Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

30.

Nichts halb zu thun ist edler geister art.
Ein reichgezäumtes roß steht vor der thür der Alten,
Und neben bey zween knaben, schön und zart,
In silberstück, die ihm die goldnen zügel halten.
Herr Hüon schwingt sich auf; die knaben frisch voran,
Und führen ihn, auf einem seitenwege,
An Eufrats ufern hin, durch blühende gehäge,
Bis sie der hohen Burg sich gegenüber sahn.

31.

Schon ist er durch den ersten hof gezogen,
Im zweyten steigt er ab, und geht zum dritten ein;
Er scheint ein hochzeitgast vom ersten rang zu seyn,
Und überall, von diesem schein betrogen,
Macht ihm die wache platz. Er schreitet frey und stolz
Daher, und nähert sich dem thor von ebenholz.
Zwölf Mohren, Riesen gleich, stehn mit gezüktem eisen
Die unberechtigten vom eingang abzuweisen.

32.

Allein des Ritters staat und königlicher blik
Drükt, wie er sich der hohen pforte zeiget,
Die säbelspitzen schnell zurük,
Die fernher sich entgegen ihm geneiget.
Die flügel rauschen auf. Hoch schlägt sein heldenherz,
Indem sie hinter ihm sich wieder wehend schließen.
Drauf führt ein säulengang, an welchen gärten stießen,
Ihn noch zu einer thür von übergüldtem erz.

33. Ein

30.

Nichts halb zu thun iſt edler geiſter art.
Ein reichgezaͤumtes roß ſteht vor der thuͤr der Alten,
Und neben bey zween knaben, ſchoͤn und zart,
In ſilberſtuͤck, die ihm die goldnen zuͤgel halten.
Herr Huͤon ſchwingt ſich auf; die knaben friſch voran,
Und fuͤhren ihn, auf einem ſeitenwege,
An Eufrats ufern hin, durch bluͤhende gehaͤge,
Bis ſie der hohen Burg ſich gegenuͤber ſahn.

31.

Schon iſt er durch den erſten hof gezogen,
Im zweyten ſteigt er ab, und geht zum dritten ein;
Er ſcheint ein hochzeitgaſt vom erſten rang zu ſeyn,
Und uͤberall, von dieſem ſchein betrogen,
Macht ihm die wache platz. Er ſchreitet frey und ſtolz
Daher, und naͤhert ſich dem thor von ebenholz.
Zwoͤlf Mohren, Rieſen gleich, ſtehn mit gezuͤktem eiſen
Die unberechtigten vom eingang abzuweiſen.

32.

Allein des Ritters ſtaat und koͤniglicher blik
Druͤkt, wie er ſich der hohen pforte zeiget,
Die ſaͤbelſpitzen ſchnell zuruͤk,
Die fernher ſich entgegen ihm geneiget.
Die fluͤgel rauſchen auf. Hoch ſchlaͤgt ſein heldenherz,
Indem ſie hinter ihm ſich wieder wehend ſchließen.
Drauf fuͤhrt ein ſaͤulengang, an welchen gaͤrten ſtießen,
Ihn noch zu einer thuͤr von uͤberguͤldtem erz.

33. Ein

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0108"/>
            <lg n="30">
              <head> <hi rendition="#c">30.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">N</hi>ichts halb zu thun i&#x017F;t edler gei&#x017F;ter art.</l><lb/>
              <l>Ein reichgeza&#x0364;umtes roß &#x017F;teht vor der thu&#x0364;r der Alten,</l><lb/>
              <l>Und neben bey zween knaben, &#x017F;cho&#x0364;n und zart,</l><lb/>
              <l>In &#x017F;ilber&#x017F;tu&#x0364;ck, die ihm die goldnen zu&#x0364;gel halten.</l><lb/>
              <l>Herr Hu&#x0364;on &#x017F;chwingt &#x017F;ich auf; die knaben fri&#x017F;ch voran,</l><lb/>
              <l>Und fu&#x0364;hren ihn, auf einem &#x017F;eitenwege,</l><lb/>
              <l>An Eufrats ufern hin, durch blu&#x0364;hende geha&#x0364;ge,</l><lb/>
              <l>Bis &#x017F;ie der hohen Burg &#x017F;ich gegenu&#x0364;ber &#x017F;ahn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="31">
              <head> <hi rendition="#c">31.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>chon i&#x017F;t er durch den er&#x017F;ten hof gezogen,</l><lb/>
              <l>Im zweyten &#x017F;teigt er ab, und geht zum dritten ein;</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;cheint ein hochzeitga&#x017F;t vom er&#x017F;ten rang zu &#x017F;eyn,</l><lb/>
              <l>Und u&#x0364;berall, von die&#x017F;em &#x017F;chein betrogen,</l><lb/>
              <l>Macht ihm die wache platz. Er &#x017F;chreitet frey und &#x017F;tolz</l><lb/>
              <l>Daher, und na&#x0364;hert &#x017F;ich dem thor von ebenholz.</l><lb/>
              <l>Zwo&#x0364;lf Mohren, Rie&#x017F;en gleich, &#x017F;tehn mit gezu&#x0364;ktem ei&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Die unberechtigten vom eingang abzuwei&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="32">
              <head> <hi rendition="#c">32.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">A</hi>llein des Ritters &#x017F;taat und ko&#x0364;niglicher blik</l><lb/>
              <l>Dru&#x0364;kt, wie er &#x017F;ich der hohen pforte zeiget,</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;a&#x0364;bel&#x017F;pitzen &#x017F;chnell zuru&#x0364;k,</l><lb/>
              <l>Die fernher &#x017F;ich entgegen ihm geneiget.</l><lb/>
              <l>Die flu&#x0364;gel rau&#x017F;chen auf. Hoch &#x017F;chla&#x0364;gt &#x017F;ein heldenherz,</l><lb/>
              <l>Indem &#x017F;ie hinter ihm &#x017F;ich wieder wehend &#x017F;chließen.</l><lb/>
              <l>Drauf fu&#x0364;hrt ein &#x017F;a&#x0364;ulengang, an welchen ga&#x0364;rten &#x017F;tießen,</l><lb/>
              <l>Ihn noch zu einer thu&#x0364;r von u&#x0364;bergu&#x0364;ldtem erz.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">33. Ein</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0108] 30. Nichts halb zu thun iſt edler geiſter art. Ein reichgezaͤumtes roß ſteht vor der thuͤr der Alten, Und neben bey zween knaben, ſchoͤn und zart, In ſilberſtuͤck, die ihm die goldnen zuͤgel halten. Herr Huͤon ſchwingt ſich auf; die knaben friſch voran, Und fuͤhren ihn, auf einem ſeitenwege, An Eufrats ufern hin, durch bluͤhende gehaͤge, Bis ſie der hohen Burg ſich gegenuͤber ſahn. 31. Schon iſt er durch den erſten hof gezogen, Im zweyten ſteigt er ab, und geht zum dritten ein; Er ſcheint ein hochzeitgaſt vom erſten rang zu ſeyn, Und uͤberall, von dieſem ſchein betrogen, Macht ihm die wache platz. Er ſchreitet frey und ſtolz Daher, und naͤhert ſich dem thor von ebenholz. Zwoͤlf Mohren, Rieſen gleich, ſtehn mit gezuͤktem eiſen Die unberechtigten vom eingang abzuweiſen. 32. Allein des Ritters ſtaat und koͤniglicher blik Druͤkt, wie er ſich der hohen pforte zeiget, Die ſaͤbelſpitzen ſchnell zuruͤk, Die fernher ſich entgegen ihm geneiget. Die fluͤgel rauſchen auf. Hoch ſchlaͤgt ſein heldenherz, Indem ſie hinter ihm ſich wieder wehend ſchließen. Drauf fuͤhrt ein ſaͤulengang, an welchen gaͤrten ſtießen, Ihn noch zu einer thuͤr von uͤberguͤldtem erz. 33. Ein

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/108
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/108>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.