Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Streitigkeiten zu endigen.
§. 773.

Wenn Partheyen über ein Recht streiten,Wie er
sein Amt
zu ver-
walten
hat.
so wird der Kläger (actor) genannt, wel-
cher ein Recht fordert, so ihm der andere
leugnet, oder nicht einräumet; der Beklag-
te (reus) aber, von welchem die Geweh-
rung des Rechtes gefordert wird. Da nun
der Schiedsrichter den Streit entscheiden soll
(§. 770.); so muß er sagen, ob dem Klä-
ger das Recht zukommt, welches er
fordert; folglich ob der Beklagte ihn
dasselbe zu gewehren schuldig sey, oder
nicht (§. 765.). Derowegen muß er nach
der Beschaffenheit der Sache sich er-
kundigen, und davor sorgen, daß die-
selbe in Ansehung aller Umstände wi-
der den, welcher dieses, oder jenes leug-
net, bewiesen werde, und endlich die
Sache nach den Gesetzen, das ist, im
natürlichen Zustande, nach dem Rech-
te der Natur entscheiden. Daher er-
hellet, daß ein Schiedsrichter die Ge-
setze, und im natürlichen Zustand das
Recht der Natur inne haben müsse.

§. 774.

Weil der Schiedsrichter nach den Gesetzen,Was der
Kläger
und Be-
klagte zu
thun hat.
wie sie beschaffen, entscheiden muß (§. 773.);
so muß der Kläger die Sache erzehlen,
und das, was vom Beklagten geleug-
net wird, beweisen: Der Beklagte aber
muß auf die Erzehlung der Sache ant-
worten, ob er sie vor wahr hält, oder

nicht,
N n 3
Streitigkeiten zu endigen.
§. 773.

Wenn Partheyen uͤber ein Recht ſtreiten,Wie er
ſein Amt
zu ver-
walten
hat.
ſo wird der Klaͤger (actor) genannt, wel-
cher ein Recht fordert, ſo ihm der andere
leugnet, oder nicht einraͤumet; der Beklag-
te (reus) aber, von welchem die Geweh-
rung des Rechtes gefordert wird. Da nun
der Schiedsrichter den Streit entſcheiden ſoll
(§. 770.); ſo muß er ſagen, ob dem Klaͤ-
ger das Recht zukommt, welches er
fordert; folglich ob der Beklagte ihn
daſſelbe zu gewehren ſchuldig ſey, oder
nicht (§. 765.). Derowegen muß er nach
der Beſchaffenheit der Sache ſich er-
kundigen, und davor ſorgen, daß die-
ſelbe in Anſehung aller Umſtaͤnde wi-
der den, welcher dieſes, oder jenes leug-
net, bewieſen werde, und endlich die
Sache nach den Geſetzen, das iſt, im
natuͤrlichen Zuſtande, nach dem Rech-
te der Natur entſcheiden. Daher er-
hellet, daß ein Schiedsrichter die Ge-
ſetze, und im natuͤrlichen Zuſtand das
Recht der Natur inne haben muͤſſe.

§. 774.

Weil der Schiedsrichter nach den Geſetzen,Was der
Klaͤger
und Be-
klagte zu
thun hat.
wie ſie beſchaffen, entſcheiden muß (§. 773.);
ſo muß der Klaͤger die Sache erzehlen,
und das, was vom Beklagten geleug-
net wird, beweiſen: Der Beklagte aber
muß auf die Erzehlung der Sache ant-
worten, ob er ſie vor wahr haͤlt, oder

nicht,
N n 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0601" n="565"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Streitigkeiten zu endigen.</hi> </fw><lb/>
            <div n="4">
              <head>§. 773.</head><lb/>
              <p>Wenn Partheyen u&#x0364;ber ein Recht &#x017F;treiten,<note place="right">Wie er<lb/>
&#x017F;ein Amt<lb/>
zu ver-<lb/>
walten<lb/>
hat.</note><lb/>
&#x017F;o wird <hi rendition="#fr">der Kla&#x0364;ger</hi> <hi rendition="#aq">(actor)</hi> genannt, wel-<lb/>
cher ein Recht fordert, &#x017F;o ihm der andere<lb/>
leugnet, oder nicht einra&#x0364;umet; der <hi rendition="#fr">Beklag-<lb/>
te</hi> <hi rendition="#aq">(reus)</hi> aber, von welchem die Geweh-<lb/>
rung des Rechtes gefordert wird. Da nun<lb/>
der Schiedsrichter den Streit ent&#x017F;cheiden &#x017F;oll<lb/>
(§. 770.); <hi rendition="#fr">&#x017F;o muß er &#x017F;agen, ob dem Kla&#x0364;-<lb/>
ger das Recht zukommt, welches er<lb/>
fordert;</hi> folglich <hi rendition="#fr">ob der Beklagte ihn<lb/>
da&#x017F;&#x017F;elbe zu gewehren &#x017F;chuldig &#x017F;ey, oder<lb/>
nicht</hi> (§. 765.). Derowegen <hi rendition="#fr">muß er nach<lb/>
der Be&#x017F;chaffenheit der Sache &#x017F;ich er-<lb/>
kundigen, und davor &#x017F;orgen, daß die-<lb/>
&#x017F;elbe in An&#x017F;ehung aller Um&#x017F;ta&#x0364;nde wi-<lb/>
der den, welcher die&#x017F;es, oder jenes leug-<lb/>
net, bewie&#x017F;en werde,</hi> und endlich <hi rendition="#fr">die<lb/>
Sache nach den Ge&#x017F;etzen, das i&#x017F;t, im<lb/>
natu&#x0364;rlichen Zu&#x017F;tande, nach dem Rech-<lb/>
te der Natur ent&#x017F;cheiden.</hi> Daher er-<lb/>
hellet, <hi rendition="#fr">daß ein Schiedsrichter die Ge-<lb/>
&#x017F;etze, und im natu&#x0364;rlichen Zu&#x017F;tand das<lb/>
Recht der Natur inne haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e.</hi></p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head>§. 774.</head><lb/>
              <p>Weil der Schiedsrichter nach den Ge&#x017F;etzen,<note place="right">Was der<lb/>
Kla&#x0364;ger<lb/>
und Be-<lb/>
klagte zu<lb/>
thun hat.</note><lb/>
wie &#x017F;ie be&#x017F;chaffen, ent&#x017F;cheiden muß (§. 773.);<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;o muß der Kla&#x0364;ger die Sache erzehlen,<lb/>
und das, was vom Beklagten geleug-<lb/>
net wird, bewei&#x017F;en: Der Beklagte aber<lb/>
muß auf die Erzehlung der Sache ant-<lb/>
worten, ob er &#x017F;ie vor wahr ha&#x0364;lt, oder</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N n 3</fw><fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">nicht,</hi></fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[565/0601] Streitigkeiten zu endigen. §. 773. Wenn Partheyen uͤber ein Recht ſtreiten, ſo wird der Klaͤger (actor) genannt, wel- cher ein Recht fordert, ſo ihm der andere leugnet, oder nicht einraͤumet; der Beklag- te (reus) aber, von welchem die Geweh- rung des Rechtes gefordert wird. Da nun der Schiedsrichter den Streit entſcheiden ſoll (§. 770.); ſo muß er ſagen, ob dem Klaͤ- ger das Recht zukommt, welches er fordert; folglich ob der Beklagte ihn daſſelbe zu gewehren ſchuldig ſey, oder nicht (§. 765.). Derowegen muß er nach der Beſchaffenheit der Sache ſich er- kundigen, und davor ſorgen, daß die- ſelbe in Anſehung aller Umſtaͤnde wi- der den, welcher dieſes, oder jenes leug- net, bewieſen werde, und endlich die Sache nach den Geſetzen, das iſt, im natuͤrlichen Zuſtande, nach dem Rech- te der Natur entſcheiden. Daher er- hellet, daß ein Schiedsrichter die Ge- ſetze, und im natuͤrlichen Zuſtand das Recht der Natur inne haben muͤſſe. Wie er ſein Amt zu ver- walten hat. §. 774. Weil der Schiedsrichter nach den Geſetzen, wie ſie beſchaffen, entſcheiden muß (§. 773.); ſo muß der Klaͤger die Sache erzehlen, und das, was vom Beklagten geleug- net wird, beweiſen: Der Beklagte aber muß auf die Erzehlung der Sache ant- worten, ob er ſie vor wahr haͤlt, oder nicht, Was der Klaͤger und Be- klagte zu thun hat. N n 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/601
Zitationshilfe: Wolff, Christian von: Grundsätze des Natur- und Völckerrechts. Halle (Saale), 1754, S. 565. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wolff_voelckerrecht_1754/601>, abgerufen am 03.05.2024.