Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gütige Himmel mit fast unvergleichlicher
Schönheit verehret hatte/ hefftig liebgewonnen;
Als er aber aus Hoffart und Laßdünckel gar
keine Liebe mit Jhr pflegen wollen/ und allzeit
flüchtig erfunden ward/ hat sie in kurtzen/ wegen
großer Traurigkeit/ jhre Leibes- und Lebens-
kräfte verlohren und in lauter haut und beine
verkehret worden/ biß sie endlich gar versch wun-
den und nichts von jhr überblieben/ als nur jhre
bloße stimme und widerruff/ die man noch heut
zu tage in den öden Büschen/ Gebürgen und
Klüfften/ wenn man etwas laute ruffet/ wider-
schallen höret. Nareissus aber ist hernach aus
wider-vergeltung an jhm selbst zum Narren
worden/ und sich in Jhm selbst verliebt/ in dem
er seines Angesichts Bildnüs in einer klahren
bach/ als er trüncken wollen gesehen/ und solches
zu küssen/ mit jhme zu reden und selbiges zu ümb-
fahen/ sich unterwunden; Als er aber nichts als
einen bloßen schein und schatten befindet/ hermet
er sich tag und nacht/ verflucht sich und das stets-
brennende Liebes-feuer seines Hertzens/ biß er
endlich in Ohnmacht dahin fellet/ der Echo
nachfolget/ und gar dem Tode zu theil wird; her-
nach aber ist aus seinem überausschönem Leibe-

die

guͤtige Himmel mit faſt unvergleichlicher
Schoͤnheit verehret hatte/ hefftig liebgewonnen;
Als er aber aus Hoffart und Laßduͤnckel gar
keine Liebe mit Jhr pflegen wollen/ und allzeit
fluͤchtig erfunden ward/ hat ſie in kurtzen/ wegen
großer Traurigkeit/ jhre Leibes- und Lebens-
kraͤfte verlohren und in lauter haut und beine
verkehret worden/ biß ſie endlich gar verſch wun-
den und nichts von jhr uͤberblieben/ als nur jhre
bloße ſtimme und widerruff/ die man noch heut
zu tage in den oͤden Buͤſchen/ Gebuͤrgen und
Kluͤfften/ wenn man etwas laute ruffet/ wider-
ſchallen hoͤret. Nareiſſus aber iſt hernach aus
wider-vergeltung an jhm ſelbſt zum Narren
worden/ und ſich in Jhm ſelbſt verliebt/ in dem
er ſeines Angeſichts Bildnuͤs in einer klahren
bach/ als er truͤncken wollen geſehen/ und ſolches
zu kuͤſſen/ mit jhme zu reden und ſelbiges zu uͤmb-
fahen/ ſich unterwunden; Als er aber nichts als
einen bloßen ſchein und ſchatten befindet/ hermet
er ſich tag und nacht/ verflucht ſich und das ſtets-
brennende Liebes-feuer ſeines Hertzens/ biß er
endlich in Ohnmacht dahin fellet/ der Echo
nachfolget/ und gar dem Tode zu theil wird; her-
nach aber iſt aus ſeinem uͤberausſchoͤnem Leibe-

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p>
            <pb facs="#f0075" n="59."/> <hi rendition="#fr">gu&#x0364;tige Himmel mit fa&#x017F;t unvergleichlicher<lb/>
Scho&#x0364;nheit verehret hatte/ hefftig liebgewonnen;<lb/>
Als er aber aus Hoffart und Laßdu&#x0364;nckel gar<lb/>
keine Liebe mit Jhr pflegen wollen/ und allzeit<lb/>
flu&#x0364;chtig erfunden ward/ hat &#x017F;ie in kurtzen/ wegen<lb/>
großer Traurigkeit/ jhre Leibes- und Lebens-<lb/>
kra&#x0364;fte verlohren und in lauter haut und beine<lb/>
verkehret worden/ biß &#x017F;ie endlich gar ver&#x017F;ch wun-<lb/>
den und nichts von jhr u&#x0364;berblieben/ als nur jhre<lb/>
bloße &#x017F;timme und widerruff/ die man noch heut<lb/>
zu tage in den o&#x0364;den Bu&#x0364;&#x017F;chen/ Gebu&#x0364;rgen und<lb/>
Klu&#x0364;fften/ wenn man etwas laute ruffet/ wider-<lb/>
&#x017F;challen ho&#x0364;ret. Narei&#x017F;&#x017F;us aber i&#x017F;t hernach aus<lb/>
wider-vergeltung an jhm &#x017F;elb&#x017F;t zum Narren<lb/>
worden/ und &#x017F;ich in Jhm &#x017F;elb&#x017F;t verliebt/ in dem<lb/>
er &#x017F;eines Ange&#x017F;ichts Bildnu&#x0364;s in einer klahren<lb/>
bach/ als er tru&#x0364;ncken wollen ge&#x017F;ehen/ und &#x017F;olches<lb/>
zu ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ mit jhme zu reden und &#x017F;elbiges zu u&#x0364;mb-<lb/>
fahen/ &#x017F;ich unterwunden; Als er aber nichts als<lb/>
einen bloßen &#x017F;chein und &#x017F;chatten befindet/ hermet<lb/>
er &#x017F;ich tag und nacht/ verflucht &#x017F;ich und das &#x017F;tets-<lb/>
brennende Liebes-feuer &#x017F;eines Hertzens/ biß er<lb/>
endlich in Ohnmacht dahin fellet/ der Echo<lb/>
nachfolget/ und gar dem Tode zu theil wird; her-<lb/>
nach aber i&#x017F;t aus &#x017F;einem u&#x0364;beraus&#x017F;cho&#x0364;nem Leibe-</hi><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">die</hi> </fw><lb/>
          </p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[59./0075] guͤtige Himmel mit faſt unvergleichlicher Schoͤnheit verehret hatte/ hefftig liebgewonnen; Als er aber aus Hoffart und Laßduͤnckel gar keine Liebe mit Jhr pflegen wollen/ und allzeit fluͤchtig erfunden ward/ hat ſie in kurtzen/ wegen großer Traurigkeit/ jhre Leibes- und Lebens- kraͤfte verlohren und in lauter haut und beine verkehret worden/ biß ſie endlich gar verſch wun- den und nichts von jhr uͤberblieben/ als nur jhre bloße ſtimme und widerruff/ die man noch heut zu tage in den oͤden Buͤſchen/ Gebuͤrgen und Kluͤfften/ wenn man etwas laute ruffet/ wider- ſchallen hoͤret. Nareiſſus aber iſt hernach aus wider-vergeltung an jhm ſelbſt zum Narren worden/ und ſich in Jhm ſelbſt verliebt/ in dem er ſeines Angeſichts Bildnuͤs in einer klahren bach/ als er truͤncken wollen geſehen/ und ſolches zu kuͤſſen/ mit jhme zu reden und ſelbiges zu uͤmb- fahen/ ſich unterwunden; Als er aber nichts als einen bloßen ſchein und ſchatten befindet/ hermet er ſich tag und nacht/ verflucht ſich und das ſtets- brennende Liebes-feuer ſeines Hertzens/ biß er endlich in Ohnmacht dahin fellet/ der Echo nachfolget/ und gar dem Tode zu theil wird; her- nach aber iſt aus ſeinem uͤberausſchoͤnem Leibe- die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/75
Zitationshilfe:	Zesen, Philipp von: Deutscher Helicon. Bd. 2. Wittenberg, 1641, S. 59.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zesen_helikon02_1641/75>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.