Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das Schnupftuch.
Ein hölzerner Husar auf einem lahmen Pferd
Stand auch mit in dem Schrank, doch der war sie
nicht werth.
Der Sylphe traurete, da er nun scheiden sollte.
Mit einem Thränenbach, der von den Wangen rollte,
Mit einem sanften Ach, das ietzt sehr redend war,
Stellt seiner Dido Reiz sich doppelt schöner dar.
Sie sah ihn zärtlich an, und rang die schönen Hände.
Verräther, (ruft sie aus,) hat nun die Lieb ein Ende,
Die du mir ewig schwurst, und die du nun verschmähst?
Untreuer, gehst du fort, so sterb ich, wenn du gehst.
Welch Glück, wenn ich, wie sonst, noch unempfindlich
wäre!
Ach! warum folgest du dem Schnupftuch und der Eh-
re?
Wer weis, in welchem Schrank du schönre Puppen
siehst.
Doch, Sylphe, denke stets, daß du die treuste fliehst.
So sprach sie; und der Geist, der nichts zu sagen wußte,

Und,

Das Schnupftuch.
Ein hoͤlzerner Huſar auf einem lahmen Pferd
Stand auch mit in dem Schrank, doch der war ſie
nicht werth.
Der Sylphe traurete, da er nun ſcheiden ſollte.
Mit einem Thraͤnenbach, der von den Wangen rollte,
Mit einem ſanften Ach, das ietzt ſehr redend war,
Stellt ſeiner Dido Reiz ſich doppelt ſchoͤner dar.
Sie ſah ihn zaͤrtlich an, und rang die ſchoͤnen Haͤnde.
Verraͤther, (ruft ſie aus,) hat nun die Lieb ein Ende,
Die du mir ewig ſchwurſt, und die du nun verſchmaͤhſt?
Untreuer, gehſt du fort, ſo ſterb ich, wenn du gehſt.
Welch Gluͤck, wenn ich, wie ſonſt, noch unempfindlich
waͤre!
Ach! warum folgeſt du dem Schnupftuch und der Eh-
re?
Wer weis, in welchem Schrank du ſchoͤnre Puppen
ſiehſt.
Doch, Sylphe, denke ſtets, daß du die treuſte fliehſt.
So ſprach ſie; und der Geiſt, der nichts zu ſagen wußte,

Und,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0120" n="112"/>
              <fw place="top" type="header">Das Schnupftuch.</fw><lb/>
              <l>Ein ho&#x0364;lzerner Hu&#x017F;ar auf einem lahmen Pferd</l><lb/>
              <l>Stand auch mit in dem Schrank, doch der war &#x017F;ie</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">nicht werth.</hi> </l><lb/>
              <l>Der Sylphe traurete, da er nun &#x017F;cheiden &#x017F;ollte.</l><lb/>
              <l>Mit einem Thra&#x0364;nenbach, der von den Wangen rollte,</l><lb/>
              <l>Mit einem &#x017F;anften Ach, das ietzt &#x017F;ehr redend war,</l><lb/>
              <l>Stellt &#x017F;einer Dido Reiz &#x017F;ich doppelt &#x017F;cho&#x0364;ner dar.</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;ah ihn za&#x0364;rtlich an, und rang die &#x017F;cho&#x0364;nen Ha&#x0364;nde.</l><lb/>
              <l>Verra&#x0364;ther, (ruft &#x017F;ie aus,) hat nun die Lieb ein Ende,</l><lb/>
              <l>Die du mir ewig &#x017F;chwur&#x017F;t, und die du nun ver&#x017F;chma&#x0364;h&#x017F;t?</l><lb/>
              <l>Untreuer, geh&#x017F;t du fort, &#x017F;o &#x017F;terb ich, wenn du geh&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>Welch Glu&#x0364;ck, wenn ich, wie &#x017F;on&#x017F;t, noch unempfindlich</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">wa&#x0364;re!</hi> </l><lb/>
              <l>Ach! warum folge&#x017F;t du dem Schnupftuch und der Eh-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">re?</hi> </l><lb/>
              <l>Wer weis, in welchem Schrank du &#x017F;cho&#x0364;nre Puppen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ieh&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
              <l>Doch, Sylphe, denke &#x017F;tets, daß du die treu&#x017F;te flieh&#x017F;t.</l><lb/>
              <l>So &#x017F;prach &#x017F;ie; und der Gei&#x017F;t, der nichts zu &#x017F;agen wußte,</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Und,</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0120] Das Schnupftuch. Ein hoͤlzerner Huſar auf einem lahmen Pferd Stand auch mit in dem Schrank, doch der war ſie nicht werth. Der Sylphe traurete, da er nun ſcheiden ſollte. Mit einem Thraͤnenbach, der von den Wangen rollte, Mit einem ſanften Ach, das ietzt ſehr redend war, Stellt ſeiner Dido Reiz ſich doppelt ſchoͤner dar. Sie ſah ihn zaͤrtlich an, und rang die ſchoͤnen Haͤnde. Verraͤther, (ruft ſie aus,) hat nun die Lieb ein Ende, Die du mir ewig ſchwurſt, und die du nun verſchmaͤhſt? Untreuer, gehſt du fort, ſo ſterb ich, wenn du gehſt. Welch Gluͤck, wenn ich, wie ſonſt, noch unempfindlich waͤre! Ach! warum folgeſt du dem Schnupftuch und der Eh- re? Wer weis, in welchem Schrank du ſchoͤnre Puppen ſiehſt. Doch, Sylphe, denke ſtets, daß du die treuſte fliehſt. So ſprach ſie; und der Geiſt, der nichts zu ſagen wußte, Und,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/120
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/120>, abgerufen am 06.05.2024.