Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von den Baum- und Staud-Gewächsen.
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Schafflinsen mit Scorpions-schöt-
lein. Colutea scorpioides.
 Senet/ darauß entspringen Schötlein eines
Daumens dick und lang/ oben auf gespitzt/
sind erstlich grünlich-braun/ so sie aber vol-
kommenlich zeitig/ werden sie weißlicht und
gantz auffgeblasen/ also daß sie mit einem
hellen Knall oder Thon platzen/ wenn man
sie in den händen zerknitscht. Jn diser Hülsen
findet man kleinen/ harten/ runden Samen
gestaltet wie die Linsen/ am Geschmack bit-
ter. Etliche wollen die Senet für die Schaf-
linsen außdeuten/ aber dieses ist nicht ein ge-
ringer Jrrthumb/ denn die Schafflinsen ist
ein Baum/ der da viel Jahr bestehet/ und
am Geschmack bitter. Dargegen ist die Se-
net ein Kraut/ das währet kaum etliche
Monat/ und vergehet bald/ derohalben muß
man es alle Jahr im Mäyen widerumm vom
Samen erjüngen/ auch hat es keine bitter-
keit: über das so hat die Schafflinsen auff-
geblasene strotzende hülsen/ inwendig mit
kleinen runden samen/ wie die Linsen; hin-
gegen sind die Schoten an der Senet krumm/
und gebogen/ wie ein halber Mond/ nicht
auffgeblasen/ und haben samen/ wie die
Weinkörner. Wächst viel von sich selbst in
Franckreich. Jn Teutschland zielet man sie
in die Gärten/ wie sie denn auch in dem
Fürstlichen Eystettischen Lustgarten/ und
sonsten hin und wider anzutreffen ist.

Diese Schafflinsen haben auch eine Tu-
gend zu purgieren/ aber gar zu schwach/ da-
her sie in der Artzney nicht gebraucht werden.

Die Schafflinsen mit Scorpions-kraut
schötlein/ kommet an jhren Blätteren und
Blumen mit der vorigen überein; das
stäudlein ist auch holtzicht aber rahner. Die
schötlein vergleichen sich denen an dem
Scorpionkraut. Die wurtzel ist Buxbäu-
mig/ süßlicht mit einer vermischten bitter-
keit/ und unlieblichem Geschmack; man fin-
det es in den Wälderen/ Bergen und an dem
Ufer der Flüssen/ sie wird groß und kleiner/
beyde wachsen viel umb Wien in Oester-
reich.

Hr. Dr. Hermannus, fürnehmer Botani-
ces Professor zu Leiden/ gedenckt in dem Hor-
to Lugd. Batav. einer Zeilanischen Schaff-
[Spaltenumbruch] linsen/ Colutea Zeilanica argentea tota; wel-
che mit dicken/ rund-weißlichten/ haarigen/
immergrünenden blättern/ so einen scharf-
fen/ bittern/ widerwilligen Geschmack ha-
ben/ beneben mit gelben Blumen begabet.
Wächst häuffig in der Jnsul Zeilan under
denen an dem Meer gelegenen Dornsträu-
chen/ etc.

Jn des berühmten Breynii Cent. 1. Plant.
Exot. sind auch etliche gattungen der Schaff-
linsen auffgezeichnet/ deren eine ist die Ae-
thiopische mit purpurfarben Blumen/ Colu-
tea AEthyopica flore purpureo. Die andere ist
die nidrige Schafflinsen auß Syrien mit
blauen Blumen; Colutea humilis vesicaria
Syriaca flore coeruleo.


CAPUT CLXIII.
[Abbildung] I. Baumbonen. Anagyris foetida, C. B.
Namen.

BAumbonen oder Stinckender Baum/
heißt Griechisch/ [fremdsprachliches Material - 2 Wörter fehlen].
Lateinisch/ Anagyris, Laburnum. Jta-
liänisch/ Anagiri, Eghelo, Avorello Fran-
tzösisch/ Bois puant. Englisch/ Beane trifolii.

Geschlecht.

Es werden uns allhier zwey Geschlecht
des stinckenden Baums fürgestellt.

Der erste wächst in grosser mänge in A-
pulia und Campania, auff der Strassen zwi-
schen der Statt Terracina und Fundum, wie
auch in Sicilien/ Franckreich und Hispa-
nien. Jst ein zimlicher langer Baum/ trägt
länglichte/ spitzige/ sattgrüne/ und weiche
blätter/ je drey an einem stiel/ wie der Wie-
sen-klee: bringt in dem Mäy und Brach-
monat gold-gelbe Blumen/ die hangen her-
ab-werts/ wie lange Putzen/ darauß werden
Schoten wie in den Feigbonen/ darinn ligt
glatter brauner oder bleicher samen/ an Ge-

stalt
N n 2

Von den Baum- und Staud-Gewaͤchſen.
[Spaltenumbruch] [Abbildung] Schafflinſen mit Scorpions-ſchoͤt-
lein. Colutea ſcorpioides.
 Senet/ darauß entſpringen Schoͤtlein eines
Daumens dick und lang/ oben auf geſpitzt/
ſind erſtlich gruͤnlich-braun/ ſo ſie aber vol-
kommenlich zeitig/ werden ſie weißlicht und
gantz auffgeblaſen/ alſo daß ſie mit einem
hellen Knall oder Thon platzen/ wenn man
ſie in den haͤnden zerknitſcht. Jn diſer Huͤlſen
findet man kleinen/ harten/ runden Samen
geſtaltet wie die Linſen/ am Geſchmack bit-
ter. Etliche wollen die Senet fuͤr die Schaf-
linſen außdeuten/ aber dieſes iſt nicht ein ge-
ringer Jrꝛthumb/ denn die Schafflinſen iſt
ein Baum/ der da viel Jahr beſtehet/ und
am Geſchmack bitter. Dargegen iſt die Se-
net ein Kraut/ das waͤhret kaum etliche
Monat/ und vergehet bald/ derohalben muß
man es alle Jahr im Maͤyen widerum̃ vom
Samen erjuͤngen/ auch hat es keine bitter-
keit: uͤber das ſo hat die Schafflinſen auff-
geblaſene ſtrotzende huͤlſen/ inwendig mit
kleinen runden ſamen/ wie die Linſen; hin-
gegen ſind die Schoten an der Senet krum̃/
und gebogen/ wie ein halber Mond/ nicht
auffgeblaſen/ und haben ſamen/ wie die
Weinkoͤrner. Waͤchſt viel von ſich ſelbſt in
Franckreich. Jn Teutſchland zielet man ſie
in die Gaͤrten/ wie ſie denn auch in dem
Fuͤrſtlichen Eyſtettiſchen Luſtgarten/ und
ſonſten hin und wider anzutreffen iſt.

Dieſe Schafflinſen haben auch eine Tu-
gend zu purgieren/ aber gar zu ſchwach/ da-
her ſie in der Artzney nicht gebraucht werden.

Die Schafflinſen mit Scorpions-kraut
ſchoͤtlein/ kommet an jhren Blaͤtteren und
Blumen mit der vorigen uͤberein; das
ſtaͤudlein iſt auch holtzicht aber rahner. Die
ſchoͤtlein vergleichen ſich denen an dem
Scorpionkraut. Die wurtzel iſt Buxbaͤu-
mig/ ſuͤßlicht mit einer vermiſchten bitter-
keit/ und unlieblichem Geſchmack; man fin-
det es in den Waͤlderen/ Bergen und an dem
Ufer der Fluͤſſen/ ſie wird groß und kleiner/
beyde wachſen viel umb Wien in Oeſter-
reich.

Hr. Dr. Hermannus, fuͤrnehmer Botani-
ces Profeſſor zu Leiden/ gedenckt in dem Hor-
to Lugd. Batav. einer Zeilaniſchen Schaff-
[Spaltenumbruch] linſen/ Colutea Zeilanica argentea tota; wel-
che mit dicken/ rund-weißlichten/ haarigen/
immergruͤnenden blaͤttern/ ſo einen ſcharf-
fen/ bittern/ widerwilligen Geſchmack ha-
ben/ beneben mit gelben Blumen begabet.
Waͤchſt haͤuffig in der Jnſul Zeilan under
denen an dem Meer gelegenen Dornſtraͤu-
chen/ ꝛc.

Jn des beruͤhmten Breynii Cent. 1. Plant.
Exot. ſind auch etliche gattungen der Schaff-
linſen auffgezeichnet/ deren eine iſt die Ae-
thiopiſche mit purpurfarben Blumen/ Colu-
tea Æthyopica flore purpureo. Die andere iſt
die nidrige Schafflinſen auß Syrien mit
blauen Blumen; Colutea humilis veſicaria
Syriaca flore cœruleo.


CAPUT CLXIII.
[Abbildung] I. Baumbonen. Anagyris fœtida, C. B.
Namen.

BAumbonen oder Stinckender Baum/
heißt Griechiſch/ [fremdsprachliches Material – 2 Wörter fehlen].
Lateiniſch/ Anagyris, Laburnum. Jta-
liaͤniſch/ Anagiri, Eghelo, Avorello Fran-
tzoͤſiſch/ Bois puant. Engliſch/ Beane trifolii.

Geſchlecht.

Es werden uns allhier zwey Geſchlecht
des ſtinckenden Baums fuͤrgeſtellt.

Der erſte waͤchſt in groſſer maͤnge in A-
pulia und Campania, auff der Straſſen zwi-
ſchen der Statt Terracina und Fundum, wie
auch in Sicilien/ Franckreich und Hiſpa-
nien. Jſt ein zimlicher langer Baum/ traͤgt
laͤnglichte/ ſpitzige/ ſattgruͤne/ und weiche
blaͤtter/ je drey an einem ſtiel/ wie der Wie-
ſen-klee: bringt in dem Maͤy und Brach-
monat gold-gelbe Blumen/ die hangen her-
ab-werts/ wie lange Putzen/ darauß werden
Schoten wie in den Feigbonen/ darinn ligt
glatter brauner oder bleicher ſamen/ an Ge-

ſtalt
N n 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0299" n="283"/><fw place="top" type="header">Von den Baum- und Staud-Gewa&#x0364;ch&#x017F;en.</fw><lb/><cb/><figure><head><hi rendition="#c"><hi rendition="#fr">Schafflin&#x017F;en mit Scorpions-&#x017F;cho&#x0364;t-<lb/>
lein.</hi><hi rendition="#aq">Colutea &#x017F;corpioides.</hi></hi></head><lb/></figure> Senet/ darauß ent&#x017F;pringen Scho&#x0364;tlein eines<lb/>
Daumens dick und lang/ oben auf ge&#x017F;pitzt/<lb/>
&#x017F;ind er&#x017F;tlich gru&#x0364;nlich-braun/ &#x017F;o &#x017F;ie aber vol-<lb/>
kommenlich zeitig/ werden &#x017F;ie weißlicht und<lb/>
gantz auffgebla&#x017F;en/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie mit einem<lb/>
hellen Knall oder Thon platzen/ wenn man<lb/>
&#x017F;ie in den ha&#x0364;nden zerknit&#x017F;cht. Jn di&#x017F;er Hu&#x0364;l&#x017F;en<lb/>
findet man kleinen/ harten/ runden Samen<lb/>
ge&#x017F;taltet wie die Lin&#x017F;en/ am Ge&#x017F;chmack bit-<lb/>
ter. Etliche wollen die Senet fu&#x0364;r die Schaf-<lb/>
lin&#x017F;en außdeuten/ aber die&#x017F;es i&#x017F;t nicht ein ge-<lb/>
ringer Jr&#xA75B;thumb/ denn die Schafflin&#x017F;en i&#x017F;t<lb/>
ein Baum/ der da viel Jahr be&#x017F;tehet/ und<lb/>
am Ge&#x017F;chmack bitter. Dargegen i&#x017F;t die Se-<lb/>
net ein Kraut/ das wa&#x0364;hret kaum etliche<lb/>
Monat/ und vergehet bald/ derohalben muß<lb/>
man es alle Jahr im Ma&#x0364;yen widerum&#x0303; vom<lb/>
Samen erju&#x0364;ngen/ auch hat es keine bitter-<lb/>
keit: u&#x0364;ber das &#x017F;o hat die Schafflin&#x017F;en auff-<lb/>
gebla&#x017F;ene &#x017F;trotzende hu&#x0364;l&#x017F;en/ inwendig mit<lb/>
kleinen runden &#x017F;amen/ wie die Lin&#x017F;en; hin-<lb/>
gegen &#x017F;ind die Schoten an der Senet krum&#x0303;/<lb/>
und gebogen/ wie ein halber Mond/ nicht<lb/>
auffgebla&#x017F;en/ und haben &#x017F;amen/ wie die<lb/>
Weinko&#x0364;rner. Wa&#x0364;ch&#x017F;t viel von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in<lb/>
Franckreich. Jn Teut&#x017F;chland zielet man &#x017F;ie<lb/>
in die Ga&#x0364;rten/ wie &#x017F;ie denn auch in dem<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Ey&#x017F;tetti&#x017F;chen Lu&#x017F;tgarten/ und<lb/>
&#x017F;on&#x017F;ten hin und wider anzutreffen i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Die&#x017F;e Schafflin&#x017F;en haben auch eine Tu-<lb/>
gend zu purgieren/ aber gar zu &#x017F;chwach/ da-<lb/>
her &#x017F;ie in der Artzney nicht gebraucht werden.</p><lb/>
            <p>Die Schafflin&#x017F;en mit Scorpions-kraut<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;tlein/ kommet an jhren Bla&#x0364;tteren und<lb/>
Blumen mit der vorigen u&#x0364;berein; das<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;udlein i&#x017F;t auch holtzicht aber rahner. Die<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;tlein vergleichen &#x017F;ich denen an dem<lb/>
Scorpionkraut. Die wurtzel i&#x017F;t Buxba&#x0364;u-<lb/>
mig/ &#x017F;u&#x0364;ßlicht mit einer vermi&#x017F;chten bitter-<lb/>
keit/ und unlieblichem Ge&#x017F;chmack; man fin-<lb/>
det es in den Wa&#x0364;lderen/ Bergen und an dem<lb/>
Ufer der Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ie wird groß und kleiner/<lb/>
beyde wach&#x017F;en viel umb Wien in Oe&#x017F;ter-<lb/>
reich.</p><lb/>
            <p>Hr. Dr. <hi rendition="#aq">Hermannus,</hi> fu&#x0364;rnehmer <hi rendition="#aq">Botani-<lb/>
ces Profe&#x017F;&#x017F;or</hi> zu Leiden/ gedenckt in dem <hi rendition="#aq">Hor-<lb/>
to Lugd. Batav.</hi> einer Zeilani&#x017F;chen Schaff-<lb/><cb/>
lin&#x017F;en/ <hi rendition="#aq">Colutea Zeilanica argentea tota;</hi> wel-<lb/>
che mit dicken/ rund-weißlichten/ haarigen/<lb/>
immergru&#x0364;nenden bla&#x0364;ttern/ &#x017F;o einen &#x017F;charf-<lb/>
fen/ bittern/ widerwilligen Ge&#x017F;chmack ha-<lb/>
ben/ beneben mit gelben Blumen begabet.<lb/>
Wa&#x0364;ch&#x017F;t ha&#x0364;uffig in der Jn&#x017F;ul Zeilan under<lb/>
denen an dem Meer gelegenen Dorn&#x017F;tra&#x0364;u-<lb/>
chen/ &#xA75B;c.</p><lb/>
            <p>Jn des beru&#x0364;hmten <hi rendition="#aq">Breynii Cent. 1. Plant.<lb/>
Exot.</hi> &#x017F;ind auch etliche gattungen der Schaff-<lb/>
lin&#x017F;en auffgezeichnet/ deren eine i&#x017F;t die Ae-<lb/>
thiopi&#x017F;che mit purpurfarben Blumen/ <hi rendition="#aq">Colu-<lb/>
tea Æthyopica flore purpureo.</hi> Die andere i&#x017F;t<lb/>
die nidrige Schafflin&#x017F;en auß Syrien mit<lb/>
blauen Blumen; <hi rendition="#aq">Colutea humilis ve&#x017F;icaria<lb/>
Syriaca flore c&#x0153;ruleo.</hi></p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT CLXIII</hi>.</hi> </head><lb/>
          <figure>
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">I.</hi> <hi rendition="#fr">Baumbonen.</hi> <hi rendition="#aq">Anagyris f&#x0153;tida, <hi rendition="#i">C. B.</hi></hi> </hi> </head><lb/>
          </figure>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">B</hi>Aumbonen oder Stinckender Baum/<lb/>
heißt Griechi&#x017F;ch/ <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="2"/></foreign>.<lb/>
Lateini&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Anagyris, Laburnum.</hi> Jta-<lb/>
lia&#x0364;ni&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Anagiri, Eghelo, Avorello</hi> Fran-<lb/>
tzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Bois puant.</hi> Engli&#x017F;ch/ Beane trifolii.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;chlecht.</hi> </head><lb/>
            <p>Es werden uns allhier zwey Ge&#x017F;chlecht<lb/>
des &#x017F;tinckenden Baums fu&#x0364;rge&#x017F;tellt.</p><lb/>
            <p>Der er&#x017F;te wa&#x0364;ch&#x017F;t in gro&#x017F;&#x017F;er ma&#x0364;nge in <hi rendition="#aq">A-<lb/>
pulia</hi> und <hi rendition="#aq">Campania,</hi> auff der Stra&#x017F;&#x017F;en zwi-<lb/>
&#x017F;chen der Statt <hi rendition="#aq">Terracina</hi> und <hi rendition="#aq">Fundum,</hi> wie<lb/>
auch in Sicilien/ Franckreich und Hi&#x017F;pa-<lb/>
nien. J&#x017F;t ein zimlicher langer Baum/ tra&#x0364;gt<lb/>
la&#x0364;nglichte/ &#x017F;pitzige/ &#x017F;attgru&#x0364;ne/ und weiche<lb/>
bla&#x0364;tter/ je drey an einem &#x017F;tiel/ wie der Wie-<lb/>
&#x017F;en-klee: bringt in dem Ma&#x0364;y und Brach-<lb/>
monat gold-gelbe Blumen/ die hangen her-<lb/>
ab-werts/ wie lange Putzen/ darauß werden<lb/>
Schoten wie in den Feigbonen/ darinn ligt<lb/>
glatter brauner oder bleicher &#x017F;amen/ an Ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N n 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;talt</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[283/0299] Von den Baum- und Staud-Gewaͤchſen. [Abbildung Schafflinſen mit Scorpions-ſchoͤt- lein. Colutea ſcorpioides. ] Senet/ darauß entſpringen Schoͤtlein eines Daumens dick und lang/ oben auf geſpitzt/ ſind erſtlich gruͤnlich-braun/ ſo ſie aber vol- kommenlich zeitig/ werden ſie weißlicht und gantz auffgeblaſen/ alſo daß ſie mit einem hellen Knall oder Thon platzen/ wenn man ſie in den haͤnden zerknitſcht. Jn diſer Huͤlſen findet man kleinen/ harten/ runden Samen geſtaltet wie die Linſen/ am Geſchmack bit- ter. Etliche wollen die Senet fuͤr die Schaf- linſen außdeuten/ aber dieſes iſt nicht ein ge- ringer Jrꝛthumb/ denn die Schafflinſen iſt ein Baum/ der da viel Jahr beſtehet/ und am Geſchmack bitter. Dargegen iſt die Se- net ein Kraut/ das waͤhret kaum etliche Monat/ und vergehet bald/ derohalben muß man es alle Jahr im Maͤyen widerum̃ vom Samen erjuͤngen/ auch hat es keine bitter- keit: uͤber das ſo hat die Schafflinſen auff- geblaſene ſtrotzende huͤlſen/ inwendig mit kleinen runden ſamen/ wie die Linſen; hin- gegen ſind die Schoten an der Senet krum̃/ und gebogen/ wie ein halber Mond/ nicht auffgeblaſen/ und haben ſamen/ wie die Weinkoͤrner. Waͤchſt viel von ſich ſelbſt in Franckreich. Jn Teutſchland zielet man ſie in die Gaͤrten/ wie ſie denn auch in dem Fuͤrſtlichen Eyſtettiſchen Luſtgarten/ und ſonſten hin und wider anzutreffen iſt. Dieſe Schafflinſen haben auch eine Tu- gend zu purgieren/ aber gar zu ſchwach/ da- her ſie in der Artzney nicht gebraucht werden. Die Schafflinſen mit Scorpions-kraut ſchoͤtlein/ kommet an jhren Blaͤtteren und Blumen mit der vorigen uͤberein; das ſtaͤudlein iſt auch holtzicht aber rahner. Die ſchoͤtlein vergleichen ſich denen an dem Scorpionkraut. Die wurtzel iſt Buxbaͤu- mig/ ſuͤßlicht mit einer vermiſchten bitter- keit/ und unlieblichem Geſchmack; man fin- det es in den Waͤlderen/ Bergen und an dem Ufer der Fluͤſſen/ ſie wird groß und kleiner/ beyde wachſen viel umb Wien in Oeſter- reich. Hr. Dr. Hermannus, fuͤrnehmer Botani- ces Profeſſor zu Leiden/ gedenckt in dem Hor- to Lugd. Batav. einer Zeilaniſchen Schaff- linſen/ Colutea Zeilanica argentea tota; wel- che mit dicken/ rund-weißlichten/ haarigen/ immergruͤnenden blaͤttern/ ſo einen ſcharf- fen/ bittern/ widerwilligen Geſchmack ha- ben/ beneben mit gelben Blumen begabet. Waͤchſt haͤuffig in der Jnſul Zeilan under denen an dem Meer gelegenen Dornſtraͤu- chen/ ꝛc. Jn des beruͤhmten Breynii Cent. 1. Plant. Exot. ſind auch etliche gattungen der Schaff- linſen auffgezeichnet/ deren eine iſt die Ae- thiopiſche mit purpurfarben Blumen/ Colu- tea Æthyopica flore purpureo. Die andere iſt die nidrige Schafflinſen auß Syrien mit blauen Blumen; Colutea humilis veſicaria Syriaca flore cœruleo. CAPUT CLXIII. [Abbildung I. Baumbonen. Anagyris fœtida, C. B. ] Namen. BAumbonen oder Stinckender Baum/ heißt Griechiſch/ __. Lateiniſch/ Anagyris, Laburnum. Jta- liaͤniſch/ Anagiri, Eghelo, Avorello Fran- tzoͤſiſch/ Bois puant. Engliſch/ Beane trifolii. Geſchlecht. Es werden uns allhier zwey Geſchlecht des ſtinckenden Baums fuͤrgeſtellt. Der erſte waͤchſt in groſſer maͤnge in A- pulia und Campania, auff der Straſſen zwi- ſchen der Statt Terracina und Fundum, wie auch in Sicilien/ Franckreich und Hiſpa- nien. Jſt ein zimlicher langer Baum/ traͤgt laͤnglichte/ ſpitzige/ ſattgruͤne/ und weiche blaͤtter/ je drey an einem ſtiel/ wie der Wie- ſen-klee: bringt in dem Maͤy und Brach- monat gold-gelbe Blumen/ die hangen her- ab-werts/ wie lange Putzen/ darauß werden Schoten wie in den Feigbonen/ darinn ligt glatter brauner oder bleicher ſamen/ an Ge- ſtalt N n 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/299
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/299>, abgerufen am 29.04.2024.