Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Denk dir ein weib im reinsten jugendlicht,
Nach einem urbild von dortoben
Aus rosenglut und lilienschnee gewoben;
Gieb ihrem bau das feinste gleichgewicht;
Ein stilles lächeln schweb' auf ihrem angesicht,
Und jeder reiz, von majestät erhoben,
Erweck und schrecke zugleich die lüsterne begier:
Denk alles das, du hast den schatten kaum von ihr!

Und nun, sanft angelockt von ihren süßen blicken,
Dies holde weib, das nur die luftgestalt
Von einem engel schien, an meine brust zu drücken,
Zu fühlen, wie ihr herz in meines überwallt --
Ists möglich, daß ich vor entzücken
Nicht gar vergieng? -- Nun komm, und sprich mir kalt,
Es war ein traum! Wie schaal, wie leer und todt ist neben
So einem traum mein vorig ganzes leben!

Noch einmal, Scherasmin, es war kein schattenspiel
Im sitz der fantasie aus weindunst ausgegoren!
Ein unbetrügliches gefühl
Sagt mir, sie lebt, sie ist für mich geboren.
Vielleicht war's Oberon, der sie erscheinen ließ?
Ists wahn? O laß ihn mir! die täuschung ist so süß!
Doch, nichts von wahn! Kann solch ein traum betrügen,
O so ist alles wahn! So kann die wahrheit lügen!

9. Der

Denk dir ein weib im reinſten jugendlicht,
Nach einem urbild von dortoben
Aus roſenglut und lilienſchnee gewoben;
Gieb ihrem bau das feinſte gleichgewicht;
Ein ſtilles laͤcheln ſchweb' auf ihrem angeſicht,
Und jeder reiz, von majeſtaͤt erhoben,
Erweck und ſchrecke zugleich die luͤſterne begier:
Denk alles das, du haſt den ſchatten kaum von ihr!

Und nun, ſanft angelockt von ihren ſuͤßen blicken,
Dies holde weib, das nur die luftgeſtalt
Von einem engel ſchien, an meine bruſt zu druͤcken,
Zu fuͤhlen, wie ihr herz in meines uͤberwallt —
Iſts moͤglich, daß ich vor entzuͤcken
Nicht gar vergieng? — Nun komm, und ſprich mir kalt,
Es war ein traum! Wie ſchaal, wie leer und todt iſt neben
So einem traum mein vorig ganzes leben!

Noch einmal, Scherasmin, es war kein ſchattenſpiel
Im ſitz der fantaſie aus weindunſt ausgegoren!
Ein unbetruͤgliches gefuͤhl
Sagt mir, ſie lebt, ſie iſt fuͤr mich geboren.
Vielleicht war's Oberon, der ſie erſcheinen ließ?
Iſts wahn? O laß ihn mir! die taͤuſchung iſt ſo ſuͤß!
Doch, nichts von wahn! Kann ſolch ein traum betruͤgen,
O ſo iſt alles wahn! So kann die wahrheit luͤgen!

9. Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0078"/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>enk dir ein weib im rein&#x017F;ten jugendlicht,</l><lb/>
              <l>Nach einem urbild von dortoben</l><lb/>
              <l>Aus ro&#x017F;englut und lilien&#x017F;chnee gewoben;</l><lb/>
              <l>Gieb ihrem bau das fein&#x017F;te gleichgewicht;</l><lb/>
              <l>Ein &#x017F;tilles la&#x0364;cheln &#x017F;chweb' auf ihrem ange&#x017F;icht,</l><lb/>
              <l>Und jeder reiz, von maje&#x017F;ta&#x0364;t erhoben,</l><lb/>
              <l>Erweck und &#x017F;chrecke zugleich die lu&#x0364;&#x017F;terne begier:</l><lb/>
              <l>Denk alles das, du ha&#x017F;t den &#x017F;chatten kaum von ihr!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <head> <hi rendition="#c">7.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">U</hi>nd nun, &#x017F;anft angelockt von ihren &#x017F;u&#x0364;ßen blicken,</l><lb/>
              <l>Dies holde weib, das nur die luftge&#x017F;talt</l><lb/>
              <l>Von einem engel &#x017F;chien, an meine bru&#x017F;t zu dru&#x0364;cken,</l><lb/>
              <l>Zu fu&#x0364;hlen, wie ihr herz in meines u&#x0364;berwallt &#x2014;</l><lb/>
              <l>I&#x017F;ts mo&#x0364;glich, daß ich vor entzu&#x0364;cken</l><lb/>
              <l>Nicht gar vergieng? &#x2014; Nun komm, und &#x017F;prich mir kalt,</l><lb/>
              <l>Es war ein traum! Wie &#x017F;chaal, wie leer und todt i&#x017F;t neben</l><lb/>
              <l>So einem traum mein vorig ganzes leben!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <head> <hi rendition="#c">8.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">N</hi>och einmal, Scherasmin, es war kein &#x017F;chatten&#x017F;piel</l><lb/>
              <l>Im &#x017F;itz der fanta&#x017F;ie aus weindun&#x017F;t ausgegoren!</l><lb/>
              <l>Ein unbetru&#x0364;gliches gefu&#x0364;hl</l><lb/>
              <l>Sagt mir, &#x017F;ie lebt, &#x017F;ie i&#x017F;t fu&#x0364;r mich geboren.</l><lb/>
              <l>Vielleicht war's Oberon, der &#x017F;ie er&#x017F;cheinen ließ?</l><lb/>
              <l>I&#x017F;ts wahn? O laß ihn mir! die ta&#x0364;u&#x017F;chung i&#x017F;t &#x017F;o &#x017F;u&#x0364;ß!</l><lb/>
              <l>Doch, nichts von wahn! Kann &#x017F;olch ein traum betru&#x0364;gen,</l><lb/>
              <l>O &#x017F;o i&#x017F;t alles wahn! So kann die wahrheit lu&#x0364;gen!</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">9. Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0078] 6. Denk dir ein weib im reinſten jugendlicht, Nach einem urbild von dortoben Aus roſenglut und lilienſchnee gewoben; Gieb ihrem bau das feinſte gleichgewicht; Ein ſtilles laͤcheln ſchweb' auf ihrem angeſicht, Und jeder reiz, von majeſtaͤt erhoben, Erweck und ſchrecke zugleich die luͤſterne begier: Denk alles das, du haſt den ſchatten kaum von ihr! 7. Und nun, ſanft angelockt von ihren ſuͤßen blicken, Dies holde weib, das nur die luftgeſtalt Von einem engel ſchien, an meine bruſt zu druͤcken, Zu fuͤhlen, wie ihr herz in meines uͤberwallt — Iſts moͤglich, daß ich vor entzuͤcken Nicht gar vergieng? — Nun komm, und ſprich mir kalt, Es war ein traum! Wie ſchaal, wie leer und todt iſt neben So einem traum mein vorig ganzes leben! 8. Noch einmal, Scherasmin, es war kein ſchattenſpiel Im ſitz der fantaſie aus weindunſt ausgegoren! Ein unbetruͤgliches gefuͤhl Sagt mir, ſie lebt, ſie iſt fuͤr mich geboren. Vielleicht war's Oberon, der ſie erſcheinen ließ? Iſts wahn? O laß ihn mir! die taͤuſchung iſt ſo ſuͤß! Doch, nichts von wahn! Kann ſolch ein traum betruͤgen, O ſo iſt alles wahn! So kann die wahrheit luͤgen! 9. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/78
Zitationshilfe:	Wieland, Christoph Martin: Oberon. Weimar, 1780, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wieland_oberon_1780/78>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.