Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

guten mit jhm zugleich veracht: wiewohl es die
Alten in den gesängen nicht so gnau in acht ge-
nommen/ doch vnwissend/ darumb sie wohl zu
entschuldigen/ vnd hetten sie so viel gewust von
dem accent als wir vns anitzt durch hülffe des
nunmehr vnsterblichen Opitzens/ nechst Gott
bewust befinden/ sie würden jhre ohne diß geist-
reiche lieder noch anmuthiger vnd geistreicher
gemacht haben/ vnd nicht Trochaeos vnd jam-
bos vor einerley gehalten/ daß mann nicht sin-
gen dörffte:

Wie schön leüchtet der Morgenstern.

Welcher Vers doch bald also verbessert wird:

Wie schön leücht doch der Morgenstern;
Doch ist es nicht also gemeinet/ als wenn sonst
keine andre pedes mit vntergemischt werden
könten/ da doch die spondaischen vnd Dacty-
lischen auch bißweilen statt haben/ sintemahl
das Dactylische Wort in dieser art Versen
durch die scansion zertheilet wird/ sich mit an-
dern worten gesellet vnd gar füglich in dieselbe
art bequemet/ wie in der vierden abtheilung soll
erinnert werden.

Alle wörter nun so wohl ein-als vielsylbige
(zuforderst aber die einsylbigen denn zu den
Dactylischen/ schicken sich dieselben nicht so

wohl)

B iij

guten mit jhm zugleich veracht: wiewohl es die
Alten in den geſaͤngen nicht ſo gnau in acht ge-
nommen/ doch vnwiſſend/ darumb ſie wohl zu
entſchuldigen/ vnd hetten ſie ſo viel gewuſt von
dem accent als wir vns anitzt durch huͤlffe des
nunmehr vnſterblichen Opitzens/ nechſt Gott
bewuſt befinden/ ſie wuͤrden jhre ohne diß geiſt-
reiche lieder noch anmuthiger vnd geiſtreicher
gemacht haben/ vnd nicht Trochæos vnd jam-
bos vor einerley gehalten/ daß mann nicht ſin-
gen doͤrffte:

Wie ſchoͤn leuͤchtet der Morgenſtern.

Welcher Vers doch bald alſo verbeſſert wird:

Wie ſchoͤn leuͤcht doch der Morgenſtern;
Doch iſt es nicht alſo gemeinet/ als wenn ſonſt
keine andre pedes mit vntergemiſcht werden
koͤnten/ da doch die ſpondaiſchen vnd Dacty-
liſchen auch bißweilen ſtatt haben/ ſintemahl
das Dactyliſche Wort in dieſer art Verſen
durch die ſcanſion zertheilet wird/ ſich mit an-
dern worten geſellet vnd gar fuͤglich in dieſelbe
art bequemet/ wie in der vierden abtheilung ſoll
erinnert werden.

Alle woͤrter nun ſo wohl ein-als vielſylbige
(zuforderſt aber die einſylbigen denn zu den
Dactyliſchen/ ſchicken ſich dieſelben nicht ſo

wohl)

B iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0021"/>
guten mit jhm zugleich veracht: wiewohl es die<lb/>
Alten in den ge&#x017F;a&#x0364;ngen nicht &#x017F;o gnau in acht ge-<lb/>
nommen/ doch vnwi&#x017F;&#x017F;end/ darumb &#x017F;ie wohl zu<lb/>
ent&#x017F;chuldigen/ vnd hetten &#x017F;ie &#x017F;o viel gewu&#x017F;t von<lb/>
dem <hi rendition="#aq">accent</hi> als wir vns anitzt durch hu&#x0364;lffe des<lb/>
nunmehr vn&#x017F;terblichen Opitzens/ nech&#x017F;t Gott<lb/>
bewu&#x017F;t befinden/ &#x017F;ie wu&#x0364;rden jhre ohne diß gei&#x017F;t-<lb/>
reiche lieder noch anmuthiger vnd gei&#x017F;treicher<lb/>
gemacht haben/ vnd nicht <hi rendition="#aq">Trochæos</hi> vnd <hi rendition="#aq">jam-<lb/>
bos</hi> vor einerley gehalten/ daß mann nicht &#x017F;in-<lb/>
gen do&#x0364;rffte:</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#et">Wie &#x017F;cho&#x0364;n <hi rendition="#fr">leu&#x0364;chtet</hi> der Morgen&#x017F;tern.</hi> </p><lb/>
        <p>Welcher Vers doch bald al&#x017F;o verbe&#x017F;&#x017F;ert wird:</p><lb/>
        <p>Wie &#x017F;cho&#x0364;n <hi rendition="#fr">leu&#x0364;cht doch</hi> der Morgen&#x017F;tern;<lb/>
Doch i&#x017F;t es nicht al&#x017F;o gemeinet/ als wenn &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
keine andre <hi rendition="#aq">pedes</hi> mit vntergemi&#x017F;cht werden<lb/>
ko&#x0364;nten/ da doch die &#x017F;pondai&#x017F;chen vnd Dacty-<lb/>
li&#x017F;chen auch bißweilen &#x017F;tatt haben/ &#x017F;intemahl<lb/>
das Dactyli&#x017F;che Wort in die&#x017F;er art Ver&#x017F;en<lb/>
durch die <hi rendition="#aq">&#x017F;can&#x017F;ion</hi> zertheilet wird/ &#x017F;ich mit an-<lb/>
dern worten ge&#x017F;ellet vnd gar fu&#x0364;glich in die&#x017F;elbe<lb/>
art bequemet/ wie in der vierden abtheilung &#x017F;oll<lb/>
erinnert werden.</p><lb/>
        <p>Alle wo&#x0364;rter nun &#x017F;o wohl ein-als viel&#x017F;ylbige<lb/>
(zuforder&#x017F;t aber die ein&#x017F;ylbigen denn zu den<lb/>
Dactyli&#x017F;chen/ &#x017F;chicken &#x017F;ich die&#x017F;elben nicht &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B iij</fw><fw place="bottom" type="catch">wohl)</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0021] guten mit jhm zugleich veracht: wiewohl es die Alten in den geſaͤngen nicht ſo gnau in acht ge- nommen/ doch vnwiſſend/ darumb ſie wohl zu entſchuldigen/ vnd hetten ſie ſo viel gewuſt von dem accent als wir vns anitzt durch huͤlffe des nunmehr vnſterblichen Opitzens/ nechſt Gott bewuſt befinden/ ſie wuͤrden jhre ohne diß geiſt- reiche lieder noch anmuthiger vnd geiſtreicher gemacht haben/ vnd nicht Trochæos vnd jam- bos vor einerley gehalten/ daß mann nicht ſin- gen doͤrffte: Wie ſchoͤn leuͤchtet der Morgenſtern. Welcher Vers doch bald alſo verbeſſert wird: Wie ſchoͤn leuͤcht doch der Morgenſtern; Doch iſt es nicht alſo gemeinet/ als wenn ſonſt keine andre pedes mit vntergemiſcht werden koͤnten/ da doch die ſpondaiſchen vnd Dacty- liſchen auch bißweilen ſtatt haben/ ſintemahl das Dactyliſche Wort in dieſer art Verſen durch die ſcanſion zertheilet wird/ ſich mit an- dern worten geſellet vnd gar fuͤglich in dieſelbe art bequemet/ wie in der vierden abtheilung ſoll erinnert werden. Alle woͤrter nun ſo wohl ein-als vielſylbige (zuforderſt aber die einſylbigen denn zu den Dactyliſchen/ ſchicken ſich dieſelben nicht ſo wohl) B iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/21
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/21>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.