Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Wir werden, hoff' ich, uns vertragen;
Denn dir die Grillen zu verjagen
Bin ich, als edler Junker, hier,
In rothem goldverbrämten Kleide,
Das Mäntelchen von starrer Seide,
Die Hahnenfeder auf dem Hut,
Mit einem langen, spitzen Degen,
Und rathe nun dir, kurz und gut,
Dergleichen gleichfalls anzulegen;
Damit du, losgebunden, frey,
Erfahrest was das Leben sey.
Faust.
In jedem Kleide werd' ich wohl die Pein
Des engen Erdelebens fühlen.
Ich bin zu alt, um nur zu spielen,
Zu jung, um ohne Wunsch zu seyn.
Was kann die Welt mir wohl gewähren?
Entbehren sollst du! sollst entbehren!
Das ist der ewige Gesang,
Der jedem an die Ohren klingt,
Den, unser ganzes Leben lang,
Uns heiser jede Stunde singt.
Wir werden, hoff’ ich, uns vertragen;
Denn dir die Grillen zu verjagen
Bin ich, als edler Junker, hier,
In rothem goldverbraͤmten Kleide,
Das Maͤntelchen von ſtarrer Seide,
Die Hahnenfeder auf dem Hut,
Mit einem langen, ſpitzen Degen,
Und rathe nun dir, kurz und gut,
Dergleichen gleichfalls anzulegen;
Damit du, losgebunden, frey,
Erfahreſt was das Leben ſey.
Fauſt.
In jedem Kleide werd’ ich wohl die Pein
Des engen Erdelebens fuͤhlen.
Ich bin zu alt, um nur zu ſpielen,
Zu jung, um ohne Wunſch zu ſeyn.
Was kann die Welt mir wohl gewaͤhren?
Entbehren ſollſt du! ſollſt entbehren!
Das iſt der ewige Geſang,
Der jedem an die Ohren klingt,
Den, unſer ganzes Leben lang,
Uns heiſer jede Stunde ſingt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEP">
            <pb facs="#f0104" n="98"/>
            <p>Wir werden, hoff&#x2019; ich, uns vertragen;<lb/>
Denn dir die Grillen zu verjagen<lb/>
Bin ich, als edler Junker, hier,<lb/>
In rothem goldverbra&#x0364;mten Kleide,<lb/>
Das Ma&#x0364;ntelchen von &#x017F;tarrer Seide,<lb/>
Die Hahnenfeder auf dem Hut,<lb/>
Mit einem langen, &#x017F;pitzen Degen,<lb/>
Und rathe nun dir, kurz und gut,<lb/>
Dergleichen gleichfalls anzulegen;<lb/>
Damit du, losgebunden, frey,<lb/>
Erfahre&#x017F;t was das Leben &#x017F;ey.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#FAU">
            <speaker><hi rendition="#g">Fau&#x017F;t</hi>.</speaker><lb/>
            <p>In jedem Kleide werd&#x2019; ich wohl die Pein<lb/>
Des engen Erdelebens fu&#x0364;hlen.<lb/>
Ich bin zu alt, um nur zu &#x017F;pielen,<lb/>
Zu jung, um ohne Wun&#x017F;ch zu &#x017F;eyn.<lb/>
Was kann die Welt mir wohl gewa&#x0364;hren?<lb/>
Entbehren &#x017F;oll&#x017F;t du! &#x017F;oll&#x017F;t entbehren!<lb/>
Das i&#x017F;t der ewige Ge&#x017F;ang,<lb/>
Der jedem an die Ohren klingt,<lb/>
Den, un&#x017F;er ganzes Leben lang,<lb/>
Uns hei&#x017F;er jede Stunde &#x017F;ingt.<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[98/0104] Wir werden, hoff’ ich, uns vertragen; Denn dir die Grillen zu verjagen Bin ich, als edler Junker, hier, In rothem goldverbraͤmten Kleide, Das Maͤntelchen von ſtarrer Seide, Die Hahnenfeder auf dem Hut, Mit einem langen, ſpitzen Degen, Und rathe nun dir, kurz und gut, Dergleichen gleichfalls anzulegen; Damit du, losgebunden, frey, Erfahreſt was das Leben ſey. Fauſt. In jedem Kleide werd’ ich wohl die Pein Des engen Erdelebens fuͤhlen. Ich bin zu alt, um nur zu ſpielen, Zu jung, um ohne Wunſch zu ſeyn. Was kann die Welt mir wohl gewaͤhren? Entbehren ſollſt du! ſollſt entbehren! Das iſt der ewige Geſang, Der jedem an die Ohren klingt, Den, unſer ganzes Leben lang, Uns heiſer jede Stunde ſingt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/104
Zitationshilfe: Goethe, Johann Wolfgang von: Faust. Eine Tragödie. Tübingen, 1808, S. 98. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/goethe_faust01_1808/104>, abgerufen am 30.04.2024.