigen gebracht, aber doch nicht ſo gaͤnzlich unterdruͤkt wurde, daß ſein geheimer Einfluß in der Folge den Beſchuldigungen der Feinde Agathons, den Zugang in das Gemuͤth eines Prinzen nicht erleichtert haͤtte, welcher ohnehin ſo ge- neigt war, die Tugend entweder fuͤr Schwaͤrmerey oder fuͤr Verſtellung zu halten. Jndeſſen gewann Agathon durch ſeine Nachſicht gegen die Lieblings-Fehler dieſes Prinzen, daß er ſich deſto williger bewegen ließ, an den Geſchaͤften der Regierung mehr Antheil zu nehmen, als er gewohnt war; und wir an unſerm theil koͤnnen es ihm verzeyhen, daß er das viele Gute, welches er da- durch erhielt, fuͤr eine hinlaͤngliche Vergutung des Ta- dels anſah, den er ſich durch dieſe Gefaͤlligkeit bey ge- wiſſen Leuten von ſtrengen Grundſaͤzen zuzog, welche in der weiten Entfernung von der Welt, worinn ſie leben, gute Weile haben, an andern zu verdammen, was ſie an derſelben Plaz, vielleicht noch ſchlimmer ge- macht haben wuͤrden. Auſſer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/205
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Geschichte des Agathon. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1767, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_agathon02_1767/205>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.