Röcklein" deiner Reckenburger Flur. So ein Röcklein aber ist kleidsam auch ohne Venusgürtel. Fehlte es dir an Freiern, oder spieltest du die Amazone?
Keines von Beiden, meine jungen Querulanten. Fräulein Ehrenhardine war sattsam ernüchtert, um auch sonder Sehnsucht und Neigung, eine verständige, anständige Heirath für ein besseres Correctiv ihres Siechthums zu halten als selber den Heimfall ihrer Reckenburg. Was aber die Schaar ihrer Freiwerber anbelangt, oho! eine väterliche Schwadron hätte sie mit ihren Cavalieren füllen können. Alt und jung, bekannt und unbekannt, von fern und nah meldeten sie sich, durchdrungen von den Reizen und Tugenden der letzten Reckenburgerin. Sobald diese Letzte aber, wahrheitsgemäß, die Reize und Tugenden als das einzige verbriefte Kunkellehn der Reckenburgs in Er¬ wägung stellte, da sah sie jenen Zustand der Latenz sich plötzlich auch über die flott avancirte Ritterschaft verbreiten. Männiglich dämpfte sich die Leidenschaft zu einem rhytmischen Tempo gleich dem der Menuet in der choreographischen Schule Eberhards von Recken¬ burg: Cavaliers a droite, a gauche, en arriere! nicht einen ganzen Pas, kaum einen halben und jederzeit mit tiefer Reverenz und graziösem Portebras,
Röcklein“ deiner Reckenburger Flur. So ein Röcklein aber iſt kleidſam auch ohne Venusgürtel. Fehlte es dir an Freiern, oder ſpielteſt du die Amazone?
Keines von Beiden, meine jungen Querulanten. Fräulein Ehrenhardine war ſattſam ernüchtert, um auch ſonder Sehnſucht und Neigung, eine verſtändige, anſtändige Heirath für ein beſſeres Correctiv ihres Siechthums zu halten als ſelber den Heimfall ihrer Reckenburg. Was aber die Schaar ihrer Freiwerber anbelangt, oho! eine väterliche Schwadron hätte ſie mit ihren Cavalieren füllen können. Alt und jung, bekannt und unbekannt, von fern und nah meldeten ſie ſich, durchdrungen von den Reizen und Tugenden der letzten Reckenburgerin. Sobald dieſe Letzte aber, wahrheitsgemäß, die Reize und Tugenden als das einzige verbriefte Kunkellehn der Reckenburgs in Er¬ wägung ſtellte, da ſah ſie jenen Zuſtand der Latenz ſich plötzlich auch über die flott avancirte Ritterſchaft verbreiten. Männiglich dämpfte ſich die Leidenſchaft zu einem rhytmiſchen Tempo gleich dem der Menuet in der choreographiſchen Schule Eberhards von Recken¬ burg: Cavaliers à droite, à gauche, en arrière! nicht einen ganzen Pas, kaum einen halben und jederzeit mit tiefer Reverenz und graziöſem Portebras,
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0118"n="114"/>
Röcklein“ deiner Reckenburger Flur. So ein Röcklein<lb/>
aber iſt kleidſam auch ohne Venusgürtel. Fehlte es<lb/>
dir an Freiern, oder ſpielteſt du die Amazone?</p><lb/><p>Keines von Beiden, meine jungen Querulanten.<lb/>
Fräulein Ehrenhardine war ſattſam ernüchtert, um<lb/>
auch ſonder Sehnſucht und Neigung, eine verſtändige,<lb/>
anſtändige Heirath für ein beſſeres Correctiv ihres<lb/>
Siechthums zu halten als ſelber den Heimfall ihrer<lb/>
Reckenburg. Was aber die Schaar ihrer Freiwerber<lb/>
anbelangt, oho! eine väterliche Schwadron hätte ſie<lb/>
mit ihren Cavalieren füllen können. Alt und jung,<lb/>
bekannt und unbekannt, von fern und nah meldeten<lb/>ſie ſich, durchdrungen von den Reizen und Tugenden<lb/>
der letzten Reckenburgerin. Sobald dieſe Letzte aber,<lb/>
wahrheitsgemäß, die Reize und Tugenden als das<lb/>
einzige verbriefte Kunkellehn der Reckenburgs in Er¬<lb/>
wägung ſtellte, da ſah ſie jenen Zuſtand der Latenz<lb/>ſich plötzlich auch über die flott avancirte Ritterſchaft<lb/>
verbreiten. Männiglich dämpfte ſich die Leidenſchaft<lb/>
zu einem rhytmiſchen Tempo gleich dem der Menuet<lb/>
in der choreographiſchen Schule Eberhards von Recken¬<lb/>
burg: <hirendition="#aq">Cavaliers à droite, à gauche, en arrière!</hi><lb/>
nicht einen <hirendition="#g">ganzen</hi> Pas, kaum einen <hirendition="#g">halben</hi> und<lb/>
jederzeit mit tiefer Reverenz und graziöſem Portebras,<lb/></p></div></body></text></TEI>
[114/0118]
Röcklein“ deiner Reckenburger Flur. So ein Röcklein
aber iſt kleidſam auch ohne Venusgürtel. Fehlte es
dir an Freiern, oder ſpielteſt du die Amazone?
Keines von Beiden, meine jungen Querulanten.
Fräulein Ehrenhardine war ſattſam ernüchtert, um
auch ſonder Sehnſucht und Neigung, eine verſtändige,
anſtändige Heirath für ein beſſeres Correctiv ihres
Siechthums zu halten als ſelber den Heimfall ihrer
Reckenburg. Was aber die Schaar ihrer Freiwerber
anbelangt, oho! eine väterliche Schwadron hätte ſie
mit ihren Cavalieren füllen können. Alt und jung,
bekannt und unbekannt, von fern und nah meldeten
ſie ſich, durchdrungen von den Reizen und Tugenden
der letzten Reckenburgerin. Sobald dieſe Letzte aber,
wahrheitsgemäß, die Reize und Tugenden als das
einzige verbriefte Kunkellehn der Reckenburgs in Er¬
wägung ſtellte, da ſah ſie jenen Zuſtand der Latenz
ſich plötzlich auch über die flott avancirte Ritterſchaft
verbreiten. Männiglich dämpfte ſich die Leidenſchaft
zu einem rhytmiſchen Tempo gleich dem der Menuet
in der choreographiſchen Schule Eberhards von Recken¬
burg: Cavaliers à droite, à gauche, en arrière!
nicht einen ganzen Pas, kaum einen halben und
jederzeit mit tiefer Reverenz und graziöſem Portebras,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
François, Louise von: Die letzte Reckenburgerin. Bd. 2. Berlin, 1871, S. 114. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/francois_reckenburgerin02_1871/118>, abgerufen am 03.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.