Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

auch im folgenden Büchlein solche vngleich-
lautende Worter nicht vermischt/ ob sie schon
mit einerley buchstaben geschrieben werden/
sondern jedes zu seines gleichen geordnet.

Wie nun viel Wörter/ die auff einerley buch-
staben ausgehen/ vngleiches lauts seyn/ also
seyn hergegen auch viel in welchen zwar nicht
einerley buchstaben/ doch dem laut nach gleich
ausgesprochen werden/ welche gar wohl in den
Reimen statt haben; kan ich derhalben hören
mit lehren/ gethön mit stehn/ sünden mit
finden/ dier mit dafür/ Wäyn vnd seyn
gar wohl reimen/ ob gleich in einem ein doppel-
lautender im andern ein selblautender steht.

Hier ist nun zu mercken/ daß H. Opitz in
seiner Prosodie erinnert/ es könte ehren mit
nehren nicht gereimet werden/ weil im Wor-
te ehren das e wie ein griechisch e, in nehren
aber wie ein e ausgesprochen werde/ verstehe
aber in der Schlesien/ dann hier in Meißen
oder Sachsen haben sie beyde einen laut/ vnd
können bey vns wohl gereimet werden: Hat
sich derhalben Herr Opitz nach seiner sprachen
mund-art richten wollen/ wie vielmahl in sei-
nen getiehten geschehen; denn wer einen guten
Reim wil machen/ der muß vor allen dingen die

mund-

auch im folgenden Buͤchlein ſolche vngleich-
lautende Worter nicht vermiſcht/ ob ſie ſchon
mit einerley buchſtaben geſchrieben werden/
ſondern jedes zu ſeines gleichen geordnet.

Wie nun viel Woͤrter/ die auff einerley buch-
ſtaben ausgehen/ vngleiches lauts ſeyn/ alſo
ſeyn hergegen auch viel in welchen zwar nicht
einerley buchſtaben/ doch dem laut nach gleich
ausgeſprochen werden/ welche gar wohl in den
Reimen ſtatt haben; kan ich derhalben hoͤren
mit lehren/ gethoͤn mit ſtehn/ ſuͤnden mit
finden/ dier mit dafuͤr/ Waͤyn vnd ſeyn
gar wohl reimen/ ob gleich in einem ein doppel-
lautender im andern ein ſelblautender ſteht.

Hier iſt nun zu mercken/ daß H. Opitz in
ſeiner Proſodie erinnert/ es koͤnte ehren mit
nehren nicht gereimet werden/ weil im Wor-
te ehren das e wie ein griechiſch ε, in nehren
aber wie ein η ausgeſprochen werde/ verſtehe
aber in der Schleſien/ dann hier in Meißen
oder Sachſen haben ſie beyde einen laut/ vnd
koͤnnen bey vns wohl gereimet werden: Hat
ſich derhalben Herr Opitz nach ſeiner ſprachen
mund-art richten wollen/ wie vielmahl in ſei-
nen getiehten geſchehen; denn wer einen guten
Reim wil machen/ der muß vor allen dingen die

mund-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0040"/>
auch im folgenden Bu&#x0364;chlein &#x017F;olche vngleich-<lb/>
lautende Worter nicht vermi&#x017F;cht/ ob &#x017F;ie &#x017F;chon<lb/>
mit einerley buch&#x017F;taben ge&#x017F;chrieben werden/<lb/>
&#x017F;ondern jedes zu &#x017F;eines gleichen geordnet.</p><lb/>
        <p>Wie nun viel Wo&#x0364;rter/ die auff einerley buch-<lb/>
&#x017F;taben ausgehen/ vngleiches lauts &#x017F;eyn/ al&#x017F;o<lb/>
&#x017F;eyn hergegen auch viel in welchen zwar nicht<lb/>
einerley buch&#x017F;taben/ doch dem laut nach gleich<lb/>
ausge&#x017F;prochen werden/ welche gar wohl in den<lb/>
Reimen &#x017F;tatt haben; kan ich derhalben <hi rendition="#fr">ho&#x0364;ren</hi><lb/>
mit <hi rendition="#fr">lehren/ getho&#x0364;n</hi> mit <hi rendition="#fr">&#x017F;tehn/ &#x017F;u&#x0364;nden</hi> mit<lb/><hi rendition="#fr">finden/ dier</hi> mit <hi rendition="#fr">dafu&#x0364;r/ Wa&#x0364;yn</hi> vnd <hi rendition="#fr">&#x017F;eyn</hi><lb/>
gar wohl reimen/ ob gleich in einem ein doppel-<lb/>
lautender im andern ein &#x017F;elblautender &#x017F;teht.</p><lb/>
        <p>Hier i&#x017F;t nun zu mercken/ daß H. Opitz in<lb/>
&#x017F;einer Pro&#x017F;odie erinnert/ es ko&#x0364;nte <hi rendition="#fr">ehren</hi> mit<lb/><hi rendition="#fr">nehren</hi> nicht gereimet werden/ weil im Wor-<lb/>
te <hi rendition="#fr">ehren</hi> das <hi rendition="#fr">e</hi> wie ein griechi&#x017F;ch &#x03B5;, in <hi rendition="#fr">nehren<lb/>
aber</hi> wie ein &#x03B7; ausge&#x017F;prochen werde/ ver&#x017F;tehe<lb/>
aber in der Schle&#x017F;ien/ dann hier in Meißen<lb/>
oder Sach&#x017F;en haben &#x017F;ie beyde einen laut/ vnd<lb/>
ko&#x0364;nnen bey vns wohl gereimet werden: Hat<lb/>
&#x017F;ich derhalben Herr Opitz nach &#x017F;einer &#x017F;prachen<lb/>
mund-art richten wollen/ wie vielmahl in &#x017F;ei-<lb/>
nen getiehten ge&#x017F;chehen; denn wer einen guten<lb/>
Reim wil machen/ der muß vor allen dingen die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mund-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0040] auch im folgenden Buͤchlein ſolche vngleich- lautende Worter nicht vermiſcht/ ob ſie ſchon mit einerley buchſtaben geſchrieben werden/ ſondern jedes zu ſeines gleichen geordnet. Wie nun viel Woͤrter/ die auff einerley buch- ſtaben ausgehen/ vngleiches lauts ſeyn/ alſo ſeyn hergegen auch viel in welchen zwar nicht einerley buchſtaben/ doch dem laut nach gleich ausgeſprochen werden/ welche gar wohl in den Reimen ſtatt haben; kan ich derhalben hoͤren mit lehren/ gethoͤn mit ſtehn/ ſuͤnden mit finden/ dier mit dafuͤr/ Waͤyn vnd ſeyn gar wohl reimen/ ob gleich in einem ein doppel- lautender im andern ein ſelblautender ſteht. Hier iſt nun zu mercken/ daß H. Opitz in ſeiner Proſodie erinnert/ es koͤnte ehren mit nehren nicht gereimet werden/ weil im Wor- te ehren das e wie ein griechiſch ε, in nehren aber wie ein η ausgeſprochen werde/ verſtehe aber in der Schleſien/ dann hier in Meißen oder Sachſen haben ſie beyde einen laut/ vnd koͤnnen bey vns wohl gereimet werden: Hat ſich derhalben Herr Opitz nach ſeiner ſprachen mund-art richten wollen/ wie vielmahl in ſei- nen getiehten geſchehen; denn wer einen guten Reim wil machen/ der muß vor allen dingen die mund-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/40
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deütscher Helicon. Bd. 1. Wittenberg, 1641, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon01_1640/40>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.