Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erster Gesang.

So? (sprach Lisette drauf,) der Graf will nicht?
Jch lache.
Was sagst du, weiser Strom, zu der verworrnen Sache?
Jndem sie dieses sprach, sah sie ihn zärtlich an.
Welch Wunderwerk hat oft ein schöner Blick gethan!
Wie manches Richters Herz, der für kein Gold betro-
gen,
Hat einer Phryne Brust zum falschen Spruch bewogen.
Durch ihren Blick kömmt Strom aus seiner weisen
Ruh;
Er nimmt voll Ernst Toback, und schnapt die Dose zu.
Mein liebes Kind, (sprach er,) man muß vor allen
Dingen
Den ganzen dunklen Kram in zwey drey Fragen brin-
gen,
Jch vor mein Theil bin so, wie Sokrates, gesinnt,
Und überzeugt, daß man durch Fragen viel gewinnt.
Hat denn -- O (schreyt der Graf,) was ist das viel zu
fragen,
Was soll hier Sokrates; dies Mensch hier darf es
wagen.
Ein Schnupftuch -- ventre bleu! (ruft Strom von
Wuth erhitzt,

Jn-

B 2

Erſter Geſang.

So? (ſprach Liſette drauf,) der Graf will nicht?
Jch lache.
Was ſagſt du, weiſer Strom, zu der verworrnen Sache?
Jndem ſie dieſes ſprach, ſah ſie ihn zaͤrtlich an.
Welch Wunderwerk hat oft ein ſchoͤner Blick gethan!
Wie manches Richters Herz, der fuͤr kein Gold betro-
gen,
Hat einer Phryne Bruſt zum falſchen Spruch bewogen.
Durch ihren Blick koͤmmt Strom aus ſeiner weiſen
Ruh;
Er nimmt voll Ernſt Toback, und ſchnapt die Doſe zu.
Mein liebes Kind, (ſprach er,) man muß vor allen
Dingen
Den ganzen dunklen Kram in zwey drey Fragen brin-
gen,
Jch vor mein Theil bin ſo, wie Sokrates, geſinnt,
Und uͤberzeugt, daß man durch Fragen viel gewinnt.
Hat denn — O (ſchreyt der Graf,) was iſt das viel zu
fragen,
Was ſoll hier Sokrates; dies Menſch hier darf es
wagen.
Ein Schnupftuch — ventre bleu! (ruft Strom von
Wuth erhitzt,

Jn-

B 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0027" n="19"/>
            <fw place="top" type="header">Er&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</fw><lb/>
            <lg n="15">
              <l>So? (&#x017F;prach Li&#x017F;ette drauf,) der Graf will nicht?</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Jch lache.</hi> </l><lb/>
              <l>Was &#x017F;ag&#x017F;t du, wei&#x017F;er Strom, zu der verworrnen Sache?</l><lb/>
              <l>Jndem &#x017F;ie die&#x017F;es &#x017F;prach, &#x017F;ah &#x017F;ie ihn za&#x0364;rtlich an.</l><lb/>
              <l>Welch Wunderwerk hat oft ein &#x017F;cho&#x0364;ner Blick gethan!</l><lb/>
              <l>Wie manches Richters Herz, der fu&#x0364;r kein Gold betro-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gen,</hi> </l><lb/>
              <l>Hat einer Phryne Bru&#x017F;t zum fal&#x017F;chen Spruch bewogen.</l><lb/>
              <l>Durch ihren Blick ko&#x0364;mmt Strom aus &#x017F;einer wei&#x017F;en</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Ruh;</hi> </l><lb/>
              <l>Er nimmt voll Ern&#x017F;t Toback, und &#x017F;chnapt die Do&#x017F;e zu.</l><lb/>
              <l>Mein liebes Kind, (&#x017F;prach er,) man muß vor allen</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Dingen</hi> </l><lb/>
              <l>Den ganzen dunklen Kram in zwey drey Fragen brin-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">gen,</hi> </l><lb/>
              <l>Jch vor mein Theil bin &#x017F;o, wie Sokrates, ge&#x017F;innt,</l><lb/>
              <l>Und u&#x0364;berzeugt, daß man durch Fragen viel gewinnt.</l><lb/>
              <l>Hat denn &#x2014; O (&#x017F;chreyt der Graf,) was i&#x017F;t das viel zu</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">fragen,</hi> </l><lb/>
              <l>Was &#x017F;oll hier Sokrates; dies Men&#x017F;ch hier darf es</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">wagen.</hi> </l><lb/>
              <l>Ein Schnupftuch &#x2014; ventre bleu! (ruft Strom von</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#et">Wuth erhitzt,</hi> </l><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">B 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Jn-</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[19/0027] Erſter Geſang. So? (ſprach Liſette drauf,) der Graf will nicht? Jch lache. Was ſagſt du, weiſer Strom, zu der verworrnen Sache? Jndem ſie dieſes ſprach, ſah ſie ihn zaͤrtlich an. Welch Wunderwerk hat oft ein ſchoͤner Blick gethan! Wie manches Richters Herz, der fuͤr kein Gold betro- gen, Hat einer Phryne Bruſt zum falſchen Spruch bewogen. Durch ihren Blick koͤmmt Strom aus ſeiner weiſen Ruh; Er nimmt voll Ernſt Toback, und ſchnapt die Doſe zu. Mein liebes Kind, (ſprach er,) man muß vor allen Dingen Den ganzen dunklen Kram in zwey drey Fragen brin- gen, Jch vor mein Theil bin ſo, wie Sokrates, geſinnt, Und uͤberzeugt, daß man durch Fragen viel gewinnt. Hat denn — O (ſchreyt der Graf,) was iſt das viel zu fragen, Was ſoll hier Sokrates; dies Menſch hier darf es wagen. Ein Schnupftuch — ventre bleu! (ruft Strom von Wuth erhitzt, Jn- B 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/27
Zitationshilfe:	Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 2. [Braunschweig], [1763], S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften02_1763/27>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.