[Spaltenumbruch]
[Abbildung]
VII.Die kleinste Wolffsmilch.Tithy- malus leptophyllus. auff dem Muttetzer-berg/ findet man ein kraut/ das ist mit stengel/ blumen/ blättern/ milchsafft und wurtzeln der Wolffsmilch oder Springkraut so gar ähnlich/ daß mans kaum underscheiden kan/ aber die wurtzel und der Milchsafft ist gantz süß/ brennet gar nicht/ wie die Treibkörner. Die Blume erscheint grün oder roth. Der kleine gelbfarbe same/ so auch außspringet/ ist rund und dem Hirse gleich/ Tithymalus monta- nus non acris, C. B. Esula dulcis, Gesn. hort. non acris flore rubro, J. B.
9. Die wilde Wolffsmilch/ mit Mond- blumen/ Tithymalus sylv. lunato flore, C. B. wächßt bey uns in Wälderen.
10. Die Myrten-blättige Wolffsmilch/ mit Wartzen-gestalteter Frucht/ so bey uns auff dem Muttetzer und Chrischone-berg wächßt/ Tithymalus myrsinites fructu Verru- cae simili, C. B. verrucosus, J. B.
11. Die Leinkraut-blättige Wolffsmilch/ Tithymalus Linariae folio, C. B. Catal. Pl. Bas. vel Tithymalo maritimo affinis Linariae folio, Ejusd. amygdaloides angustifolius, Tab. wird allhier in dem Wald under Hünningen ge- funden.
12. Die breitblättige/ Teutsche Feld- Wolffsmilch/ Tithymalus arvensis latifolius Germanicus, C. B. platyphyllos Fuchsii, J. B. wächßt allhier in den Rüben-felderen.
13. Die kleine Felsen-Wolffsmilch/ Ti- thymalus exiguus saxatilis, C. B. J. B.
14. Die dornichte Meer-Wolffsmilch/ Tithymalus maritimus spinosus, C. B.
15. Die Meer-Wolffsmilch mit purpur- farben blumen/ Tithymalus maritimus pur- purascentibus floribus, C. B. Esula rara in Lio Venetorum Insula.
16. Die Wolffsmilch mit gekerften blät- [Spaltenumbruch]
tern/ Tithymalus characias folio serrato, C. B. serratus Dalechampii, J. B.
17. Die stäts-grünende Wolffsmilch/ Tithymalus characias amygdaloides, C. B. syl- vaticus toto anno folia retinens, J. B.
18. Die Jndianische Wolffs-milch/ Esu- la Indica, Bont. Bekomt eine solche höhe/ daß sie auff die grösten Bäum steiget/ ist offt- mals dicker als ein Arm/ hat gar viel dor- nichte Knorren/ welche doch/ weil sie lind sind/ nicht stechen/ seine blättlein wachsen hin und wider/ und sind den blättern der je- nigen Haußwurtz sehr ähnlich/ so man in der Niderländischen Sprach Huys-loock zu nennen pflegt. Sein stengel ist drey- eckicht/ und wenn er verwundt wird/ so springet der Milchsafft wie auß der Wolfs- milch herfür/ also/ daß so man sich nicht hütet/ leichtlich die Kleider/ und was noch ärger ist/ das Angesicht und Augen befleckt werden/ welchen er von wegen seiner bren- nenden krafft sehr zu wider ist. Auß diesem Safft wird ein nutzliches Extractum gemacht wider die mißfarb des Leibs/ Wassersucht/ Lähme und übrige kalte Gebrästen/ welche mit geringen Artzneyen nicht können hinweg genommen werden/ man gibts von 10. biß 20. gran. Es ist kein unterscheid weder an der Gestalt/ noch dem Wachsthum/ zwischen diesem Kraut und dem jenigen/ welches den gelben Safft von sich gibet/ den man in den Apothecken Gutta gemou, vel Cambodia, bey den Jndianeren aber Lonan Cambodia nen- net/ weilen es in Cambodia, so dem König- reich China nahe gelegen/ herfür komt/ all- wo auch die beste Aloe häuffig außgepreßt wird. Jn Europa wird dieser Safft Gum- mi Gutta oder Gutta gamandra geheissen/ welcher die wässerigen Feuchtigkeiten/ die sich in dem gantzen Leib lange zeit versam- let haben/ oben und unten außführet/ darum er in der Wassersucht/ drey- und viertägi- gem Fieber sehr nutzlich gebraucht wird: Dr. Verzascha bezeuget/ daß er mit dieser Artzney etlichen Manns-und Weibs-perso- nen geholffen/ welche von der Wasser-sucht/ drey-und viertägigem Fieber angegriffen waren: und habe diese Artzney den Kran- cken zwey-oder drey mal nicht höher als auff zehen gran mit Wegwart-wasser oder Ro- sen-lattwerg vermischt eingeben/ man kan sie von drey biß auff sieben/ auch zehen gran nach dem alter des Krancken gebrauchen: sie ist ferners dienlich wider alle ansteckende Raud/ Grind und den Anfang des Aussatzs. Jacobus Bontius Method. medend. Indica cap. 9. berichtet/ daß die Wassersucht bey den Jn- dianern gar gemein seye/ und mit dieser Artzney glücklich curiert werde.
19. Die Teuffelsmilch/ Tithymalus pa- lustris fruticosus; & Tithym. foliis brevibus aculeatis, C. B. Magnus multicaulis, sive Esu- la major, J. B. Wächßt elen-hoch/ und biß- weilen höher/ mit vielen zusammen gedrun- genen kleinen spitzigen blättern. Bringt ein klein purpurfarbiges blümlein/ und ein brei- tes sämlein wie die Linsen. Die Wurtzel ist dick/ weiß und milchsafftig. Man bringet sie von dem Berg Gargano auß Apulia, wird fälschlich für Turbetum oder Turbith ver-
kaufft.
Das Fuͤnffte Buch/
[Spaltenumbruch]
[Abbildung]
VII.Die kleinſte Wolffsmilch.Tithy- malus leptophyllus. auff dem Muttetzer-berg/ findet man ein kraut/ das iſt mit ſtengel/ blumen/ blaͤttern/ milchſafft und wurtzeln der Wolffsmilch oder Springkraut ſo gar aͤhnlich/ daß mans kaum underſcheiden kan/ aber die wurtzel und der Milchſafft iſt gantz ſuͤß/ brennet gar nicht/ wie die Treibkoͤrner. Die Blume erſcheint gruͤn oder roth. Der kleine gelbfarbe ſame/ ſo auch außſpringet/ iſt rund und dem Hirſe gleich/ Tithymalus monta- nus non acris, C. B. Eſula dulcis, Geſn. hort. non acris flore rubro, J. B.
9. Die wilde Wolffsmilch/ mit Mond- blumen/ Tithymalus ſylv. lunato flore, C. B. waͤchßt bey uns in Waͤlderen.
10. Die Myrten-blaͤttige Wolffsmilch/ mit Wartzen-geſtalteter Frucht/ ſo bey uns auff dem Muttetzer und Chriſchone-berg waͤchßt/ Tithymalus myrſinites fructu Verru- cæ ſimili, C. B. verrucoſus, J. B.
11. Die Leinkraut-blaͤttige Wolffsmilch/ Tithymalus Linariæ folio, C. B. Catal. Pl. Baſ. vel Tithymalo maritimo affinis Linariæ folio, Ejuſd. amygdaloides anguſtifolius, Tab. wird allhier in dem Wald under Huͤnningen ge- funden.
12. Die breitblaͤttige/ Teutſche Feld- Wolffsmilch/ Tithymalus arvenſis latifolius Germanicus, C. B. platyphyllos Fuchſii, J. B. waͤchßt allhier in den Ruͤben-felderen.
13. Die kleine Felſen-Wolffsmilch/ Ti- thymalus exiguus ſaxatilis, C. B. J. B.
14. Die dornichte Meer-Wolffsmilch/ Tithymalus maritimus ſpinoſus, C. B.
15. Die Meer-Wolffsmilch mit purpur- farben blumen/ Tithymalus maritimus pur- puraſcentibus floribus, C. B. Eſula rara in Lio Venetorum Inſulâ.
16. Die Wolffsmilch mit gekerften blaͤt- [Spaltenumbruch]
tern/ Tithymalus characias folio ſerrato, C. B. ſerratus Dalechampii, J. B.
17. Die ſtaͤts-gruͤnende Wolffsmilch/ Tithymalus characias amygdaloides, C. B. ſyl- vaticus toto anno folia retinens, J. B.
18. Die Jndianiſche Wolffs-milch/ Eſu- la Indica, Bont. Bekomt eine ſolche hoͤhe/ daß ſie auff die groͤſten Baͤum ſteiget/ iſt offt- mals dicker als ein Arm/ hat gar viel dor- nichte Knorꝛen/ welche doch/ weil ſie lind ſind/ nicht ſtechen/ ſeine blaͤttlein wachſen hin und wider/ und ſind den blaͤttern der je- nigen Haußwurtz ſehr aͤhnlich/ ſo man in der Niderlaͤndiſchen Sprach Huys-loock zu nennen pflegt. Sein ſtengel iſt drey- eckicht/ und wenn er verwundt wird/ ſo ſpringet der Milchſafft wie auß der Wolfs- milch herfuͤr/ alſo/ daß ſo man ſich nicht huͤtet/ leichtlich die Kleider/ und was noch aͤrger iſt/ das Angeſicht und Augen befleckt werden/ welchen er von wegen ſeiner bren- nenden krafft ſehr zu wider iſt. Auß dieſem Safft wird ein nutzliches Extractum gemacht wider die mißfarb des Leibs/ Waſſerſucht/ Laͤhme und uͤbrige kalte Gebraͤſten/ welche mit geringen Artzneyen nicht koͤnnen hinweg genommen werden/ man gibts von 10. biß 20. gran. Es iſt kein unterſcheid weder an der Geſtalt/ noch dem Wachsthum/ zwiſchen dieſem Kraut und dem jenigen/ welches den gelben Safft von ſich gibet/ den man in den Apothecken Gutta gemou, vel Cambodia, bey den Jndianeren aber Lonan Cambodia nen- net/ weilen es in Cambodia, ſo dem Koͤnig- reich China nahe gelegen/ herfuͤr komt/ all- wo auch die beſte Aloe haͤuffig außgepreßt wird. Jn Europa wird dieſer Safft Gum- mi Gutta oder Gutta gamandra geheiſſen/ welcher die waͤſſerigen Feuchtigkeiten/ die ſich in dem gantzen Leib lange zeit verſam- let haben/ oben und unten außfuͤhret/ darum er in der Waſſerſucht/ drey- und viertaͤgi- gem Fieber ſehr nutzlich gebraucht wird: Dr. Verzaſcha bezeuget/ daß er mit dieſer Artzney etlichen Manns-und Weibs-perſo- nen geholffen/ welche von der Waſſer-ſucht/ drey-und viertaͤgigem Fieber angegriffen waren: und habe dieſe Artzney den Kran- cken zwey-oder drey mal nicht hoͤher als auff zehen gran mit Wegwart-waſſer oder Ro- ſen-lattwerg vermiſcht eingeben/ man kan ſie von drey biß auff ſieben/ auch zehen gran nach dem alter des Krancken gebrauchen: ſie iſt ferners dienlich wider alle anſteckende Raud/ Grind und den Anfang des Auſſatzs. Jacobus Bontius Method. medend. Indica cap. 9. berichtet/ daß die Waſſerſucht bey den Jn- dianern gar gemein ſeye/ und mit dieſer Artzney gluͤcklich curiert werde.
19. Die Teuffelsmilch/ Tithymalus pa- luſtris fruticoſus; & Tithym. foliis brevibus aculeatis, C. B. Magnus multicaulis, ſive Eſu- la major, J. B. Waͤchßt elen-hoch/ und biß- weilen hoͤher/ mit vielen zuſammen gedrun- genen kleinen ſpitzigen blaͤttern. Bringt ein klein purpurfarbiges bluͤmlein/ und ein brei- tes ſaͤmlein wie die Linſen. Die Wurtzel iſt dick/ weiß und milchſafftig. Man bringet ſie von dem Berg Gargano auß Apulia, wird faͤlſchlich fuͤr Turbetum oder Turbith ver-
kaufft.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0984"n="968"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Das Fuͤnffte Buch/</hi></fw><lb/><cb/><figure><head><hirendition="#c"><hirendition="#aq">VII.</hi><hirendition="#fr">Die kleinſte Wolffsmilch.</hi><hirendition="#aq">Tithy-<lb/>
malus leptophyllus.</hi></hi></head><lb/></figure> auff dem Muttetzer-berg/ findet man ein<lb/>
kraut/ das iſt mit ſtengel/ blumen/ blaͤttern/<lb/>
milchſafft und wurtzeln der Wolffsmilch<lb/>
oder Springkraut ſo gar aͤhnlich/ daß<lb/>
mans kaum underſcheiden kan/ aber die<lb/>
wurtzel und der Milchſafft iſt gantz ſuͤß/<lb/>
brennet gar nicht/ wie die Treibkoͤrner. Die<lb/>
Blume erſcheint gruͤn oder roth. Der kleine<lb/>
gelbfarbe ſame/ ſo auch außſpringet/ iſt rund<lb/>
und dem Hirſe gleich/ <hirendition="#aq">Tithymalus monta-<lb/>
nus non acris, <hirendition="#i">C. B.</hi> Eſula dulcis, <hirendition="#i">Geſn. hort.</hi> non<lb/>
acris flore rubro, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi></p><lb/><p>9. Die wilde Wolffsmilch/ mit Mond-<lb/>
blumen/ <hirendition="#aq">Tithymalus ſylv. lunato flore, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi><lb/>
waͤchßt bey uns in Waͤlderen.</p><lb/><p>10. Die Myrten-blaͤttige Wolffsmilch/<lb/>
mit Wartzen-geſtalteter Frucht/ ſo bey uns<lb/>
auff dem Muttetzer und Chriſchone-berg<lb/>
waͤchßt/ <hirendition="#aq">Tithymalus myrſinites fructu Verru-<lb/>
cæ ſimili, <hirendition="#i">C. B.</hi> verrucoſus, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi></p><lb/><p>11. Die Leinkraut-blaͤttige Wolffsmilch/<lb/><hirendition="#aq">Tithymalus Linariæ folio, <hirendition="#i">C. B. Catal. Pl. Baſ.</hi><lb/>
vel Tithymalo maritimo affinis Linariæ folio,<lb/><hirendition="#i">Ejuſd.</hi> amygdaloides anguſtifolius, <hirendition="#i">Tab.</hi></hi> wird<lb/>
allhier in dem Wald under Huͤnningen ge-<lb/>
funden.</p><lb/><p>12. Die breitblaͤttige/ Teutſche Feld-<lb/>
Wolffsmilch/ <hirendition="#aq">Tithymalus arvenſis latifolius<lb/>
Germanicus, <hirendition="#i">C. B.</hi> platyphyllos Fuchſii, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi><lb/>
waͤchßt allhier in den Ruͤben-felderen.</p><lb/><p>13. Die kleine Felſen-Wolffsmilch/ <hirendition="#aq">Ti-<lb/>
thymalus exiguus ſaxatilis, <hirendition="#i">C. B. J. B.</hi></hi></p><lb/><p>14. Die dornichte Meer-Wolffsmilch/<lb/><hirendition="#aq">Tithymalus maritimus ſpinoſus, <hirendition="#i">C. B.</hi></hi></p><lb/><p>15. Die Meer-Wolffsmilch mit purpur-<lb/>
farben blumen/ <hirendition="#aq">Tithymalus maritimus pur-<lb/>
puraſcentibus floribus, <hirendition="#i">C. B.</hi> Eſula rara in Lio<lb/>
Venetorum Inſulâ.</hi></p><lb/><p>16. Die Wolffsmilch mit gekerften blaͤt-<lb/><cb/>
tern/ <hirendition="#aq">Tithymalus characias folio ſerrato, <hirendition="#i">C. B.</hi><lb/>ſerratus Dalechampii, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi></p><lb/><p>17. Die ſtaͤts-gruͤnende Wolffsmilch/<lb/><hirendition="#aq">Tithymalus characias amygdaloides, <hirendition="#i">C. B.</hi>ſyl-<lb/>
vaticus toto anno folia retinens, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi></p><lb/><p>18. Die Jndianiſche Wolffs-milch/ <hirendition="#aq">Eſu-<lb/>
la Indica, <hirendition="#i">Bont.</hi></hi> Bekomt eine ſolche hoͤhe/ daß<lb/>ſie auff die groͤſten Baͤum ſteiget/ iſt offt-<lb/>
mals dicker als ein Arm/ hat gar viel dor-<lb/>
nichte Knorꝛen/ welche doch/ weil ſie lind<lb/>ſind/ nicht ſtechen/ ſeine blaͤttlein wachſen<lb/>
hin und wider/ und ſind den blaͤttern der je-<lb/>
nigen Haußwurtz ſehr aͤhnlich/ ſo man in<lb/>
der Niderlaͤndiſchen Sprach Huys-loock<lb/>
zu nennen pflegt. Sein ſtengel iſt drey-<lb/>
eckicht/ und wenn er verwundt wird/ ſo<lb/>ſpringet der Milchſafft wie auß der Wolfs-<lb/>
milch herfuͤr/ alſo/ daß ſo man ſich nicht<lb/>
huͤtet/ leichtlich die Kleider/ und was noch<lb/>
aͤrger iſt/ das Angeſicht und Augen befleckt<lb/>
werden/ welchen er von wegen ſeiner bren-<lb/>
nenden krafft ſehr zu wider iſt. Auß dieſem<lb/>
Safft wird ein nutzliches <hirendition="#aq">Extractum</hi> gemacht<lb/>
wider die mißfarb des Leibs/ Waſſerſucht/<lb/>
Laͤhme und uͤbrige kalte Gebraͤſten/ welche<lb/>
mit geringen Artzneyen nicht koͤnnen hinweg<lb/>
genommen werden/ man gibts von 10. biß 20.<lb/>
gran. Es iſt kein unterſcheid weder an der<lb/>
Geſtalt/ noch dem Wachsthum/ zwiſchen<lb/>
dieſem Kraut und dem jenigen/ welches den<lb/>
gelben Safft von ſich gibet/ den man in den<lb/>
Apothecken <hirendition="#aq">Gutta gemou, vel Cambodia,</hi> bey<lb/>
den Jndianeren aber <hirendition="#aq">Lonan Cambodia</hi> nen-<lb/>
net/ weilen es in <hirendition="#aq">Cambodia,</hi>ſo dem Koͤnig-<lb/>
reich <hirendition="#aq">China</hi> nahe gelegen/ herfuͤr komt/ all-<lb/>
wo auch die beſte Aloe haͤuffig außgepreßt<lb/>
wird. Jn Europa wird dieſer Safft Gum-<lb/>
mi Gutta oder <hirendition="#aq">Gutta gamandra</hi> geheiſſen/<lb/>
welcher die waͤſſerigen Feuchtigkeiten/ die<lb/>ſich in dem gantzen Leib lange zeit verſam-<lb/>
let haben/ oben und unten außfuͤhret/ darum<lb/>
er in der Waſſerſucht/ drey- und viertaͤgi-<lb/>
gem Fieber ſehr nutzlich gebraucht wird:<lb/>
Dr. Verzaſcha bezeuget/ daß er mit dieſer<lb/>
Artzney etlichen Manns-und Weibs-perſo-<lb/>
nen geholffen/ welche von der Waſſer-ſucht/<lb/>
drey-und viertaͤgigem Fieber angegriffen<lb/>
waren: und habe dieſe Artzney den Kran-<lb/>
cken zwey-oder drey mal nicht hoͤher als auff<lb/>
zehen gran mit Wegwart-waſſer oder Ro-<lb/>ſen-lattwerg vermiſcht eingeben/ man kan<lb/>ſie von drey biß auff ſieben/ auch zehen gran<lb/>
nach dem alter des Krancken gebrauchen: ſie<lb/>
iſt ferners dienlich wider alle anſteckende<lb/>
Raud/ Grind und den Anfang des Auſſatzs.<lb/><hirendition="#aq">Jacobus Bontius Method. medend. Indica cap.</hi><lb/>
9. berichtet/ daß die Waſſerſucht bey den Jn-<lb/>
dianern gar gemein ſeye/ und mit dieſer<lb/>
Artzney gluͤcklich curiert werde.</p><lb/><p>19. Die Teuffelsmilch/ <hirendition="#aq">Tithymalus pa-<lb/>
luſtris fruticoſus; & Tithym. foliis brevibus<lb/>
aculeatis, <hirendition="#i">C. B.</hi> Magnus multicaulis, ſive Eſu-<lb/>
la major, <hirendition="#i">J. B.</hi></hi> Waͤchßt elen-hoch/ und biß-<lb/>
weilen hoͤher/ mit vielen zuſammen gedrun-<lb/>
genen kleinen ſpitzigen blaͤttern. Bringt ein<lb/>
klein purpurfarbiges bluͤmlein/ und ein brei-<lb/>
tes ſaͤmlein wie die Linſen. Die Wurtzel iſt<lb/>
dick/ weiß und milchſafftig. Man bringet ſie<lb/>
von dem Berg <hirendition="#aq">Gargano</hi> auß <hirendition="#aq">Apulia,</hi> wird<lb/>
faͤlſchlich fuͤr <hirendition="#aq">Turbetum</hi> oder Turbith ver-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">kaufft.</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[968/0984]
Das Fuͤnffte Buch/
[Abbildung VII. Die kleinſte Wolffsmilch. Tithy-
malus leptophyllus.
]
auff dem Muttetzer-berg/ findet man ein
kraut/ das iſt mit ſtengel/ blumen/ blaͤttern/
milchſafft und wurtzeln der Wolffsmilch
oder Springkraut ſo gar aͤhnlich/ daß
mans kaum underſcheiden kan/ aber die
wurtzel und der Milchſafft iſt gantz ſuͤß/
brennet gar nicht/ wie die Treibkoͤrner. Die
Blume erſcheint gruͤn oder roth. Der kleine
gelbfarbe ſame/ ſo auch außſpringet/ iſt rund
und dem Hirſe gleich/ Tithymalus monta-
nus non acris, C. B. Eſula dulcis, Geſn. hort. non
acris flore rubro, J. B.
9. Die wilde Wolffsmilch/ mit Mond-
blumen/ Tithymalus ſylv. lunato flore, C. B.
waͤchßt bey uns in Waͤlderen.
10. Die Myrten-blaͤttige Wolffsmilch/
mit Wartzen-geſtalteter Frucht/ ſo bey uns
auff dem Muttetzer und Chriſchone-berg
waͤchßt/ Tithymalus myrſinites fructu Verru-
cæ ſimili, C. B. verrucoſus, J. B.
11. Die Leinkraut-blaͤttige Wolffsmilch/
Tithymalus Linariæ folio, C. B. Catal. Pl. Baſ.
vel Tithymalo maritimo affinis Linariæ folio,
Ejuſd. amygdaloides anguſtifolius, Tab. wird
allhier in dem Wald under Huͤnningen ge-
funden.
12. Die breitblaͤttige/ Teutſche Feld-
Wolffsmilch/ Tithymalus arvenſis latifolius
Germanicus, C. B. platyphyllos Fuchſii, J. B.
waͤchßt allhier in den Ruͤben-felderen.
13. Die kleine Felſen-Wolffsmilch/ Ti-
thymalus exiguus ſaxatilis, C. B. J. B.
14. Die dornichte Meer-Wolffsmilch/
Tithymalus maritimus ſpinoſus, C. B.
15. Die Meer-Wolffsmilch mit purpur-
farben blumen/ Tithymalus maritimus pur-
puraſcentibus floribus, C. B. Eſula rara in Lio
Venetorum Inſulâ.
16. Die Wolffsmilch mit gekerften blaͤt-
tern/ Tithymalus characias folio ſerrato, C. B.
ſerratus Dalechampii, J. B.
17. Die ſtaͤts-gruͤnende Wolffsmilch/
Tithymalus characias amygdaloides, C. B. ſyl-
vaticus toto anno folia retinens, J. B.
18. Die Jndianiſche Wolffs-milch/ Eſu-
la Indica, Bont. Bekomt eine ſolche hoͤhe/ daß
ſie auff die groͤſten Baͤum ſteiget/ iſt offt-
mals dicker als ein Arm/ hat gar viel dor-
nichte Knorꝛen/ welche doch/ weil ſie lind
ſind/ nicht ſtechen/ ſeine blaͤttlein wachſen
hin und wider/ und ſind den blaͤttern der je-
nigen Haußwurtz ſehr aͤhnlich/ ſo man in
der Niderlaͤndiſchen Sprach Huys-loock
zu nennen pflegt. Sein ſtengel iſt drey-
eckicht/ und wenn er verwundt wird/ ſo
ſpringet der Milchſafft wie auß der Wolfs-
milch herfuͤr/ alſo/ daß ſo man ſich nicht
huͤtet/ leichtlich die Kleider/ und was noch
aͤrger iſt/ das Angeſicht und Augen befleckt
werden/ welchen er von wegen ſeiner bren-
nenden krafft ſehr zu wider iſt. Auß dieſem
Safft wird ein nutzliches Extractum gemacht
wider die mißfarb des Leibs/ Waſſerſucht/
Laͤhme und uͤbrige kalte Gebraͤſten/ welche
mit geringen Artzneyen nicht koͤnnen hinweg
genommen werden/ man gibts von 10. biß 20.
gran. Es iſt kein unterſcheid weder an der
Geſtalt/ noch dem Wachsthum/ zwiſchen
dieſem Kraut und dem jenigen/ welches den
gelben Safft von ſich gibet/ den man in den
Apothecken Gutta gemou, vel Cambodia, bey
den Jndianeren aber Lonan Cambodia nen-
net/ weilen es in Cambodia, ſo dem Koͤnig-
reich China nahe gelegen/ herfuͤr komt/ all-
wo auch die beſte Aloe haͤuffig außgepreßt
wird. Jn Europa wird dieſer Safft Gum-
mi Gutta oder Gutta gamandra geheiſſen/
welcher die waͤſſerigen Feuchtigkeiten/ die
ſich in dem gantzen Leib lange zeit verſam-
let haben/ oben und unten außfuͤhret/ darum
er in der Waſſerſucht/ drey- und viertaͤgi-
gem Fieber ſehr nutzlich gebraucht wird:
Dr. Verzaſcha bezeuget/ daß er mit dieſer
Artzney etlichen Manns-und Weibs-perſo-
nen geholffen/ welche von der Waſſer-ſucht/
drey-und viertaͤgigem Fieber angegriffen
waren: und habe dieſe Artzney den Kran-
cken zwey-oder drey mal nicht hoͤher als auff
zehen gran mit Wegwart-waſſer oder Ro-
ſen-lattwerg vermiſcht eingeben/ man kan
ſie von drey biß auff ſieben/ auch zehen gran
nach dem alter des Krancken gebrauchen: ſie
iſt ferners dienlich wider alle anſteckende
Raud/ Grind und den Anfang des Auſſatzs.
Jacobus Bontius Method. medend. Indica cap.
9. berichtet/ daß die Waſſerſucht bey den Jn-
dianern gar gemein ſeye/ und mit dieſer
Artzney gluͤcklich curiert werde.
19. Die Teuffelsmilch/ Tithymalus pa-
luſtris fruticoſus; & Tithym. foliis brevibus
aculeatis, C. B. Magnus multicaulis, ſive Eſu-
la major, J. B. Waͤchßt elen-hoch/ und biß-
weilen hoͤher/ mit vielen zuſammen gedrun-
genen kleinen ſpitzigen blaͤttern. Bringt ein
klein purpurfarbiges bluͤmlein/ und ein brei-
tes ſaͤmlein wie die Linſen. Die Wurtzel iſt
dick/ weiß und milchſafftig. Man bringet ſie
von dem Berg Gargano auß Apulia, wird
faͤlſchlich fuͤr Turbetum oder Turbith ver-
kaufft.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Mattioli, Pietro Andrea: Theatrvm Botanicvm, Das ist: Neu Vollkommenes Kräuter-Buch (Übers. Theodor Zwinger). Basel, 1690, S. 968. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zwinger_theatrum_1690/984>, abgerufen am 27.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
