[Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627.Diebs Historien/ das I. Buch. weinen vnd zu klagen das grosse Elend/ vnnd dieVnbeständigkeit deß Menschens in seinem gan- tzen Leben/ vnd wie so viel Vngemach vnnd Vn- glück dem Menschen/ so lang als er lebet/ zu han- den stossen Vnd als er von einem/ so darbey sasse/ gefraget wurde/ warumb er doch so bitterlich wei- net/ vnd solches mit leyden mit dem armen Sün- der hette/ da es doch in seiner Gewalt stünde/ sol- chem Vbelthäter sein Leben zu erhalten/ ja daß es eben so wol in seiner Gewalt stünde/ den Vbelthä- ter ledig zu sprechen/ als jn an Galgen zu schicken hat er darauff ein solche antwort gegeben/ welche an einem Richter sehr Lobwürdig ist/ ja welche werth/ daß man sie mit güldenen Buchstaben soll auffschreiben: Necessarium (sagt er) quidem est naturae condolere, a lege autem & juftitiae Re- gula discedere, magis perniciosum, das ist/ auff Teusch so viel gesagt: Es ist wol recht vnd billich/ daß man mit der Natur vnnd mit einem solchen armen Sünder ein mitleyden hat/ aber von dem Gesetz vnd von der Gerechtigkeit abzuweichen/ das ist vnrecht vnd schädlich. Diesen schönen Spruch hab ich allhie im vor- sen sich
Diebs Hiſtorien/ das I. Buch. weinen vnd zu klagen das groſſe Elend/ vnnd dieVnbeſtaͤndigkeit deß Menſchens in ſeinem gan- tzen Leben/ vnd wie ſo viel Vngemach vnnd Vn- gluͤck dem Menſchen/ ſo lang als er lebet/ zu han- den ſtoſſen Vnd als er von einem/ ſo darbey ſaſſe/ gefraget wurde/ warumb er doch ſo bitterlich wei- net/ vnd ſolches mit leyden mit dem armen Suͤn- der hette/ da es doch in ſeiner Gewalt ſtuͤnde/ ſol- chem Vbelthaͤter ſein Leben zu erhalten/ ja daß es eben ſo wol in ſeiner Gewalt ſtuͤnde/ den Vbelthaͤ- ter ledig zu ſprechen/ als jn an Galgen zu ſchicken hat er darauff ein ſolche antwort gegeben/ welche an einem Richter ſehr Lobwuͤrdig iſt/ ja welche werth/ daß man ſie mit guͤldenen Buchſtaben ſoll auffſchreiben: Neceſſarium (ſagt er) quidem eſt naturæ condolere, à lege autem & juftitiæ Re- gula diſcedere, magis pernicioſum, das iſt/ auff Teuſch ſo viel geſagt: Es iſt wol recht vnd billich/ daß man mit der Natur vnnd mit einem ſolchen armen Suͤnder ein mitleyden hat/ aber von dem Geſetz vnd von der Gerechtigkeit abzuweichen/ das iſt vnrecht vnd ſchaͤdlich. Dieſen ſchoͤnen Spruch hab ich allhie im vor- ſen ſich
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0143" n="131"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Diebs Hiſtorien/ das <hi rendition="#aq">I.</hi> Buch.</hi></fw><lb/> weinen vnd zu klagen das groſſe Elend/ vnnd die<lb/> Vnbeſtaͤndigkeit deß Menſchens in ſeinem gan-<lb/> tzen Leben/ vnd wie ſo viel Vngemach vnnd Vn-<lb/> gluͤck dem Menſchen/ ſo lang als er lebet/ zu han-<lb/> den ſtoſſen Vnd als er von einem/ ſo darbey ſaſſe/<lb/> gefraget wurde/ warumb er doch ſo bitterlich wei-<lb/> net/ vnd ſolches mit leyden mit dem armen Suͤn-<lb/> der hette/ da es doch in ſeiner Gewalt ſtuͤnde/ ſol-<lb/> chem Vbelthaͤter ſein Leben zu erhalten/ ja daß es<lb/> eben ſo wol in ſeiner Gewalt ſtuͤnde/ den Vbelthaͤ-<lb/> ter ledig zu ſprechen/ als jn an Galgen zu ſchicken<lb/> hat er darauff ein ſolche antwort gegeben/ welche<lb/> an einem Richter ſehr Lobwuͤrdig iſt/ ja welche<lb/> werth/ daß man ſie mit guͤldenen Buchſtaben ſoll<lb/> auffſchreiben: <hi rendition="#aq">Neceſſarium</hi> (ſagt er) <hi rendition="#aq">quidem eſt<lb/> naturæ condolere, à lege autem & juftitiæ Re-<lb/> gula diſcedere, magis pernicioſum,</hi> das iſt/ auff<lb/> Teuſch ſo viel geſagt: Es iſt wol recht vnd billich/<lb/> daß man mit der Natur vnnd mit einem ſolchen<lb/> armen Suͤnder ein mitleyden hat/ aber von dem<lb/> Geſetz vnd von der Gerechtigkeit abzuweichen/ das<lb/> iſt vnrecht vnd ſchaͤdlich.</p><lb/> <p>Dieſen ſchoͤnen Spruch hab ich allhie im vor-<lb/> uͤbergang einfuͤhren/ vnnd etlichen vnter Regen-<lb/> ten vnd Richtern vor die Augen legen woͤllen/ ich<lb/> ſage/ etlichen vnder Richtern vnd Regenten/ wel-<lb/> che jhnen nicht einbilden/ daß ein Parlament vnd<lb/> noch ein anders Gericht uͤber jhnen ſey: Ja wel-<lb/> che jhre Gewalt alſo mißbrauchen/ daß ſie jhre ei-<lb/> gene Wort fuͤr ſo viel Geſetze/ vnnd jhre Vrtheil<lb/> fuͤr vnwiderꝛuͤffliche Rahtſchluͤſſe halten: Sie laſ-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſen ſich</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [131/0143]
Diebs Hiſtorien/ das I. Buch.
weinen vnd zu klagen das groſſe Elend/ vnnd die
Vnbeſtaͤndigkeit deß Menſchens in ſeinem gan-
tzen Leben/ vnd wie ſo viel Vngemach vnnd Vn-
gluͤck dem Menſchen/ ſo lang als er lebet/ zu han-
den ſtoſſen Vnd als er von einem/ ſo darbey ſaſſe/
gefraget wurde/ warumb er doch ſo bitterlich wei-
net/ vnd ſolches mit leyden mit dem armen Suͤn-
der hette/ da es doch in ſeiner Gewalt ſtuͤnde/ ſol-
chem Vbelthaͤter ſein Leben zu erhalten/ ja daß es
eben ſo wol in ſeiner Gewalt ſtuͤnde/ den Vbelthaͤ-
ter ledig zu ſprechen/ als jn an Galgen zu ſchicken
hat er darauff ein ſolche antwort gegeben/ welche
an einem Richter ſehr Lobwuͤrdig iſt/ ja welche
werth/ daß man ſie mit guͤldenen Buchſtaben ſoll
auffſchreiben: Neceſſarium (ſagt er) quidem eſt
naturæ condolere, à lege autem & juftitiæ Re-
gula diſcedere, magis pernicioſum, das iſt/ auff
Teuſch ſo viel geſagt: Es iſt wol recht vnd billich/
daß man mit der Natur vnnd mit einem ſolchen
armen Suͤnder ein mitleyden hat/ aber von dem
Geſetz vnd von der Gerechtigkeit abzuweichen/ das
iſt vnrecht vnd ſchaͤdlich.
Dieſen ſchoͤnen Spruch hab ich allhie im vor-
uͤbergang einfuͤhren/ vnnd etlichen vnter Regen-
ten vnd Richtern vor die Augen legen woͤllen/ ich
ſage/ etlichen vnder Richtern vnd Regenten/ wel-
che jhnen nicht einbilden/ daß ein Parlament vnd
noch ein anders Gericht uͤber jhnen ſey: Ja wel-
che jhre Gewalt alſo mißbrauchen/ daß ſie jhre ei-
gene Wort fuͤr ſo viel Geſetze/ vnnd jhre Vrtheil
fuͤr vnwiderꝛuͤffliche Rahtſchluͤſſe halten: Sie laſ-
ſen ſich
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/143 |
Zitationshilfe: | [Calvi, François de]: Beutelschneider, oder newe warhaffte vnd eigentliche Beschreibung der Diebs Historien. [Bd. 1]. Frankfurt (Main), 1627, S. 131. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/calvi_beutelschneider01_1627/143>, abgerufen am 18.06.2024. |