[Spaltenumbruch]
Jn Spanien und Portugall überkomt es tieff zerkerffte und krause Blätter.
Bey uns gehet es nicht allein von fri- schem/ sondern auch altem Samen in den Gärten auff/ trägt aber selten Blumen und Samen.
Eigenschafft.
Das Stöchaskraut ist warmer Natur in dem ersten/ und trocken in dem andern grad: Jst mit einem flüchtig-aromatischen Saltz begabet/ und hat daher gleiche eigen- schafft mit dem Jsop und der Salbeyen/ das Haupt/ Brust/ Hertz und Mutter zu stär- cken/ und allem Gifft zu widerstehen.
Gebrauch.
Gebrechen der Brust und Lun- gen/ Schwindel Schlag/ Fallende Sucht/ Gifft.
Von diesem Gewächs werden die schö- nen/ kurtzen zusammen gedrungenen ähren am meisten gebraucht/ als ein kräfftige Er- quickung des Haupts und Hertzens. Die Alten haben dem Stöchaskraut gleiche krafft mit dem Jsop zugeschrieben/ nemlich daß es den Gebrechen der Brust und Lun- gen nutzlich seye/ und alle innerliche Glie- der des Eingeweids eröffne. Es wird auch sehr gelobt das Haupt zu stärcken/ dienet wider den Schwindel/ Schlag und Fallen- de Sucht/ und widerstehet dem Gifft. Man kan es neben andern Kräutern in Wein le- gen und davon trincken; oder dasselbe in ei- nem Fluß-brantenwein und Schlagwasser thun und also gebrauchen.
Verstopf- fung der Leber und Miltzes/ versteckter Harn und Frauen- zeit/ Gifft/ Schwindel Schlag/ Fallende Sucht/ Zit- tern/ Ge- bresten der Brust und Lungen/ Schlaff- sucht. Kaltes und blödes hirn
Dieses Kraut mit seinen Blumen in Wein gesotten und getruncken/ öffnet die verstopf- fung der Leber und Miltzes/ reiniget und stärcket die innerlichen Glieder samt dem gantzen Leib/ treibet den Harn und die Frau- en-zeit/ wehret dem Gifft/ und hilfft wider die Kranckheiten/ so sich von Kälte erre- gen/ als da ist der Schwindel/ Schlag/ schwache Gedächtnuß/ Fallende Sucht/ Schlaffsucht/ Zittern/ ist auch zu den Ge- bresten der Lungen und Brust sehr gut. Den hitzigen Naturen ist der innerliche gebrauch dieses Krauts sehr schädlich.
An Stöchaskraut und Blumen gero- chen/ auffgelegt/ oder das Haupt darmit gezwagen/ stärcket das kalte und blöde Hirn.
1. Die gemeine oder wilde Dosten/ Ori- ganum vulgare spontaneum, J. B. sylvestre, Cunula bubula Plinii, C. B. Hat breitere blät- ter als der Majoran/ je zwey gegen einan- der gesetzt/ in deren gewerblein kleinere blät- ter/ vier/ und bißweilen sechse/ wachsen. [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Gemeine Dosten.Origanum vulgare.
[Abbildung]
Griechische Dosten.Origanum Heracleoticum. Der Stengel ist viereckicht/ rauch/ röth- licht/ und zu zeiten zwey elen hoch. Die braun-rothen Blumen erscheinen in zertheil- ten Dolden. Die Wurtzel ist schwach/ und fladert oben auff dem grund. Das Kraut riechet wol/ ist am geschmack etwas scharff und zusammen ziehend. Wächßt auff den Feldern und ungebawte[n] orten. Es ende-
ret
Das Dritte Buch/
[Spaltenumbruch]
Jn Spanien und Portugall uͤberkomt es tieff zerkerffte und krauſe Blaͤtter.
Bey uns gehet es nicht allein von fri- ſchem/ ſondern auch altem Samen in den Gaͤrten auff/ traͤgt aber ſelten Blumen und Samen.
Eigenſchafft.
Das Stoͤchaskraut iſt warmer Natur in dem erſten/ und trocken in dem andern grad: Jſt mit einem fluͤchtig-aromatiſchen Saltz begabet/ und hat daher gleiche eigen- ſchafft mit dem Jſop und der Salbeyen/ das Haupt/ Bruſt/ Hertz und Mutter zu ſtaͤr- cken/ und allem Gifft zu widerſtehen.
Gebrauch.
Gebrechen der Bruſt und Lun- gen/ Schwindel Schlag/ Fallende Sucht/ Gifft.
Von dieſem Gewaͤchs werden die ſchoͤ- nen/ kurtzen zuſammen gedrungenen aͤhren am meiſten gebraucht/ als ein kraͤfftige Er- quickung des Haupts und Hertzens. Die Alten haben dem Stoͤchaskraut gleiche krafft mit dem Jſop zugeſchrieben/ nemlich daß es den Gebrechen der Bruſt und Lun- gen nutzlich ſeye/ und alle innerliche Glie- der des Eingeweids eroͤffne. Es wird auch ſehr gelobt das Haupt zu ſtaͤrcken/ dienet wider den Schwindel/ Schlag und Fallen- de Sucht/ und widerſtehet dem Gifft. Man kan es neben andern Kraͤutern in Wein le- gen und davon trincken; oder daſſelbe in ei- nem Fluß-brantenwein und Schlagwaſſer thun und alſo gebrauchen.
Verſtopf- fung der Leber und Miltzes/ verſteckter Harn und Frauen- zeit/ Gifft/ Schwindel Schlag/ Fallende Sucht/ Zit- tern/ Ge- breſten der Bruſt und Lungen/ Schlaff- ſucht. Kaltes uñ bloͤdes hiꝛn
Dieſes Kraut mit ſeinen Blumen in Wein geſotten und getruncken/ oͤffnet die verſtopf- fung der Leber und Miltzes/ reiniget und ſtaͤrcket die innerlichen Glieder ſamt dem gantzen Leib/ treibet den Harn und die Frau- en-zeit/ wehret dem Gifft/ und hilfft wider die Kranckheiten/ ſo ſich von Kaͤlte erre- gen/ als da iſt der Schwindel/ Schlag/ ſchwache Gedaͤchtnuß/ Fallende Sucht/ Schlaffſucht/ Zittern/ iſt auch zu den Ge- breſten der Lungen und Bruſt ſehr gut. Den hitzigen Naturen iſt der innerliche gebrauch dieſes Krauts ſehr ſchaͤdlich.
An Stoͤchaskraut und Blumen gero- chen/ auffgelegt/ oder das Haupt darmit gezwagen/ ſtaͤrcket das kalte und bloͤde Hirn.
1. Die gemeine oder wilde Doſten/ Ori- ganum vulgare ſpontaneum, J. B. ſylveſtre, Cunula bubula Plinii, C. B. Hat breitere blaͤt- ter als der Majoran/ je zwey gegen einan- der geſetzt/ in deren gewerblein kleinere blaͤt- ter/ vier/ und bißweilen ſechſe/ wachſen. [Spaltenumbruch]
[Abbildung]
Gemeine Doſten.Origanum vulgare.
[Abbildung]
Griechiſche Doſten.Origanum Heracleoticum. Der Stengel iſt viereckicht/ rauch/ roͤth- licht/ und zu zeiten zwey elen hoch. Die braun-rothen Blumen erſcheinen in zertheil- ten Dolden. Die Wurtzel iſt ſchwach/ und fladert oben auff dem grund. Das Kraut riechet wol/ iſt am geſchmack etwas ſcharff und zuſammen ziehend. Waͤchßt auff den Feldern und ungebawte[n] orten. Es ende-
ret
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0684"n="668"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Das Dritte Buch/</hi></fw><lb/><cb/>
Jn Spanien und Portugall uͤberkomt es<lb/>
tieff zerkerffte und krauſe Blaͤtter.</p><lb/><p>Bey uns gehet es nicht allein von fri-<lb/>ſchem/ ſondern auch altem Samen in den<lb/>
Gaͤrten auff/ traͤgt aber ſelten Blumen und<lb/>
Samen.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Eigenſchafft.</hi></head><lb/><p>Das Stoͤchaskraut iſt warmer Natur<lb/>
in dem erſten/ und trocken in dem andern<lb/>
grad: Jſt mit einem fluͤchtig-aromatiſchen<lb/>
Saltz begabet/ und hat daher gleiche eigen-<lb/>ſchafft mit dem Jſop und der Salbeyen/ das<lb/>
Haupt/ Bruſt/ Hertz und Mutter zu ſtaͤr-<lb/>
cken/ und allem Gifft zu widerſtehen.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Gebrauch.</hi></head><lb/><noteplace="left">Gebrechen<lb/>
der Bruſt<lb/>
und Lun-<lb/>
gen/<lb/>
Schwindel<lb/>
Schlag/<lb/>
Fallende<lb/>
Sucht/<lb/>
Gifft.</note><p>Von dieſem Gewaͤchs werden die ſchoͤ-<lb/>
nen/ kurtzen zuſammen gedrungenen aͤhren<lb/>
am meiſten gebraucht/ als ein kraͤfftige Er-<lb/>
quickung des Haupts und Hertzens. Die<lb/>
Alten haben dem Stoͤchaskraut gleiche<lb/>
krafft mit dem Jſop zugeſchrieben/ nemlich<lb/>
daß es den Gebrechen der Bruſt und Lun-<lb/>
gen nutzlich ſeye/ und alle innerliche Glie-<lb/>
der des Eingeweids eroͤffne. Es wird auch<lb/>ſehr gelobt das Haupt zu ſtaͤrcken/ dienet<lb/>
wider den Schwindel/ Schlag und Fallen-<lb/>
de Sucht/ und widerſtehet dem Gifft. Man<lb/>
kan es neben andern Kraͤutern in Wein le-<lb/>
gen und davon trincken; oder daſſelbe in ei-<lb/>
nem Fluß-brantenwein und Schlagwaſſer<lb/>
thun und alſo gebrauchen.</p><lb/><noteplace="left">Verſtopf-<lb/>
fung der<lb/>
Leber und<lb/>
Miltzes/<lb/>
verſteckter<lb/>
Harn und<lb/>
Frauen-<lb/>
zeit/ Gifft/<lb/>
Schwindel<lb/>
Schlag/<lb/>
Fallende<lb/>
Sucht/ Zit-<lb/>
tern/ Ge-<lb/>
breſten der<lb/>
Bruſt und<lb/>
Lungen/<lb/>
Schlaff-<lb/>ſucht.<lb/>
Kaltes uñ<lb/>
bloͤdes hiꝛn</note><p>Dieſes Kraut mit ſeinen Blumen in Wein<lb/>
geſotten und getruncken/ oͤffnet die verſtopf-<lb/>
fung der Leber und Miltzes/ reiniget und<lb/>ſtaͤrcket die innerlichen Glieder ſamt dem<lb/>
gantzen Leib/ treibet den Harn und die Frau-<lb/>
en-zeit/ wehret dem Gifft/ und hilfft wider<lb/>
die Kranckheiten/ ſo ſich von Kaͤlte erre-<lb/>
gen/ als da iſt der Schwindel/ Schlag/<lb/>ſchwache Gedaͤchtnuß/ Fallende Sucht/<lb/>
Schlaffſucht/ Zittern/ iſt auch zu den Ge-<lb/>
breſten der Lungen und Bruſt ſehr gut. Den<lb/>
hitzigen Naturen iſt der innerliche gebrauch<lb/>
dieſes Krauts ſehr ſchaͤdlich.</p><lb/><p>An Stoͤchaskraut und Blumen gero-<lb/>
chen/ auffgelegt/ oder das Haupt darmit<lb/>
gezwagen/ ſtaͤrcket das kalte und bloͤde Hirn.</p></div></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/><divn="2"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#g">CAPUT CVII</hi>.</hi><lb/><hirendition="#b">Doſten.</hi><hirendition="#aq">Origanum.</hi></head><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Namen.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">D</hi>Oſten/ Wolgemuth/ Coſtentz/ oder<lb/>
Bergmuͤntz heißt Griechiſch/ <foreignxml:lang="ell"><gapreason="fm"unit="chars"quantity="4"/></foreign>-<lb/><foreignxml:lang="ell"><gapreason="fm"unit="chars"quantity="5"/></foreign>, <foreignxml:lang="ell"><gapreason="fm"unit="words"quantity="2"/></foreign>, <foreignxml:lang="ell"><gapreason="fm"unit="chars"quantity="5"/></foreign>-<lb/><foreignxml:lang="ell"><gapreason="fm"unit="chars"quantity="2"/></foreign>. Lateiniſch/ <hirendition="#aq">Origanum, Origanus.</hi> Jta-<lb/>
liaͤniſch/ <hirendition="#aq">Origano.</hi> Frantzoͤſiſch/ <hirendition="#aq">Origan, Ma-<lb/>
ryolaine baſtarde, Maryolaine ſauvage.</hi> Spa-<lb/>
niſch/ <hirendition="#aq">Oregano.</hi> Engliſch/ Organe. Daͤ-<lb/>
niſch/ Toſt/ Konning/ Konig/ wild Mey-<lb/>
ran. Niderlaͤndiſch/ Groue Marioleyne.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#b">Geſchlecht und Geſtalt.</hi></head><lb/><p>1. Die gemeine oder wilde Doſten/ <hirendition="#aq">Ori-<lb/>
ganum vulgare ſpontaneum, <hirendition="#i">J. B.</hi>ſylveſtre,<lb/>
Cunula bubula Plinii, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi> Hat breitere blaͤt-<lb/>
ter als der Majoran/ je zwey gegen einan-<lb/>
der geſetzt/ in deren gewerblein kleinere blaͤt-<lb/>
ter/ vier/ und bißweilen ſechſe/ wachſen.<lb/><cb/><figure><head><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Gemeine Doſten.</hi><hirendition="#aq">Origanum<lb/>
vulgare.</hi></hi></head><lb/></figure><figure><head><hirendition="#c"><hirendition="#fr">Griechiſche Doſten.</hi><hirendition="#aq">Origanum<lb/>
Heracleoticum.</hi></hi></head><lb/></figure> Der Stengel iſt viereckicht/ rauch/ roͤth-<lb/>
licht/ und zu zeiten zwey elen hoch. Die<lb/>
braun-rothen Blumen erſcheinen in zertheil-<lb/>
ten Dolden. Die Wurtzel iſt ſchwach/ und<lb/>
fladert oben auff dem grund. Das Kraut<lb/>
riechet wol/ iſt am geſchmack etwas ſcharff<lb/>
und zuſammen ziehend. Waͤchßt auff den<lb/>
Feldern und ungebawte<supplied>n</supplied> orten. Es ende-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ret</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[668/0684]
Das Dritte Buch/
Jn Spanien und Portugall uͤberkomt es
tieff zerkerffte und krauſe Blaͤtter.
Bey uns gehet es nicht allein von fri-
ſchem/ ſondern auch altem Samen in den
Gaͤrten auff/ traͤgt aber ſelten Blumen und
Samen.
Eigenſchafft.
Das Stoͤchaskraut iſt warmer Natur
in dem erſten/ und trocken in dem andern
grad: Jſt mit einem fluͤchtig-aromatiſchen
Saltz begabet/ und hat daher gleiche eigen-
ſchafft mit dem Jſop und der Salbeyen/ das
Haupt/ Bruſt/ Hertz und Mutter zu ſtaͤr-
cken/ und allem Gifft zu widerſtehen.
Gebrauch.
Von dieſem Gewaͤchs werden die ſchoͤ-
nen/ kurtzen zuſammen gedrungenen aͤhren
am meiſten gebraucht/ als ein kraͤfftige Er-
quickung des Haupts und Hertzens. Die
Alten haben dem Stoͤchaskraut gleiche
krafft mit dem Jſop zugeſchrieben/ nemlich
daß es den Gebrechen der Bruſt und Lun-
gen nutzlich ſeye/ und alle innerliche Glie-
der des Eingeweids eroͤffne. Es wird auch
ſehr gelobt das Haupt zu ſtaͤrcken/ dienet
wider den Schwindel/ Schlag und Fallen-
de Sucht/ und widerſtehet dem Gifft. Man
kan es neben andern Kraͤutern in Wein le-
gen und davon trincken; oder daſſelbe in ei-
nem Fluß-brantenwein und Schlagwaſſer
thun und alſo gebrauchen.
Dieſes Kraut mit ſeinen Blumen in Wein
geſotten und getruncken/ oͤffnet die verſtopf-
fung der Leber und Miltzes/ reiniget und
ſtaͤrcket die innerlichen Glieder ſamt dem
gantzen Leib/ treibet den Harn und die Frau-
en-zeit/ wehret dem Gifft/ und hilfft wider
die Kranckheiten/ ſo ſich von Kaͤlte erre-
gen/ als da iſt der Schwindel/ Schlag/
ſchwache Gedaͤchtnuß/ Fallende Sucht/
Schlaffſucht/ Zittern/ iſt auch zu den Ge-
breſten der Lungen und Bruſt ſehr gut. Den
hitzigen Naturen iſt der innerliche gebrauch
dieſes Krauts ſehr ſchaͤdlich.
An Stoͤchaskraut und Blumen gero-
chen/ auffgelegt/ oder das Haupt darmit
gezwagen/ ſtaͤrcket das kalte und bloͤde Hirn.
CAPUT CVII.
Doſten. Origanum.
Namen.
DOſten/ Wolgemuth/ Coſtentz/ oder
Bergmuͤntz heißt Griechiſch/ ____-
_____, __, _____-
__. Lateiniſch/ Origanum, Origanus. Jta-
liaͤniſch/ Origano. Frantzoͤſiſch/ Origan, Ma-
ryolaine baſtarde, Maryolaine ſauvage. Spa-
niſch/ Oregano. Engliſch/ Organe. Daͤ-
niſch/ Toſt/ Konning/ Konig/ wild Mey-
ran. Niderlaͤndiſch/ Groue Marioleyne.
Geſchlecht und Geſtalt.
1. Die gemeine oder wilde Doſten/ Ori-
ganum vulgare ſpontaneum, J. B. ſylveſtre,
Cunula bubula Plinii, C. B. Hat breitere blaͤt-
ter als der Majoran/ je zwey gegen einan-
der geſetzt/ in deren gewerblein kleinere blaͤt-
ter/ vier/ und bißweilen ſechſe/ wachſen.
[Abbildung Gemeine Doſten. Origanum
vulgare.
]
[Abbildung Griechiſche Doſten. Origanum
Heracleoticum.
]
Der Stengel iſt viereckicht/ rauch/ roͤth-
licht/ und zu zeiten zwey elen hoch. Die
braun-rothen Blumen erſcheinen in zertheil-
ten Dolden. Die Wurtzel iſt ſchwach/ und
fladert oben auff dem grund. Das Kraut
riechet wol/ iſt am geſchmack etwas ſcharff
und zuſammen ziehend. Waͤchßt auff den
Feldern und ungebawten orten. Es ende-
ret
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 668. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/684>, abgerufen am 29.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
