Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659.

Bild:
<< vorherige Seite

Die LXIII. Frag.
gleichviel/ stosse die zu einem subtilen Pulver/ und
zetels in die Schrunden.

Wider die Schlier/ neben den Gemächten/ be-
streiche den Ort mit Scorpionöl. Jn einem ge-
schriebnen Buch stehet dieses Mittel: Ammo-
niaci
j, Bdelii, Sagapeni aa ßij, Semin. Sinapi,
Radic. Pyrethri aa
ßj, Euphorbei, Castorei aa Ej,
Ficuum N. 3. fermenti acerrimi
ß, Mithridat. ßjß
Gummi dissolvantur in aceto, & f. emplastr.
Zu
erweichen/ und heilen/ siede Gersten/ und Kleyen/
jedes gleichviel/ so lang bis die Gerst zerfähret/
und die Kochung dick wird/ wie ein Brey/ und
legs wie ein Pflaster über. Die Geschwer an dem
untern Theil des Leibs/ wo die Heiddrüsen seyn/ so
inguen, ins gemein aber die Scham genant wird/
curiret auch Coriander/ mit Honig/ und Rosenöl
vermengt. So heilet Eisenkraut/ mit schweinen
Schmältz temperirt/ die Geschwulst/ und Schmer-
tzen der inguinum.

Dem Samenfluß steuret Coriander zu Pul-
ver gestossen/ und davon bey einem Loth/ mit kal-
tem frischen Brunnenwasser zertrieben/ mit Zu-
cker süß gemacht/ und getruncken. Oder/ nimm
gereinigten Anissamen 4. Loth/ Hünermägen/ die
bereitet/ und getrucknet seyn 2. Loth/ Galgan ein
halbs Loth/ rohter gebranter Corallen anderthalb
Quintl. weissen Feinzucker dritthalb Loth/ mach
ein reines Pulver daraus/ davon brauch ein Löf-
fel voll/ auff ein mal/ vor/ oder nach dem Nacht-

essen.
T ij

Die LXIII. Frag.
gleichviel/ ſtoſſe die zu einem ſubtilen Pulver/ und
zetels in die Schrunden.

Wider die Schlier/ neben den Gemaͤchten/ be-
ſtreiche den Ort mit Scorpionoͤl. Jn einem ge-
ſchriebnen Buch ſtehet dieſes Mittel: Ammo-
niaci
j, Bdelii, Sagapeni aa Ʒij, Semin. Sinapi,
Radic. Pyrethri aa
Ʒj, Euphorbei, Caſtorei aa Эj,
Ficuum N. 3. fermenti acerrimi
℥ß, Mithridat. Ʒjß
Gummi diſſolvantur in aceto, & f. emplaſtr.
Zu
erweichen/ und heilen/ ſiede Gerſten/ und Kleyen/
jedes gleichviel/ ſo lang bis die Gerſt zerfaͤhret/
und die Kochung dick wird/ wie ein Brey/ und
legs wie ein Pflaſter uͤber. Die Geſchwer an dem
untern Theil des Leibs/ wo die Heiddruͤſen ſeyn/ ſo
inguen, ins gemein aber die Scham genant wird/
curiret auch Coriander/ mit Honig/ und Roſenoͤl
vermengt. So heilet Eiſenkraut/ mit ſchweinen
Schmaͤltz temperirt/ die Geſchwulſt/ und Schmer-
tzen der inguinum.

Dem Samenfluß ſteuret Coriander zu Pul-
ver geſtoſſen/ und davon bey einem Loth/ mit kal-
tem friſchen Brunnenwaſſer zertrieben/ mit Zu-
cker ſuͤß gemacht/ und getruncken. Oder/ nimm
gereinigten Anisſamen 4. Loth/ Huͤnermaͤgen/ die
bereitet/ und getrucknet ſeyn 2. Loth/ Galgan ein
halbs Loth/ rohter gebranter Corallen anderthalb
Quintl. weiſſen Feinzucker dritthalb Loth/ mach
ein reines Pulver daraus/ davon brauch ein Loͤf-
fel voll/ auff ein mal/ vor/ oder nach dem Nacht-

eſſen.
T ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0319" n="291"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die <hi rendition="#aq">LXIII.</hi> Frag.</hi></fw><lb/>
gleichviel/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e die zu einem &#x017F;ubtilen Pulver/ und<lb/>
zetels in die Schrunden.</p><lb/>
          <p>Wider die Schlier/ neben den Gema&#x0364;chten/ be-<lb/>
&#x017F;treiche den Ort mit Scorpiono&#x0364;l. Jn einem ge-<lb/>
&#x017F;chriebnen Buch &#x017F;tehet die&#x017F;es Mittel: <hi rendition="#aq">&#x211E; <hi rendition="#i">Ammo-<lb/>
niaci</hi> &#x2125;<hi rendition="#i">j, Bdelii, Sagapeni aa</hi> &#x01B7;<hi rendition="#i">ij, Semin. Sinapi,<lb/>
Radic. Pyrethri aa</hi> &#x01B7;<hi rendition="#i">j, Euphorbei, Ca&#x017F;torei aa</hi> &#x042D;<hi rendition="#i">j,<lb/>
Ficuum N. 3. fermenti acerrimi</hi> &#x2125;ß, <hi rendition="#i">Mithridat.</hi> &#x01B7;<hi rendition="#i">j</hi>ß<lb/><hi rendition="#i">Gummi di&#x017F;&#x017F;olvantur in aceto, &amp; f. empla&#x017F;tr.</hi></hi> Zu<lb/>
erweichen/ und heilen/ &#x017F;iede Ger&#x017F;ten/ und Kleyen/<lb/>
jedes gleichviel/ &#x017F;o lang bis die Ger&#x017F;t zerfa&#x0364;hret/<lb/>
und die Kochung dick wird/ wie ein Brey/ und<lb/>
legs wie ein Pfla&#x017F;ter u&#x0364;ber. Die Ge&#x017F;chwer an dem<lb/>
untern Theil des Leibs/ wo die Heiddru&#x0364;&#x017F;en &#x017F;eyn/ &#x017F;o<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">inguen,</hi></hi> ins gemein aber die Scham genant wird/<lb/>
curiret auch Coriander/ mit Honig/ und Ro&#x017F;eno&#x0364;l<lb/>
vermengt. So heilet Ei&#x017F;enkraut/ mit &#x017F;chweinen<lb/>
Schma&#x0364;ltz temperirt/ die Ge&#x017F;chwul&#x017F;t/ und Schmer-<lb/>
tzen der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">inguinum.</hi></hi></p><lb/>
          <p>Dem Samenfluß &#x017F;teuret Coriander zu Pul-<lb/>
ver ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und davon bey einem Loth/ mit kal-<lb/>
tem fri&#x017F;chen Brunnenwa&#x017F;&#x017F;er zertrieben/ mit Zu-<lb/>
cker &#x017F;u&#x0364;ß gemacht/ und getruncken. Oder/ nimm<lb/>
gereinigten Anis&#x017F;amen 4. Loth/ Hu&#x0364;nerma&#x0364;gen/ die<lb/>
bereitet/ und getrucknet &#x017F;eyn 2. Loth/ Galgan ein<lb/>
halbs Loth/ rohter gebranter Corallen anderthalb<lb/>
Quintl. wei&#x017F;&#x017F;en Feinzucker dritthalb Loth/ mach<lb/>
ein reines Pulver daraus/ davon brauch ein Lo&#x0364;f-<lb/>
fel voll/ auff ein mal/ vor/ oder nach dem Nacht-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T ij</fw><fw place="bottom" type="catch">e&#x017F;&#x017F;en.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[291/0319] Die LXIII. Frag. gleichviel/ ſtoſſe die zu einem ſubtilen Pulver/ und zetels in die Schrunden. Wider die Schlier/ neben den Gemaͤchten/ be- ſtreiche den Ort mit Scorpionoͤl. Jn einem ge- ſchriebnen Buch ſtehet dieſes Mittel: ℞ Ammo- niaci ℥j, Bdelii, Sagapeni aa Ʒij, Semin. Sinapi, Radic. Pyrethri aa Ʒj, Euphorbei, Caſtorei aa Эj, Ficuum N. 3. fermenti acerrimi ℥ß, Mithridat. Ʒjß Gummi diſſolvantur in aceto, & f. emplaſtr. Zu erweichen/ und heilen/ ſiede Gerſten/ und Kleyen/ jedes gleichviel/ ſo lang bis die Gerſt zerfaͤhret/ und die Kochung dick wird/ wie ein Brey/ und legs wie ein Pflaſter uͤber. Die Geſchwer an dem untern Theil des Leibs/ wo die Heiddruͤſen ſeyn/ ſo inguen, ins gemein aber die Scham genant wird/ curiret auch Coriander/ mit Honig/ und Roſenoͤl vermengt. So heilet Eiſenkraut/ mit ſchweinen Schmaͤltz temperirt/ die Geſchwulſt/ und Schmer- tzen der inguinum. Dem Samenfluß ſteuret Coriander zu Pul- ver geſtoſſen/ und davon bey einem Loth/ mit kal- tem friſchen Brunnenwaſſer zertrieben/ mit Zu- cker ſuͤß gemacht/ und getruncken. Oder/ nimm gereinigten Anisſamen 4. Loth/ Huͤnermaͤgen/ die bereitet/ und getrucknet ſeyn 2. Loth/ Galgan ein halbs Loth/ rohter gebranter Corallen anderthalb Quintl. weiſſen Feinzucker dritthalb Loth/ mach ein reines Pulver daraus/ davon brauch ein Loͤf- fel voll/ auff ein mal/ vor/ oder nach dem Nacht- eſſen. T ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/319
Zitationshilfe: Zeiller, Martin: Centuria II. Variarvm Quæstionum. Bd. 2. Ulm, 1659, S. 291. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zeiller_centuria02_1659/319>, abgerufen am 10.05.2024.