Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660.Sechstes Buch. Tage (so eigen weiß ichs) daß mein teurer Herkules mit meinem H. Bruder aus Schwe-den zu Prag ankam/ da er gleich das neunzehnde Jahr auff wenig Wochen vollendet/ und ich dz vierzehnde erst vor sieben Wochen angefangen hatte. Sie schicketen aber einen Reu- ter voraus/ und liessen meinen Eltern ihre Ankunft anmelden/ denensolches von herzen lieb und angenehm wahr. Ich bekümmerte mich zu der Zeit mehr umbs reiten/ schiessen und umb die Bücher/ als umb der Fräulein Zier und Schmuk/ welches meinem Herr Vater nicht so gar zu wieder/ aber meiner Fr. Mutter fast unerträglich war/ welche zu die- semmahle mich erinnerte/ ich solte mich gebührlich putzen lassen/ damit mein Bruder La- disla (welchen ich in neun Jahren nicht gesehen hatte) und mein Oheim Herkules (der mir allerdinge unbekant wahr) gleichwol einigen gefallen an mir haben/ und zugleich erkennen möchten/ daß ich dannoch nicht unter den groben Baurdirnen auffgewachsen währe. Die Schönheit und Tugend meines Herkules wahr von meiner Fr. Mutter Leibdienerin (die etlichemahl mit ihr nach Teutschland gewesen/) mir oft erzählet/ wobey sie/ mich zuer- lustigen/ gemeiniglich den Wunsch ergehen lies; O daß mein Fräulein diesem Fürsten ver- mählet werden solte/ weil ohndas euer Gn. er so ähnlich ist/ und seines gleichen in aller Welt nicht lebet. Ja ich gestehe gerne/ mein Schwesterchen/ daß mein zartes Herz/ welches von der Liebe noch durchaus nichts wuste/ dermassen in reinen keuschen Flammen gegen diesen mir unbekanten Fürsten enttzundet ward/ daß ich nichts so heftig suchete/ als ihn nur ein- mahl zusehen; daher ich mich überaus hoch erfreuete/ als ich dessen ankunft innen ward/ meinete auch/ da mir einige Schönheit beywohnete/ müste ich solche vor dißmahl nicht durch unachtsamkeit verbergen/ damit deßwegen von den ankommenden ich nicht beschä- met würde. Ich legte ein dünnes sittichgrünes Kleid an/ mit Golde durch und durch ge- wirket/ und ließ meinen Busem/ mit einem zarten Flohr bedecken/ dann ich wahr viel Mann- bahrer anzusehen/ als mein Alter mit sich brachte. Meine Haar/ von ihnen selbst zu aller- gnüge gekräuselt/ ließ ich an beyden seiten zopfsweise über die Schuldern hangen/ die übri- gen wurden mir als ein erhabenes Krönichen aufs Häupt gelegt/ auff welche ein Perlen Kranz gesetzet ward; und ob gleich meine Libussa/ die ich etwa zwey Jahr in meinem Zim- mer gehabt hatte/ mir einbilden wolte/ sie hätte mich noch nie keinmahl so schön gesehen/ ge- fiel ich mir doch gar nicht/ daß ich auch mit ihr schalt/ warumb sie mich eben zur unzeit so unachtsam anlegete. Ich wahr willens/ mich gar von neuen auffbinden zulassen; sie aber rieff unterschiedliche des Frauenzimmers herzu/ umb mir solche einbildung zubenehmen/ welche einhellig bejaheten/ es könte nicht zierlicher gemacht werden/ daß ichs also muste sit- zen lassen/ wiewol je länger je mehr ich mir selber mißfiel. Kaum wahr ich völlig angetahn/ da hörete ich sechs Trometen/ und zwo Heerpauken auffmachen/ deren Art und Weise mir unbekant wahr/ und ich daher muhtmassete/ meine liebsten Freunde würden schon verhan- den seyn/ wie dann in demselben Augenblicke meine Fr. Mutter zu mir in mein Gemach trat/ und mich auffmahnete/ mit ihr in den grossen Saal zugehen/ und meine beyden Herrn Brüder (so sagte sie) zuempfahen. Ich ging in guter künhnheit mit ihr hin/ dann es hatte bißher keine furcht mein Herz eingenommen/ und wahr sonderlich erfreuet/ weil meine Fr. Mutter/ die mich zwar ohn unterlaß herzlich liebete/ doch zu diesemmahle mir insonderheit ihre inbrünstige Neigung sehen ließ/ in dem sie mich an ihre Brust drückete/ und nach et- lichen
Sechſtes Buch. Tage (ſo eigen weiß ichs) daß mein teurer Herkules mit meinem H. Bruder aus Schwe-den zu Prag ankam/ da er gleich das neunzehnde Jahr auff wenig Wochen vollendet/ und ich dz vierzehnde erſt vor ſieben Wochen angefangen hatte. Sie ſchicketen aber einen Reu- ter voraus/ und lieſſen meinen Eltern ihre Ankunft anmelden/ denenſolches von herzen lieb und angenehm wahr. Ich bekuͤmmerte mich zu der Zeit mehr umbs reiten/ ſchieſſen und umb die Buͤcher/ als umb der Fraͤulein Zier und Schmuk/ welches meinem Herr Vater nicht ſo gar zu wieder/ aber meiner Fr. Mutter faſt unertraͤglich war/ welche zu die- ſemmahle mich erinnerte/ ich ſolte mich gebuͤhrlich putzen laſſen/ damit mein Bruder La- diſla (welchen ich in neun Jahren nicht geſehen hatte) und mein Oheim Herkules (der mir allerdinge unbekant wahr) gleichwol einigen gefallen an mir haben/ und zugleich erkennen moͤchten/ daß ich dannoch nicht unter den groben Baurdirnen auffgewachſen waͤhre. Die Schoͤnheit und Tugend meines Herkules wahr von meiner Fr. Mutter Leibdienerin (die etlichemahl mit ihr nach Teutſchland geweſen/) mir oft erzaͤhlet/ wobey ſie/ mich zuer- luſtigen/ gemeiniglich den Wunſch ergehen lies; O daß mein Fraͤulein dieſem Fuͤrſten veꝛ- maͤhlet werden ſolte/ weil ohndas euer Gn. er ſo aͤhnlich iſt/ und ſeines gleichen in alleꝛ Welt nicht lebet. Ja ich geſtehe gerne/ mein Schweſterchen/ daß mein zartes Herz/ welches von der Liebe noch durchaus nichts wuſte/ dermaſſen in reinen keuſchen Flammen gegen dieſen mir unbekanten Fuͤrſten enttzundet ward/ daß ich nichts ſo heftig ſuchete/ als ihn nur ein- mahl zuſehen; daher ich mich uͤberaus hoch erfreuete/ als ich deſſen ankunft innen ward/ meinete auch/ da mir einige Schoͤnheit beywohnete/ muͤſte ich ſolche vor dißmahl nicht durch unachtſamkeit verbergen/ damit deßwegen von den ankommenden ich nicht beſchaͤ- met würde. Ich legte ein duͤnnes ſittichgrünes Kleid an/ mit Golde durch und durch ge- wirket/ und ließ meinen Buſem/ mit einem zarten Flohr bedecken/ dann ich wahr viel Mañ- bahrer anzuſehen/ als mein Alter mit ſich brachte. Meine Haar/ von ihnen ſelbſt zu aller- gnuͤge gekraͤuſelt/ ließ ich an beyden ſeiten zopfsweiſe uͤber die Schuldern hangen/ die uͤbri- gen wurden mir als ein erhabenes Kroͤnichen aufs Haͤupt gelegt/ auff welche ein Perlen Kranz geſetzet ward; und ob gleich meine Libuſſa/ die ich etwa zwey Jahr in meinem Zim- mer gehabt hatte/ mir einbilden wolte/ ſie haͤtte mich noch nie keinmahl ſo ſchoͤn geſehen/ ge- fiel ich mir doch gar nicht/ daß ich auch mit ihr ſchalt/ warumb ſie mich eben zur unzeit ſo unachtſam anlegete. Ich wahr willens/ mich gar von neuen auffbinden zulaſſen; ſie aber rieff unterſchiedliche des Frauenzimmers herzu/ umb mir ſolche einbildung zubenehmen/ welche einhellig bejaheten/ es koͤnte nicht zierlicher gemacht werden/ daß ichs alſo muſte ſit- zen laſſen/ wiewol je laͤnger je mehr ich mir ſelber mißfiel. Kaum wahr ich voͤllig angetahn/ da hoͤrete ich ſechs Trometen/ und zwo Heerpauken auffmachen/ deren Art und Weiſe mir unbekant wahr/ und ich daher muhtmaſſete/ meine liebſten Freunde wuͤrden ſchon verhan- den ſeyn/ wie dann in demſelben Augenblicke meine Fr. Mutter zu mir in mein Gemach trat/ und mich auffmahnete/ mit ihr in den groſſen Saal zugehen/ und meine beyden Herꝛn Bruͤder (ſo ſagte ſie) zuempfahen. Ich ging in guter kuͤnhnheit mit ihr hin/ dann es hatte bißher keine furcht mein Herz eingenommen/ und wahr ſonderlich erfreuet/ weil meine Fr. Mutter/ die mich zwar ohn unterlaß herzlich liebete/ doch zu dieſemmahle mir inſonderheit ihre inbruͤnſtige Neigung ſehen ließ/ in dem ſie mich an ihre Bruſt druͤckete/ und nach et- lichen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0374" n="368"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sechſtes Buch.</hi></fw><lb/> Tage (ſo eigen weiß ichs) daß mein teurer Herkules mit meinem H. Bruder aus Schwe-<lb/> den zu Prag ankam/ da er gleich das neunzehnde Jahr auff wenig Wochen vollendet/ und<lb/> ich dz vierzehnde erſt vor ſieben Wochen angefangen hatte. Sie ſchicketen aber einen Reu-<lb/> ter voraus/ und lieſſen meinen Eltern ihre Ankunft anmelden/ denenſolches von herzen<lb/> lieb und angenehm wahr. Ich bekuͤmmerte mich zu der Zeit mehr umbs reiten/ ſchieſſen<lb/> und umb die Buͤcher/ als umb der Fraͤulein Zier und Schmuk/ welches meinem Herr<lb/> Vater nicht ſo gar zu wieder/ aber meiner Fr. Mutter faſt unertraͤglich war/ welche zu die-<lb/> ſemmahle mich erinnerte/ ich ſolte mich gebuͤhrlich putzen laſſen/ damit mein Bruder La-<lb/> diſla (welchen ich in neun Jahren nicht geſehen hatte) und mein Oheim Herkules (der mir<lb/> allerdinge unbekant wahr) gleichwol einigen gefallen an mir haben/ und zugleich erkennen<lb/> moͤchten/ daß ich dannoch nicht unter den groben Baurdirnen auffgewachſen waͤhre. Die<lb/> Schoͤnheit und Tugend meines Herkules wahr von meiner Fr. Mutter Leibdienerin<lb/> (die etlichemahl mit ihr nach Teutſchland geweſen/) mir oft erzaͤhlet/ wobey ſie/ mich zuer-<lb/> luſtigen/ gemeiniglich den Wunſch ergehen lies; O daß mein Fraͤulein dieſem Fuͤrſten veꝛ-<lb/> maͤhlet werden ſolte/ weil ohndas euer Gn. er ſo aͤhnlich iſt/ und ſeines gleichen in alleꝛ Welt<lb/> nicht lebet. Ja ich geſtehe gerne/ mein Schweſterchen/ daß mein zartes Herz/ welches von<lb/> der Liebe noch durchaus nichts wuſte/ dermaſſen in reinen keuſchen Flammen gegen dieſen<lb/> mir unbekanten Fuͤrſten enttzundet ward/ daß ich nichts ſo heftig ſuchete/ als ihn nur ein-<lb/> mahl zuſehen; daher ich mich uͤberaus hoch erfreuete/ als ich deſſen ankunft innen ward/<lb/> meinete auch/ da mir einige Schoͤnheit beywohnete/ muͤſte ich ſolche vor dißmahl nicht<lb/> durch unachtſamkeit verbergen/ damit deßwegen von den ankommenden ich nicht beſchaͤ-<lb/> met würde. Ich legte ein duͤnnes ſittichgrünes Kleid an/ mit Golde durch und durch ge-<lb/> wirket/ und ließ meinen Buſem/ mit einem zarten Flohr bedecken/ dann ich wahr viel Mañ-<lb/> bahrer anzuſehen/ als mein Alter mit ſich brachte. Meine Haar/ von ihnen ſelbſt zu aller-<lb/> gnuͤge gekraͤuſelt/ ließ ich an beyden ſeiten zopfsweiſe uͤber die Schuldern hangen/ die uͤbri-<lb/> gen wurden mir als ein erhabenes Kroͤnichen aufs Haͤupt gelegt/ auff welche ein Perlen<lb/> Kranz geſetzet ward; und ob gleich meine Libuſſa/ die ich etwa zwey Jahr in meinem Zim-<lb/> mer gehabt hatte/ mir einbilden wolte/ ſie haͤtte mich noch nie keinmahl ſo ſchoͤn geſehen/ ge-<lb/> fiel ich mir doch gar nicht/ daß ich auch mit ihr ſchalt/ warumb ſie mich eben zur unzeit ſo<lb/> unachtſam anlegete. Ich wahr willens/ mich gar von neuen auffbinden zulaſſen; ſie aber<lb/> rieff unterſchiedliche des Frauenzimmers herzu/ umb mir ſolche einbildung zubenehmen/<lb/> welche einhellig bejaheten/ es koͤnte nicht zierlicher gemacht werden/ daß ichs alſo muſte ſit-<lb/> zen laſſen/ wiewol je laͤnger je mehr ich mir ſelber mißfiel. Kaum wahr ich voͤllig angetahn/<lb/> da hoͤrete ich ſechs Trometen/ und zwo Heerpauken auffmachen/ deren Art und Weiſe mir<lb/> unbekant wahr/ und ich daher muhtmaſſete/ meine liebſten Freunde wuͤrden ſchon verhan-<lb/> den ſeyn/ wie dann in demſelben Augenblicke meine Fr. Mutter zu mir in mein Gemach<lb/> trat/ und mich auffmahnete/ mit ihr in den groſſen Saal zugehen/ und meine beyden Herꝛn<lb/> Bruͤder (ſo ſagte ſie) zuempfahen. Ich ging in guter kuͤnhnheit mit ihr hin/ dann es hatte<lb/> bißher keine furcht mein Herz eingenommen/ und wahr ſonderlich erfreuet/ weil meine Fr.<lb/> Mutter/ die mich zwar ohn unterlaß herzlich liebete/ doch zu dieſemmahle mir inſonderheit<lb/> ihre inbruͤnſtige Neigung ſehen ließ/ in dem ſie mich an ihre Bruſt druͤckete/ und nach et-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">lichen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [368/0374]
Sechſtes Buch.
Tage (ſo eigen weiß ichs) daß mein teurer Herkules mit meinem H. Bruder aus Schwe-
den zu Prag ankam/ da er gleich das neunzehnde Jahr auff wenig Wochen vollendet/ und
ich dz vierzehnde erſt vor ſieben Wochen angefangen hatte. Sie ſchicketen aber einen Reu-
ter voraus/ und lieſſen meinen Eltern ihre Ankunft anmelden/ denenſolches von herzen
lieb und angenehm wahr. Ich bekuͤmmerte mich zu der Zeit mehr umbs reiten/ ſchieſſen
und umb die Buͤcher/ als umb der Fraͤulein Zier und Schmuk/ welches meinem Herr
Vater nicht ſo gar zu wieder/ aber meiner Fr. Mutter faſt unertraͤglich war/ welche zu die-
ſemmahle mich erinnerte/ ich ſolte mich gebuͤhrlich putzen laſſen/ damit mein Bruder La-
diſla (welchen ich in neun Jahren nicht geſehen hatte) und mein Oheim Herkules (der mir
allerdinge unbekant wahr) gleichwol einigen gefallen an mir haben/ und zugleich erkennen
moͤchten/ daß ich dannoch nicht unter den groben Baurdirnen auffgewachſen waͤhre. Die
Schoͤnheit und Tugend meines Herkules wahr von meiner Fr. Mutter Leibdienerin
(die etlichemahl mit ihr nach Teutſchland geweſen/) mir oft erzaͤhlet/ wobey ſie/ mich zuer-
luſtigen/ gemeiniglich den Wunſch ergehen lies; O daß mein Fraͤulein dieſem Fuͤrſten veꝛ-
maͤhlet werden ſolte/ weil ohndas euer Gn. er ſo aͤhnlich iſt/ und ſeines gleichen in alleꝛ Welt
nicht lebet. Ja ich geſtehe gerne/ mein Schweſterchen/ daß mein zartes Herz/ welches von
der Liebe noch durchaus nichts wuſte/ dermaſſen in reinen keuſchen Flammen gegen dieſen
mir unbekanten Fuͤrſten enttzundet ward/ daß ich nichts ſo heftig ſuchete/ als ihn nur ein-
mahl zuſehen; daher ich mich uͤberaus hoch erfreuete/ als ich deſſen ankunft innen ward/
meinete auch/ da mir einige Schoͤnheit beywohnete/ muͤſte ich ſolche vor dißmahl nicht
durch unachtſamkeit verbergen/ damit deßwegen von den ankommenden ich nicht beſchaͤ-
met würde. Ich legte ein duͤnnes ſittichgrünes Kleid an/ mit Golde durch und durch ge-
wirket/ und ließ meinen Buſem/ mit einem zarten Flohr bedecken/ dann ich wahr viel Mañ-
bahrer anzuſehen/ als mein Alter mit ſich brachte. Meine Haar/ von ihnen ſelbſt zu aller-
gnuͤge gekraͤuſelt/ ließ ich an beyden ſeiten zopfsweiſe uͤber die Schuldern hangen/ die uͤbri-
gen wurden mir als ein erhabenes Kroͤnichen aufs Haͤupt gelegt/ auff welche ein Perlen
Kranz geſetzet ward; und ob gleich meine Libuſſa/ die ich etwa zwey Jahr in meinem Zim-
mer gehabt hatte/ mir einbilden wolte/ ſie haͤtte mich noch nie keinmahl ſo ſchoͤn geſehen/ ge-
fiel ich mir doch gar nicht/ daß ich auch mit ihr ſchalt/ warumb ſie mich eben zur unzeit ſo
unachtſam anlegete. Ich wahr willens/ mich gar von neuen auffbinden zulaſſen; ſie aber
rieff unterſchiedliche des Frauenzimmers herzu/ umb mir ſolche einbildung zubenehmen/
welche einhellig bejaheten/ es koͤnte nicht zierlicher gemacht werden/ daß ichs alſo muſte ſit-
zen laſſen/ wiewol je laͤnger je mehr ich mir ſelber mißfiel. Kaum wahr ich voͤllig angetahn/
da hoͤrete ich ſechs Trometen/ und zwo Heerpauken auffmachen/ deren Art und Weiſe mir
unbekant wahr/ und ich daher muhtmaſſete/ meine liebſten Freunde wuͤrden ſchon verhan-
den ſeyn/ wie dann in demſelben Augenblicke meine Fr. Mutter zu mir in mein Gemach
trat/ und mich auffmahnete/ mit ihr in den groſſen Saal zugehen/ und meine beyden Herꝛn
Bruͤder (ſo ſagte ſie) zuempfahen. Ich ging in guter kuͤnhnheit mit ihr hin/ dann es hatte
bißher keine furcht mein Herz eingenommen/ und wahr ſonderlich erfreuet/ weil meine Fr.
Mutter/ die mich zwar ohn unterlaß herzlich liebete/ doch zu dieſemmahle mir inſonderheit
ihre inbruͤnſtige Neigung ſehen ließ/ in dem ſie mich an ihre Bruſt druͤckete/ und nach et-
lichen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/374 |
Zitationshilfe: | Bucholtz, Andreas Heinrich: Des Christlich: Teutschen Königes Herkules und der Teutschen Königin Valiska Wunder-Geschicht. Bd. 2. Braunschweig, 1660, S. 368. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/buchholtz_herkules02_1660/374>, abgerufen am 15.06.2024. |