Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Er.

Ja Liebeste Schwester/ dein Bruder ist kommen/
und gehet im Garten und siehet nach Dier/
Jch habe mir Myrrhen und Würtze genommen/
Jch habe den Honig gekostet allhier.
Jch habe von Reben
Gerruncken/ mein Leben/
Den süßesten Wein.
Kommt nehmet und esset
Des traurens vergesset/
Jhr Lieben/ Ey! trincket und schencket vollein!

Sie

Das Auge zwar schläffet/ das Hertze doch wachet/
Jch höre den Liebsten/ Er rühret die Thür.
Sehet/ ihr Schwestern/ Er kommet und lachet/
Bricht halde mit lieblichen worten herfür.

Er.

Eröfnet die Thüren und Rügel/ ich komme/
Jch suche dich/ Freundin/ o Schwester o Fromme!
Die Wangen und Haare seyn gäntzlich betaut/
Die Locken seyn feuchte/ komm Liebeste Braut.

Sie.

Ach Liebster/ Jch liege schon nackend darnieder/
Wie soll ich die Kleider anzihn/
Wie soll ich mir wider
Die Füße besudeln/ mein schönster Rubien.

Doch

Er.

Ja Liebeſte Schweſter/ dein Bruder iſt kommen/
und gehet im Garten und ſiehet nach Dier/
Jch habe mir Myrrhen und Wuͤrtze genommen/
Jch habe den Honig gekoſtet allhier.
Jch habe von Reben
Gerruncken/ mein Leben/
Den ſuͤßeſten Wein.
Kommt nehmet und eſſet
Des traurens vergeſſet/
Jhr Lieben/ Ey! trincket und ſchencket vollein!

Sie

Das Auge zwar ſchlaͤffet/ das Hertze doch wachet/
Jch hoͤre den Liebſten/ Er ruͤhret die Thuͤr.
Sehet/ ihr Schweſtern/ Er kommet und lachet/
Bricht halde mit lieblichen worten herfuͤr.

Er.

Eroͤfnet die Thuͤren und Ruͤgel/ ich komme/
Jch ſuche dich/ Freundin/ ô Schweſter ô Fromme!
Die Wangen und Haare ſeyn gaͤntzlich betaut/
Die Locken ſeyn feuchte/ kom̃ Liebeſte Braut.

Sie.

Ach Liebſter/ Jch liege ſchon nackend darnieder/
Wie ſoll ich die Kleider anzihn/
Wie ſoll ich mir wider
Die Fuͤße beſudeln/ mein ſchoͤnſter Rubien.

Doch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0142" n="126."/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#fr">Er.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Ja Liebe&#x017F;te Schwe&#x017F;ter/ dein Bruder i&#x017F;t kommen/</l><lb/>
                <l>und gehet im Garten und &#x017F;iehet nach Dier/</l><lb/>
                <l>Jch habe mir Myrrhen und Wu&#x0364;rtze genommen/</l><lb/>
                <l>Jch habe den Honig geko&#x017F;tet allhier.</l><lb/>
                <l>Jch habe von Reben</l><lb/>
                <l>Gerruncken/ mein Leben/</l><lb/>
                <l>Den &#x017F;u&#x0364;ße&#x017F;ten Wein.</l><lb/>
                <l>Kommt nehmet und e&#x017F;&#x017F;et</l><lb/>
                <l>Des traurens verge&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
                <l>Jhr Lieben/ Ey! trincket und &#x017F;chencket vollein!</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#fr">Sie</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Das Auge zwar &#x017F;chla&#x0364;ffet/ das Hertze doch wachet/</l><lb/>
                <l>Jch ho&#x0364;re den Lieb&#x017F;ten/ Er ru&#x0364;hret die Thu&#x0364;r.</l><lb/>
                <l>Sehet/ ihr Schwe&#x017F;tern/ Er kommet und lachet/</l><lb/>
                <l>Bricht halde mit lieblichen worten herfu&#x0364;r.</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#fr">Er.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Ero&#x0364;fnet die Thu&#x0364;ren und Ru&#x0364;gel/ ich komme/</l><lb/>
                <l>Jch &#x017F;uche dich/ Freundin/ <hi rendition="#aq">ô</hi> Schwe&#x017F;ter <hi rendition="#aq">ô</hi> Fromme!</l><lb/>
                <l>Die Wangen und Haare &#x017F;eyn ga&#x0364;ntzlich betaut/</l><lb/>
                <l>Die Locken &#x017F;eyn feuchte/ kom&#x0303; Liebe&#x017F;te Braut.</l>
              </lg>
            </sp><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#fr">Sie.</hi> </speaker><lb/>
              <lg type="poem">
                <lg n="1">
                  <head>1.</head><lb/>
                  <l>Ach Lieb&#x017F;ter/ Jch liege &#x017F;chon nackend darnieder/</l><lb/>
                  <l>Wie &#x017F;oll ich die Kleider anzihn/</l><lb/>
                  <l>Wie &#x017F;oll ich mir wider</l><lb/>
                  <l>Die Fu&#x0364;ße be&#x017F;udeln/ mein &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ter Rubien.</l><lb/>
                  <fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/>
                </lg>
              </lg>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[126./0142] Er. Ja Liebeſte Schweſter/ dein Bruder iſt kommen/ und gehet im Garten und ſiehet nach Dier/ Jch habe mir Myrrhen und Wuͤrtze genommen/ Jch habe den Honig gekoſtet allhier. Jch habe von Reben Gerruncken/ mein Leben/ Den ſuͤßeſten Wein. Kommt nehmet und eſſet Des traurens vergeſſet/ Jhr Lieben/ Ey! trincket und ſchencket vollein! Sie Das Auge zwar ſchlaͤffet/ das Hertze doch wachet/ Jch hoͤre den Liebſten/ Er ruͤhret die Thuͤr. Sehet/ ihr Schweſtern/ Er kommet und lachet/ Bricht halde mit lieblichen worten herfuͤr. Er. Eroͤfnet die Thuͤren und Ruͤgel/ ich komme/ Jch ſuche dich/ Freundin/ ô Schweſter ô Fromme! Die Wangen und Haare ſeyn gaͤntzlich betaut/ Die Locken ſeyn feuchte/ kom̃ Liebeſte Braut. Sie. 1. Ach Liebſter/ Jch liege ſchon nackend darnieder/ Wie ſoll ich die Kleider anzihn/ Wie ſoll ich mir wider Die Fuͤße beſudeln/ mein ſchoͤnſter Rubien. Doch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/142
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 126.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/142>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.