Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Erstes Buch.

Vesuv.
An den Freyherrn von G - - -.
Wenn sich die schrecklichste Nacht mit ihren gefürchte-
ten Flügeln
Ueber ein schlafendes Thal am dunklem Vesuve gebreitet:
Schaudert der bangen Natur, und eherne Wolken voll
Donner
Hängen herab auf das wartende Thal.
Aber auf einmal ertönt, tief in den Gewölben des
Berges,
Brüllen verschlossener Gluth, und dunkles Gemurmel
des Abgrunds.
Plötzlich ergießen sich Dampf und Gluth und fliegende
Felsen
Ueber das Thal, das mit Schrecken erwacht.
Weinend ergreifet alsdann in voller Verzweiflung
ein Jüngling
Bey der erkalteten Hand sein halbohnmächtiges Mäd-
chen;
Führt sie mit Todesangst fort von wüsten dampfenden
Feldern,
Welche das schreckliche Feuer verheert.
Um
Erſtes Buch.

Veſuv.
An den Freyherrn von G ‒ ‒ ‒.
Wenn ſich die ſchrecklichſte Nacht mit ihren gefuͤrchte-
ten Fluͤgeln
Ueber ein ſchlafendes Thal am dunklem Veſuve gebreitet:
Schaudert der bangen Natur, und eherne Wolken voll
Donner
Haͤngen herab auf das wartende Thal.
Aber auf einmal ertoͤnt, tief in den Gewoͤlben des
Berges,
Bruͤllen verſchloſſener Gluth, und dunkles Gemurmel
des Abgrunds.
Ploͤtzlich ergießen ſich Dampf und Gluth und fliegende
Felſen
Ueber das Thal, das mit Schrecken erwacht.
Weinend ergreifet alsdann in voller Verzweiflung
ein Juͤngling
Bey der erkalteten Hand ſein halbohnmaͤchtiges Maͤd-
chen;
Fuͤhrt ſie mit Todesangſt fort von wuͤſten dampfenden
Feldern,
Welche das ſchreckliche Feuer verheert.
Um
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0039" n="31"/>
        <fw place="top" type="header">Er&#x017F;tes Buch.</fw><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Ve&#x017F;uv</hi>.<lb/>
An den Freyherrn von G &#x2012; &#x2012; &#x2012;.</hi> </hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>enn &#x017F;ich die &#x017F;chrecklich&#x017F;te Nacht mit ihren gefu&#x0364;rchte-<lb/><hi rendition="#et">ten Flu&#x0364;geln</hi></l><lb/>
            <l>Ueber ein &#x017F;chlafendes Thal am dunklem Ve&#x017F;uve gebreitet:</l><lb/>
            <l>Schaudert der bangen Natur, und eherne Wolken voll<lb/><hi rendition="#et">Donner</hi></l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;ngen herab auf das wartende Thal.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Aber auf einmal erto&#x0364;nt, tief in den Gewo&#x0364;lben des<lb/><hi rendition="#et">Berges,</hi></l><lb/>
            <l>Bru&#x0364;llen ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;ener Gluth, und dunkles Gemurmel<lb/><hi rendition="#et">des Abgrunds.</hi></l><lb/>
            <l>Plo&#x0364;tzlich ergießen &#x017F;ich Dampf und Gluth und fliegende<lb/><hi rendition="#et">Fel&#x017F;en</hi></l><lb/>
            <l>Ueber das Thal, das mit Schrecken erwacht.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Weinend ergreifet alsdann in voller Verzweiflung<lb/><hi rendition="#et">ein Ju&#x0364;ngling</hi></l><lb/>
            <l>Bey der erkalteten Hand &#x017F;ein halbohnma&#x0364;chtiges Ma&#x0364;d-<lb/><hi rendition="#et">chen;</hi></l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;hrt &#x017F;ie mit Todesang&#x017F;t fort von wu&#x0364;&#x017F;ten dampfenden<lb/><hi rendition="#et">Feldern,</hi></l><lb/>
            <l>Welche das &#x017F;chreckliche Feuer verheert.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Um</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[31/0039] Erſtes Buch. Veſuv. An den Freyherrn von G ‒ ‒ ‒. Wenn ſich die ſchrecklichſte Nacht mit ihren gefuͤrchte- ten Fluͤgeln Ueber ein ſchlafendes Thal am dunklem Veſuve gebreitet: Schaudert der bangen Natur, und eherne Wolken voll Donner Haͤngen herab auf das wartende Thal. Aber auf einmal ertoͤnt, tief in den Gewoͤlben des Berges, Bruͤllen verſchloſſener Gluth, und dunkles Gemurmel des Abgrunds. Ploͤtzlich ergießen ſich Dampf und Gluth und fliegende Felſen Ueber das Thal, das mit Schrecken erwacht. Weinend ergreifet alsdann in voller Verzweiflung ein Juͤngling Bey der erkalteten Hand ſein halbohnmaͤchtiges Maͤd- chen; Fuͤhrt ſie mit Todesangſt fort von wuͤſten dampfenden Feldern, Welche das ſchreckliche Feuer verheert. Um

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/39
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 3. [Braunschweig], [1764], S. 31. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften03_1764/39>, abgerufen am 30.04.2024.