Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verwandlungen.

Das Band berühret ihn, und Zephis sprach ergrimmet:
Elender, zittre nur vor meiner Zauberkunst;
Sogleich verwandle dich in einen leichten Dunst!
Du wolltest doch so gern dich von der Erd entfernen,
So geh und werde dann die Schnuppe von den Ster-
nen.
Du sollst in kühler Nacht mit wandelbarem Schein,
So wie du dir gewünscht, den Sternen ähnlich seyn:
Du wirst dich voller Stolz in hoher Luft befinden,
Die ganze Welt verschmähn, und endlich dich entzün-
den;
Das Feuer, welches dir die Kraft zu steigen gab,
Das stürze dich sodann auch zum Morast herab.
Jch ändre nie den Geist zugleich mit den Gestalten,
Du sollst die Eigenschaft, die du gehabt, behalten:
Die Dichterwelt soll sehn, daß du, und wer dir
gleicht,
Die Stern erreichen will, und nimmer sie erreicht.

Er sagt es; und Speront stürzt alsobald zur Er-
den.
Von

Verwandlungen.

Das Band beruͤhret ihn, und Zephis ſprach ergrimmet:
Elender, zittre nur vor meiner Zauberkunſt;
Sogleich verwandle dich in einen leichten Dunſt!
Du wollteſt doch ſo gern dich von der Erd entfernen,
So geh und werde dann die Schnuppe von den Ster-
nen.
Du ſollſt in kuͤhler Nacht mit wandelbarem Schein,
So wie du dir gewuͤnſcht, den Sternen aͤhnlich ſeyn:
Du wirſt dich voller Stolz in hoher Luft befinden,
Die ganze Welt verſchmaͤhn, und endlich dich entzuͤn-
den;
Das Feuer, welches dir die Kraft zu ſteigen gab,
Das ſtuͤrze dich ſodann auch zum Moraſt herab.
Jch aͤndre nie den Geiſt zugleich mit den Geſtalten,
Du ſollſt die Eigenſchaft, die du gehabt, behalten:
Die Dichterwelt ſoll ſehn, daß du, und wer dir
gleicht,
Die Stern erreichen will, und nimmer ſie erreicht.

Er ſagt es; und Speront ſtuͤrzt alſobald zur Er-
den.
Von
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0308" n="244"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verwandlungen.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>Das Band beru&#x0364;hret ihn, und Zephis &#x017F;prach ergrimmet:</l><lb/>
          <l>Elender, zittre nur vor meiner Zauberkun&#x017F;t;</l><lb/>
          <l>Sogleich verwandle dich in einen leichten Dun&#x017F;t!</l><lb/>
          <l>Du wollte&#x017F;t doch &#x017F;o gern dich von der Erd entfernen,</l><lb/>
          <l>So geh und werde dann die Schnuppe von den Ster-<lb/><hi rendition="#et">nen.</hi></l><lb/>
          <l>Du &#x017F;oll&#x017F;t in ku&#x0364;hler Nacht mit wandelbarem Schein,</l><lb/>
          <l>So wie du dir gewu&#x0364;n&#x017F;cht, den Sternen a&#x0364;hnlich &#x017F;eyn:</l><lb/>
          <l>Du wir&#x017F;t dich voller Stolz in hoher Luft befinden,</l><lb/>
          <l>Die ganze Welt ver&#x017F;chma&#x0364;hn, und endlich dich entzu&#x0364;n-<lb/><hi rendition="#et">den;</hi></l><lb/>
          <l>Das Feuer, welches dir die Kraft zu &#x017F;teigen gab,</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;tu&#x0364;rze dich &#x017F;odann auch zum Mora&#x017F;t herab.</l><lb/>
          <l>Jch a&#x0364;ndre nie den Gei&#x017F;t zugleich mit den Ge&#x017F;talten,</l><lb/>
          <l>Du &#x017F;oll&#x017F;t die Eigen&#x017F;chaft, die du gehabt, behalten:</l><lb/>
          <l>Die Dichterwelt &#x017F;oll &#x017F;ehn, daß du, und wer dir<lb/><hi rendition="#et">gleicht,</hi></l><lb/>
          <l>Die Stern erreichen will, und nimmer &#x017F;ie erreicht.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Er &#x017F;agt es; und Speront &#x017F;tu&#x0364;rzt al&#x017F;obald zur Er-<lb/><hi rendition="#et">den.</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[244/0308] Verwandlungen. Das Band beruͤhret ihn, und Zephis ſprach ergrimmet: Elender, zittre nur vor meiner Zauberkunſt; Sogleich verwandle dich in einen leichten Dunſt! Du wollteſt doch ſo gern dich von der Erd entfernen, So geh und werde dann die Schnuppe von den Ster- nen. Du ſollſt in kuͤhler Nacht mit wandelbarem Schein, So wie du dir gewuͤnſcht, den Sternen aͤhnlich ſeyn: Du wirſt dich voller Stolz in hoher Luft befinden, Die ganze Welt verſchmaͤhn, und endlich dich entzuͤn- den; Das Feuer, welches dir die Kraft zu ſteigen gab, Das ſtuͤrze dich ſodann auch zum Moraſt herab. Jch aͤndre nie den Geiſt zugleich mit den Geſtalten, Du ſollſt die Eigenſchaft, die du gehabt, behalten: Die Dichterwelt ſoll ſehn, daß du, und wer dir gleicht, Die Stern erreichen will, und nimmer ſie erreicht. Er ſagt es; und Speront ſtuͤrzt alſobald zur Er- den. Von

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/308
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 244. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/308>, abgerufen am 10.06.2024.