Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von den Kräuteren.
[Spaltenumbruch]
Gebrauch.
Rothe
Ruhr/ Sa-
menfluß

Die wurtzel der Hundszungen gedörrt/
zu pulver gestossen/ und ein quintlein schwer
davon in rothem Wein genommen/ dienet
wider die rothe Ruhr und den Samenfluß.

Hitz und
schmertzen
der Feig-
wartzen.

Die wurtzel mit teig überzogen/ in heisser
aschen gebraten/ darnach den teig darvon
gethan/ und die gebratene wurtzel in den Af-
ter gestossen/ nimt die hitz und schmertzen der
Feigwartzen/ und fördert sie zur heilung.

Es wird auß dem Hundszungen-safft ein
Alte schä-
den/ böse
Blattern/
Grind/
Fisteln.Salbe gemacht/ welche zu den alten Schä-
den/ bösen Blattern/ Grind/ und Fisteln
dienlich ist. Nim Hundszungen-safft/ Ro-
sen-honig jedes gleich viel/ siede es sittiglich/
biß sich der safft zum theil verzehret/ darnach
mache es mit Terbenthin zu einer Salbe/
mit welcher man die bemelte Schäden be-
streichen soll.

Löcherige
Geschwär
an heimli-
chen orten.
Feigwar-
tzen.

Das destillierte Hundszungen-wasser ist
gut wider die Feigwartzen und löcherige Ge-
schwär an heimlichen orten/ so man sie da-
mit wäscht/ leinene tüchlein darinn netzt und
Geschwär
des Mun-
des von der
Frantzösi-
schen seuch.
Flüß/ husten
schmertzen/
verlohrner
schlaf/ ruhr
blut-flüß/
Haupt- und
brust-flüß.überlegt. Unter die Gurgelwasser vermischt/
heilet es die bösen Geschwär des Munds/
welche von der Frantzösischen Seuche her-
kommen.

Jn den Apothecken werden Pillen auß der
Hundszungen-wurtzel bereitet/ von welchen
zwey biß vier gran bißweilen eingenommen/
nicht nur Schlaff bringen/ sondern auch
Schmertzen/ und starcken/ trockenen/ von
dünnen scharffen Flüssen herrührenden Hu-
sten stillet/ Ruhren und Blutflüß vertreibet/
und denen Haupt-und Brust-flüssen wehret.


CAPUT XIII.
[Abbildung] Wilde Basilien mit weisser blum. Ocy-
mastrum flore albo.
 [Spaltenumbruch]
Namen.

WIlde Bastlien oder Widerstoß heißt
Griechisch/ [fremdsprachliches Material - 2 Wörter fehlen].
Lateinisch/ Ocymoides, Ocymastrum,
Lychnis sylvestris. Jtaliänisch/ Basilico sal-
vatico. Frantzösisch/ Basilic sauvage. Spa-
nisch/ Albahaca montesina. Englisch/ Wilde
Basil.

Geschlecht und Gestalt.

1. Die wilde Basilien mit weisser blum/
Lychnis sylvestris alba simplex, C. B. Ocyma-
strum, s. Ocymoides, Matth. Ocymoides album
multis, J. B. gleichet mit den blättern der zah-
men Basilien/ sind adericht/ fett und etwas
rauch/ hat eine daurhaffte/ lange/ zertheil-
te/ bitterlicht-scharffe wurtzel. Der stengel
ist elen-hoch/ haarig/ eckicht/ rund/ knodicht/
hol/ und hat viel zweige/ die tragen weisse/
und bißweilen rothbraune/ mit fünff run-
den/ in der mitte tieff eingeschnittenen/
und auß einem langen kelchlein herfür kom-
menden blumen/ darauß entspringen hülsen
wie im Bilsenkraut/ mit einem weiten bauch
und engen halse/ wie krüglein/ sind auch o-
ben zinckicht/ darinnen ligt schwartzer sa-
men/ (so er zeitig) dem schwartzen Corian-
der gleich. Wächßt auff den Wiesen/ unter
dem Getreyd/ neben den Zäunen/ und auff
den äckern an den rechen.

[Abbildung] Wilde zu Nacht wolriechende Basilien.
Ocymastrum noctiflorum.

2. Die nachts-blühende wolriechende Ba-
silien/ Lychnis noctiflora, C. B. Ocymoides
non speciosum, J. B. Ocymastrum noctiflorum.
trägt nur des nachts im Augst-und Herbst-
monat ein schöne leibfarbe/ weisse blume/ die
gar lieblich riecht/ am tag aber thut sie sich
gantz und gar wider zu/ als wenn sie ver-
welckt wäre. Das hülßlein darauß sie
wächßt/ ist nicht also auffgeblasen wie an

den
O o o o o
Von den Kraͤuteren.
[Spaltenumbruch]
Gebrauch.
Rothe
Ruhr/ Sa-
menfluß

Die wurtzel der Hundszungen gedoͤrꝛt/
zu pulver geſtoſſen/ und ein quintlein ſchwer
davon in rothem Wein genommen/ dienet
wider die rothe Ruhr und den Samenfluß.

Hitz und
ſchmertzen
der Feig-
wartzen.

Die wurtzel mit teig uͤberzogen/ in heiſſer
aſchen gebraten/ darnach den teig darvon
gethan/ und die gebratene wurtzel in den Af-
ter geſtoſſen/ nimt die hitz und ſchmertzen der
Feigwartzen/ und foͤrdert ſie zur heilung.

Es wird auß dem Hundszungen-ſafft ein
Alte ſchaͤ-
den/ boͤſe
Blattern/
Grind/
Fiſteln.Salbe gemacht/ welche zu den alten Schaͤ-
den/ boͤſen Blattern/ Grind/ und Fiſteln
dienlich iſt. Nim Hundszungen-ſafft/ Ro-
ſen-honig jedes gleich viel/ ſiede es ſittiglich/
biß ſich der ſafft zum theil verzehret/ darnach
mache es mit Terbenthin zu einer Salbe/
mit welcher man die bemelte Schaͤden be-
ſtreichen ſoll.

Loͤcherige
Geſchwaͤr
an heimli-
chen orten.
Feigwar-
tzen.

Das deſtillierte Hundszungen-waſſer iſt
gut wider die Feigwartzen und loͤcherige Ge-
ſchwaͤr an heimlichen orten/ ſo man ſie da-
mit waͤſcht/ leinene tuͤchlein darinn netzt und
Geſchwaͤr
des Mun-
des von der
Frantzoͤſi-
ſchen ſeuch.
Fluͤß/ huſtẽ
ſchmertzen/
verlohrner
ſchlaf/ ruhꝛ
blut-fluͤß/
Haupt- uñ
bruſt-fluͤß.uͤberlegt. Unter die Gurgelwaſſer vermiſcht/
heilet es die boͤſen Geſchwaͤr des Munds/
welche von der Frantzoͤſiſchen Seuche her-
kommen.

Jn den Apothecken werden Pillen auß der
Hundszungen-wurtzel bereitet/ von welchen
zwey biß vier gran bißweilen eingenommen/
nicht nur Schlaff bringen/ ſondern auch
Schmertzen/ und ſtarcken/ trockenen/ von
duͤnnen ſcharffen Fluͤſſen herꝛuͤhrenden Hu-
ſten ſtillet/ Ruhren und Blutfluͤß vertreibet/
und denen Haupt-und Bruſt-fluͤſſen wehret.


CAPUT XIII.
[Abbildung] Wilde Baſilien mit weiſſer blum. Ocy-
maſtrum flore albo.
 [Spaltenumbruch]
Namen.

WIlde Baſtlien oder Widerſtoß heißt
Griechiſch/ [fremdsprachliches Material – 2 Wörter fehlen].
Lateiniſch/ Ocymoides, Ocymaſtrum,
Lychnis ſylveſtris. Jtaliaͤniſch/ Baſilico ſal-
vatico. Frantzoͤſiſch/ Baſilic ſauvage. Spa-
niſch/ Albahaca monteſina. Engliſch/ Wilde
Baſil.

Geſchlecht und Geſtalt.

1. Die wilde Baſilien mit weiſſer blum/
Lychnis ſylveſtris alba ſimplex, C. B. Ocyma-
ſtrum, ſ. Ocymoides, Matth. Ocymoides album
multis, J. B. gleichet mit den blaͤttern der zah-
men Baſilien/ ſind adericht/ fett und etwas
rauch/ hat eine daurhaffte/ lange/ zertheil-
te/ bitterlicht-ſcharffe wurtzel. Der ſtengel
iſt elen-hoch/ haarig/ eckicht/ rund/ knodicht/
hol/ und hat viel zweige/ die tragen weiſſe/
und bißweilen rothbraune/ mit fuͤnff run-
den/ in der mitte tieff eingeſchnittenen/
und auß einem langen kelchlein herfuͤr kom-
menden blumen/ darauß entſpringen huͤlſen
wie im Bilſenkraut/ mit einem weiten bauch
und engen halſe/ wie kruͤglein/ ſind auch o-
ben zinckicht/ darinnen ligt ſchwartzer ſa-
men/ (ſo er zeitig) dem ſchwartzen Corian-
der gleich. Waͤchßt auff den Wieſen/ unter
dem Getreyd/ neben den Zaͤunen/ und auff
den aͤckern an den rechen.

[Abbildung] Wilde zu Nacht wolriechende Baſilien.
Ocymaſtrum noctiflorum.

2. Die nachts-bluͤhende wolriechende Ba-
ſilien/ Lychnis noctiflora, C. B. Ocymoides
non ſpecioſum, J. B. Ocymaſtrum noctiflorum.
traͤgt nur des nachts im Augſt-und Herbſt-
monat ein ſchoͤne leibfarbe/ weiſſe blume/ die
gar lieblich riecht/ am tag aber thut ſie ſich
gantz und gar wider zu/ als wenn ſie ver-
welckt waͤre. Das huͤlßlein darauß ſie
waͤchßt/ iſt nicht alſo auffgeblaſen wie an

den
O o o o o
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0857" n="841"/>
            <fw place="top" type="header">Von den Kra&#x0364;uteren.</fw><lb/>
            <cb/>
          </div>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Gebrauch.</hi> </head><lb/>
            <note place="left">Rothe<lb/>
Ruhr/ Sa-<lb/>
menfluß</note>
            <p>Die wurtzel der Hundszungen gedo&#x0364;r&#xA75B;t/<lb/>
zu pulver ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ und ein quintlein &#x017F;chwer<lb/>
davon in rothem Wein genommen/ dienet<lb/>
wider die rothe Ruhr und den Samenfluß.</p><lb/>
            <note place="left">Hitz und<lb/>
&#x017F;chmertzen<lb/>
der Feig-<lb/>
wartzen.</note>
            <p>Die wurtzel mit teig u&#x0364;berzogen/ in hei&#x017F;&#x017F;er<lb/>
a&#x017F;chen gebraten/ darnach den teig darvon<lb/>
gethan/ und die gebratene wurtzel in den Af-<lb/>
ter ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ nimt die hitz und &#x017F;chmertzen der<lb/>
Feigwartzen/ und fo&#x0364;rdert &#x017F;ie zur heilung.</p><lb/>
            <p>Es wird auß dem Hundszungen-&#x017F;afft ein<lb/><note place="left">Alte &#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
den/ bo&#x0364;&#x017F;e<lb/>
Blattern/<lb/>
Grind/<lb/>
Fi&#x017F;teln.</note>Salbe gemacht/ welche zu den alten Scha&#x0364;-<lb/>
den/ bo&#x0364;&#x017F;en Blattern/ Grind/ und Fi&#x017F;teln<lb/>
dienlich i&#x017F;t. Nim Hundszungen-&#x017F;afft/ Ro-<lb/>
&#x017F;en-honig jedes gleich viel/ &#x017F;iede es &#x017F;ittiglich/<lb/>
biß &#x017F;ich der &#x017F;afft zum theil verzehret/ darnach<lb/>
mache es mit Terbenthin zu einer Salbe/<lb/>
mit welcher man die bemelte Scha&#x0364;den be-<lb/>
&#x017F;treichen &#x017F;oll.</p><lb/>
            <note place="left">Lo&#x0364;cherige<lb/>
Ge&#x017F;chwa&#x0364;r<lb/>
an heimli-<lb/>
chen orten.<lb/>
Feigwar-<lb/>
tzen.</note>
            <p>Das de&#x017F;tillierte Hundszungen-wa&#x017F;&#x017F;er i&#x017F;t<lb/>
gut wider die Feigwartzen und lo&#x0364;cherige Ge-<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;r an heimlichen orten/ &#x017F;o man &#x017F;ie da-<lb/>
mit wa&#x0364;&#x017F;cht/ leinene tu&#x0364;chlein darinn netzt und<lb/><note place="left">Ge&#x017F;chwa&#x0364;r<lb/>
des Mun-<lb/>
des von der<lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;chen &#x017F;euch.<lb/>
Flu&#x0364;ß/ hu&#x017F;t&#x1EBD;<lb/>
&#x017F;chmertzen/<lb/>
verlohrner<lb/>
&#x017F;chlaf/ ruh&#xA75B;<lb/>
blut-flu&#x0364;ß/<lb/>
Haupt- uñ<lb/>
bru&#x017F;t-flu&#x0364;ß.</note>u&#x0364;berlegt. Unter die Gurgelwa&#x017F;&#x017F;er vermi&#x017F;cht/<lb/>
heilet es die bo&#x0364;&#x017F;en Ge&#x017F;chwa&#x0364;r des Munds/<lb/>
welche von der Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Seuche her-<lb/>
kommen.</p><lb/>
            <p>Jn den Apothecken werden Pillen auß der<lb/>
Hundszungen-wurtzel bereitet/ von welchen<lb/>
zwey biß vier gran bißweilen eingenommen/<lb/>
nicht nur Schlaff bringen/ &#x017F;ondern auch<lb/>
Schmertzen/ und &#x017F;tarcken/ trockenen/ von<lb/>
du&#x0364;nnen &#x017F;charffen Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en her&#xA75B;u&#x0364;hrenden Hu-<lb/>
&#x017F;ten &#x017F;tillet/ Ruhren und Blutflu&#x0364;ß vertreibet/<lb/>
und denen Haupt-und Bru&#x017F;t-flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wehret.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CAPUT XIII</hi>.</hi> </head><lb/>
          <figure>
            <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Wilde Ba&#x017F;ilien mit wei&#x017F;&#x017F;er blum.</hi> <hi rendition="#aq">Ocy-<lb/>
ma&#x017F;trum flore albo.</hi> </hi> </head><lb/>
          </figure>
          <cb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Namen.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">W</hi>Ilde Ba&#x017F;tlien oder Wider&#x017F;toß heißt<lb/>
Griechi&#x017F;ch/ <foreign xml:lang="ell"><gap reason="fm" unit="words" quantity="2"/></foreign>.<lb/>
Lateini&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Ocymoides, Ocyma&#x017F;trum,<lb/>
Lychnis &#x017F;ylve&#x017F;tris.</hi> Jtalia&#x0364;ni&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Ba&#x017F;ilico &#x017F;al-<lb/>
vatico.</hi> Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Ba&#x017F;ilic &#x017F;auvage.</hi> Spa-<lb/>
ni&#x017F;ch/ <hi rendition="#aq">Albahaca monte&#x017F;ina.</hi> Engli&#x017F;ch/ Wilde<lb/>
Ba&#x017F;il.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ge&#x017F;chlecht und Ge&#x017F;talt.</hi> </head><lb/>
            <p>1. Die wilde Ba&#x017F;ilien mit wei&#x017F;&#x017F;er blum/<lb/><hi rendition="#aq">Lychnis &#x017F;ylve&#x017F;tris alba &#x017F;implex, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Ocyma-<lb/>
&#x017F;trum, &#x017F;. Ocymoides, <hi rendition="#i">Matth.</hi> Ocymoides album<lb/>
multis, <hi rendition="#i">J. B.</hi></hi> gleichet mit den bla&#x0364;ttern der zah-<lb/>
men Ba&#x017F;ilien/ &#x017F;ind adericht/ fett und etwas<lb/>
rauch/ hat eine daurhaffte/ lange/ zertheil-<lb/>
te/ bitterlicht-&#x017F;charffe wurtzel. Der &#x017F;tengel<lb/>
i&#x017F;t elen-hoch/ haarig/ eckicht/ rund/ knodicht/<lb/>
hol/ und hat viel zweige/ die tragen wei&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
und bißweilen rothbraune/ mit fu&#x0364;nff run-<lb/>
den/ in der mitte tieff einge&#x017F;chnittenen/<lb/>
und auß einem langen kelchlein herfu&#x0364;r kom-<lb/>
menden blumen/ darauß ent&#x017F;pringen hu&#x0364;l&#x017F;en<lb/>
wie im Bil&#x017F;enkraut/ mit einem weiten bauch<lb/>
und engen hal&#x017F;e/ wie kru&#x0364;glein/ &#x017F;ind auch o-<lb/>
ben zinckicht/ darinnen ligt &#x017F;chwartzer &#x017F;a-<lb/>
men/ (&#x017F;o er zeitig) dem &#x017F;chwartzen Corian-<lb/>
der gleich. Wa&#x0364;chßt auff den Wie&#x017F;en/ unter<lb/>
dem Getreyd/ neben den Za&#x0364;unen/ und auff<lb/>
den a&#x0364;ckern an den rechen.</p><lb/>
            <figure>
              <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Wilde zu Nacht wolriechende Ba&#x017F;ilien.</hi><lb/> <hi rendition="#aq">Ocyma&#x017F;trum noctiflorum.</hi> </hi> </head><lb/>
            </figure>
            <p>2. Die nachts-blu&#x0364;hende wolriechende Ba-<lb/>
&#x017F;ilien/ <hi rendition="#aq">Lychnis noctiflora, <hi rendition="#i">C. B.</hi> Ocymoides<lb/>
non &#x017F;pecio&#x017F;um, <hi rendition="#i">J. B.</hi> Ocyma&#x017F;trum noctiflorum.</hi><lb/>
tra&#x0364;gt nur des nachts im Aug&#x017F;t-und Herb&#x017F;t-<lb/>
monat ein &#x017F;cho&#x0364;ne leibfarbe/ wei&#x017F;&#x017F;e blume/ die<lb/>
gar lieblich riecht/ am tag aber thut &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
gantz und gar wider zu/ als wenn &#x017F;ie ver-<lb/>
welckt wa&#x0364;re. Das hu&#x0364;lßlein darauß &#x017F;ie<lb/>
wa&#x0364;chßt/ i&#x017F;t nicht al&#x017F;o auffgebla&#x017F;en wie an<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O o o o o</fw><fw place="bottom" type="catch">den</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[841/0857] Von den Kraͤuteren. Gebrauch. Die wurtzel der Hundszungen gedoͤrꝛt/ zu pulver geſtoſſen/ und ein quintlein ſchwer davon in rothem Wein genommen/ dienet wider die rothe Ruhr und den Samenfluß. Die wurtzel mit teig uͤberzogen/ in heiſſer aſchen gebraten/ darnach den teig darvon gethan/ und die gebratene wurtzel in den Af- ter geſtoſſen/ nimt die hitz und ſchmertzen der Feigwartzen/ und foͤrdert ſie zur heilung. Es wird auß dem Hundszungen-ſafft ein Salbe gemacht/ welche zu den alten Schaͤ- den/ boͤſen Blattern/ Grind/ und Fiſteln dienlich iſt. Nim Hundszungen-ſafft/ Ro- ſen-honig jedes gleich viel/ ſiede es ſittiglich/ biß ſich der ſafft zum theil verzehret/ darnach mache es mit Terbenthin zu einer Salbe/ mit welcher man die bemelte Schaͤden be- ſtreichen ſoll. Alte ſchaͤ- den/ boͤſe Blattern/ Grind/ Fiſteln. Das deſtillierte Hundszungen-waſſer iſt gut wider die Feigwartzen und loͤcherige Ge- ſchwaͤr an heimlichen orten/ ſo man ſie da- mit waͤſcht/ leinene tuͤchlein darinn netzt und uͤberlegt. Unter die Gurgelwaſſer vermiſcht/ heilet es die boͤſen Geſchwaͤr des Munds/ welche von der Frantzoͤſiſchen Seuche her- kommen. Geſchwaͤr des Mun- des von der Frantzoͤſi- ſchen ſeuch. Fluͤß/ huſtẽ ſchmertzen/ verlohrner ſchlaf/ ruhꝛ blut-fluͤß/ Haupt- uñ bruſt-fluͤß. Jn den Apothecken werden Pillen auß der Hundszungen-wurtzel bereitet/ von welchen zwey biß vier gran bißweilen eingenommen/ nicht nur Schlaff bringen/ ſondern auch Schmertzen/ und ſtarcken/ trockenen/ von duͤnnen ſcharffen Fluͤſſen herꝛuͤhrenden Hu- ſten ſtillet/ Ruhren und Blutfluͤß vertreibet/ und denen Haupt-und Bruſt-fluͤſſen wehret. CAPUT XIII. [Abbildung Wilde Baſilien mit weiſſer blum. Ocy- maſtrum flore albo. ] Namen. WIlde Baſtlien oder Widerſtoß heißt Griechiſch/ __. Lateiniſch/ Ocymoides, Ocymaſtrum, Lychnis ſylveſtris. Jtaliaͤniſch/ Baſilico ſal- vatico. Frantzoͤſiſch/ Baſilic ſauvage. Spa- niſch/ Albahaca monteſina. Engliſch/ Wilde Baſil. Geſchlecht und Geſtalt. 1. Die wilde Baſilien mit weiſſer blum/ Lychnis ſylveſtris alba ſimplex, C. B. Ocyma- ſtrum, ſ. Ocymoides, Matth. Ocymoides album multis, J. B. gleichet mit den blaͤttern der zah- men Baſilien/ ſind adericht/ fett und etwas rauch/ hat eine daurhaffte/ lange/ zertheil- te/ bitterlicht-ſcharffe wurtzel. Der ſtengel iſt elen-hoch/ haarig/ eckicht/ rund/ knodicht/ hol/ und hat viel zweige/ die tragen weiſſe/ und bißweilen rothbraune/ mit fuͤnff run- den/ in der mitte tieff eingeſchnittenen/ und auß einem langen kelchlein herfuͤr kom- menden blumen/ darauß entſpringen huͤlſen wie im Bilſenkraut/ mit einem weiten bauch und engen halſe/ wie kruͤglein/ ſind auch o- ben zinckicht/ darinnen ligt ſchwartzer ſa- men/ (ſo er zeitig) dem ſchwartzen Corian- der gleich. Waͤchßt auff den Wieſen/ unter dem Getreyd/ neben den Zaͤunen/ und auff den aͤckern an den rechen. [Abbildung Wilde zu Nacht wolriechende Baſilien. Ocymaſtrum noctiflorum. ] 2. Die nachts-bluͤhende wolriechende Ba- ſilien/ Lychnis noctiflora, C. B. Ocymoides non ſpecioſum, J. B. Ocymaſtrum noctiflorum. traͤgt nur des nachts im Augſt-und Herbſt- monat ein ſchoͤne leibfarbe/ weiſſe blume/ die gar lieblich riecht/ am tag aber thut ſie ſich gantz und gar wider zu/ als wenn ſie ver- welckt waͤre. Das huͤlßlein darauß ſie waͤchßt/ iſt nicht alſo auffgeblaſen wie an den O o o o o

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/857
Zitationshilfe: Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 841. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/857>, abgerufen am 28.04.2024.